Makita PLM4601 - Manuel d'utilisation - Page 14
Table des matières:
13
SEADMEL OLEVATE SÜMBOLITE KIRJELDUS (kus on ette
nähtud)
21.
Aeglane
22.
Kiire
23.
Starter
24.
Mootori seiskamine
25.
Edasivedu sisse lülitatud
28.
Kiirus «1»
29.
Kiirus «2»
30.
Kiirus «3»
31.
Kiirus «4»
OHUTUSKLEEBISTE ASETSEMINE -
Teie muruniidukit tuleb
kasutada ettevaatlikult. Ohutuse eesmärgil on masinale aseta-
tud joonistega kleebised, mis tuletavad teile meelde põhilisi
ettevaatusabinõusid. Jooniste tähendus on seletatud edaspidi.
Need kleebised kuuluvad muruniiduki juurde. Kui mõni neist
peaks ära tulema või muutuma loetamatuks, võtke selle asen-
damiseks ühendust oma teeninduskeskusega. Lisaks sellele
soovitame teil lugeda tähelepanelikult läbi selles juhendis
vastavas peatükis toodud ohutusnõuded.
41. Ettevaatust:
Lugege läbi kasutusjuhend enne masina
kasutamist.
42. Väljaviske oht!
Masina kasutamise ajal hoidke tööpiirkon-
nast eemale kõrvalised inimesed.
43. Ettevaatust:
Enne mistahes hoolduse või paranduse teo-
stamist ühendage lahti küünlajuhe ja lugege läbi kasutus-
juhend.
44. Lõikeoht!
Terad on liikuvad. Mitte asetada käsi või jalgu
lõiketera lähedusse või niiduki alla.
IDENTIFIKACIJSKA ETIKETA I SASTAVNI DELOVI MAŠINE
1.
Nivo jačine zvuka na osnovu direktive 2000/14/CE
2.
Znak usklađenosti na osnovu direktive 98/37/CEE
3.
Godina proizvodnje
4.
Tip kosilice
5.
Matični broj
6.
Naziv i adresa Proizvođača
11.
Šasija
12.
Motor
13.
Sečivo (oštrica)
14.
Štitnik za
kamenčiće
15.
Vreća za skupljanje
16.
Drška
17.
Komanda
ubrzivača
18.
Poluga kočnice motora
19.
Poluga za aktiviran-
je vuče
OPIS SIMBOLA KOJI SE NALAZE NA KOMANDAMA (gde
su predviđeni)
21.
Sporo
22.
Brzo
23.
Starter
24.
Zaustavljanje motora
25.
Uključena vuča
28.
Brzina
«1»
29.
Brzina
«2»
30.
Brzina
«3»
31.
Brzina
«4»
POLOŽAJ ETIKETA ZA SIGURNOST
- Vaša kosilica se mora
koristiti uz opreznost. U tu svrhu na mašini su postavljene
etikete sa piktogramima sa ciljem da vas podsećaju na glavne
predostrožnosti kod korišćenja. Dole sledi njihovo objašnjenje.
Ove etikete su sastavni deo kosilice. Ako se neka od njih
odlepi ili postane nečitka, kontaktirajte vašeg Zastupnika kako
bi je zamenili. Takođe vam savetujemo da pažljivo pročitate
sigurnosna pravila koja su data u odgovarajućem poglavlju
ove knjižice.
41. Pažnja:
Pročitati priručnik sa uputstvima pre korišćenja
mašine.
42. Rizik od izbacivanja.
Tokom korišćenje, osobe moraju
stajati izvan područja rada.
43. Pažnja:
Skinuti poklopac svećice i pročitati uputsvo pre
nego što se izvrši bilo koja operacija održavanja ili poprav-
ke.
44. Rizik od posekotina.
Sečiva u pokretu. Nikada ne stavlja-
ti ruke ili noge unutar sedišta za sečiva.
CS
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
6 KENNUNGSSCHILD UND MASCHINENBAUTEILE 1. Schalleistungspegel gemäß Richtlinie 2000/14/CE 2. Konformitätszeichen gemäß Richtlinie 98/37/EWG 3. Herstellungsjahr 4. Typ des Rasenmähers 5. Kennummer 6. Name und Anschrift des Herstellers 11. Fahrgestell 12. Motor 13. Schneidwerkzeug (Messer) 14. Pral...
16 CONSIGNES DE SÉCURITÉ À OBSERVER AVEC SOIN 1) Lire attentivement les instructions du présent manuel . Se familiariser avec l’utilisation correcte et les commandes avant d’u- tiliser la tondeuse. Savoir arrêter le moteur rapidement. 2) Utiliser la tondeuse pour l’usage auquel elle est destinée, à ...
17 NORMES D’UTILISATION Pour le moteur et la batterie (si prévue), lire attentivement lesmanuels d’instructions relatifs. REMARQUE – La machine peut être fournie avec certainscomposants déjà montés. Remettre en position de marche les deux éléments (1), prémontés, qui composent la partie inférieure d...
Autres modèles de tondeuses à gazon Makita
-
Makita ELM3300
-
Makita ELM3320
-
Makita ELM3700
-
Makita ELM3720
-
Makita ELM4100
-
Makita ELM4120
-
Makita ELM4121
-
Makita ELM4600
-
Makita ELM4601
-
Makita ELM4612