Makita PLM4631N2 - Manuel d'utilisation - Page 55

Makita PLM4631N2
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67
Page: / 67
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

320

:رادشه

راک زا شیپ ار امنهار هچرتفد نیا ًافطل دوخ ینمیا ظفح یارب

یم اه لمعلاروتسد تیاعر مدع .دینک هعلاطم دوخ هاگتسد اب

ره زا شیپ .ددرگ میخو یصخش تاحارج زورب هب رجنم دناوت

تاصخشم اب و هداد صاصتخا ار یهاتوک نامز ،هدافتسا راب

رد ار امنهار هچرتفد نیا .دیدرگ انشآ دوخ نز نمچ هاگتسد

تاعلاطا هب دیناوتب هشیمه ات ،دینک یرادهگن ظوفحم یناکم

نیا ،دیهد یم نارگید هب ار هاگتسد رگا .دیشاب هتشاد یسرتسد

.دیهدب اهنآ هب زین ار ینمیا تاررقم و یربراک یاه لمعلاروتسد

هدافتسا دراوم

اهنآ ماجنا تهج هک دوش هدافتسا ییاهراک یارب دیاب طقف هاگتسد

تسردان هدافتسا هلزنم هب رگید هدافتسا هنوگره .تسا هدش یحارط

رثا رب تحارج ای تراسخ هنوگره زورب تروص رد .ددرگ یم یقلت

.هدنزاس هن ،دوب دهاوخ روتارپا/ربراک هجوتم نآ تیلوئسم رما نیا

ناونعب ینعی ،دشاب یم یصخش فرصم یارب ینیزنب نز نمچ

یصخش هدافتسا .اه هچغاب و طایح یارب و یگناخ هدافتسا لاثم

هاگتسد هنایلاس درکراک نامز هک تسا ینعم نیا هب نز نمچ زا

تدم نیا یط رد و ،تفر دهاوخن رتارف تعاس

50

زا ًلاومعم

یگناخ کچوک نمچ یاه هچغاب یرادهگن یارب ًلاوصا هاگتسد

زکارم رد هدافتسا .دش دهاوخ هدرب راکب یننفت ینابغاب روما و

یراد لگنج/یزرواشک روما ،یشزرو یاه نلاس ،یمومع

.دشاب یمن نآ وزج

یربراک رد هدافتسا یارب ام هاگتسد هک دیشاب هتشاد هجوت ًافطل

زا رگا .تسا هدشن یحارط یتعنص ای یفنص ،یراجت یاه

یارب ای و یتعنص ای یفنص ،یراجت یاهراک و بسک رد هاگتسد

.دیدرگ دهاوخ لطاب ام تنامض ،دوش هدافتسا هباشم دصاقم

دیاب ار هدنزاس طسوت هدش هئارا یربهار یاه لمعلاروتسد

نمچ حیحص یرادهگن و هدافتسا نیمضت یارب و دومن یرادهگن

رایسب تاعلاطا یواح اه لمعلاروتسد .درک عوجر نآ هب نز

.دنشاب یم سیورس و یرادهگن ،یراک طیارش هرابرد یدنمشزرا

،ربراک هب یندب تحارج ندمآ دراو دایز لامتحا لیلد هب !مهم

ای اه هتب ،دنلب یاه نمچ ندرک سره یارب دیابن ار نز نمچ

دشر راوید یور ای عافترا رد هک یناهایگ ندیرب ،اه نیچرپ

رد هتفای دشر نمچ ای ،هدش یراک هایگ یاه فقس ،دنا هدرک

،اهور هدایپ زا لاغشآ و کاخ )یروآ عمج( ندرک زیمت ،نکلاب

.درک هدافتسا اه نیچرپ ندرک هاتوک ای تخرد ندیرب ای

یارب یوق روتاویتلک ناونعب دیابن ار نز نمچ ،نیا رب هولاع

شوم هک یکچوک یاه هپت دننام کچوک تاعافترا ندرک فاص

.درک هدافتسا دننک یم تسرد روک یاه

ریاس کرحم دحاو ناونعب دیابن ار نز نمچ ،ینمیا لیلاد هب

.درک هدافتسا رگید رازبا تیک هنوگره ای یراک یاهرازبا

1

3

هاگتسد یور هدش جرد یاه تملاع

)تشپ باق رد(

.دینک هعلاطم ار هدنریگراکب یامنهار هچرتفد

.دیراد هگن رود ار نارگاشامت

و ناتسد هب یرتشیب هجوت ،تحارج زا زیهرپ یارب

.دینک هدنریگراکب یاهاپ

هگن رود نآ زا ار شتآ ،تسا لاعتشا لباق تخوس

.دینکن هفاضا تخوس نآ هب ،نیشام راک ماگنه .دیراد

.دیریگن راکب هناخ لخاد رد ؛یمس یاهزاگ

،نز نمچ صخش زا تظافح یارب ،ینز نمچ ماگنه

.دینک هدافتسا ریگشوگ و کنیع زا ًافطل

ار نآ سپس ،هتشادرب ار عمش ًافطل ،ریمعت ماگنه

.دینک ریمعت یتایلمع یامنهار هچرتفد اب قباطم

.تسا غاد روتوم :طایتحا

یسراف

یلک هاگدید حیضوت

1

.

زمرت لرتنک هتسد

2

.

یناقوف هتسد

3

.

نار دوخ لرتنک هتسد

4

.

تاساس مرها

5

.

هدننک عورش هتسد

6

.

امنهار نامسیر

7

.

یلفق مرها

8

.

ینییاپ هتسد

9

.

ریگ نمچ

10

.

عافترا میظنت مرها

11

.

یبناج هیلخت لاناک

12

.

یبناج هلاب

13

.

هندب

14

.

عمش

15

.

نغور شوپرد

16

.

تخوس شوپرد

17

.

لباک هریگ

18

.

لباک هدننک تباث هقلح

19

.

تعرس میظنت مرها

20

.

چلام هوگ

21

.

حطس رگناشن

22

.

چیپ

23

.

رشاو

24

.

هدننک لفق یگدمآرب

25

.

یلفق هرهم

26

.

هیواز میظنت هدند

27

.

همکد

28

.

نغور هلیم/شوپرد

29

.

لااب دح :رثکادح

30

.

نییاپ دح :لقادح

31

.

چیپ

32

.

هنابز

33

.

لفق مسیناکم

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 11 - FRANÇAIS; Utilisation prévue; SYMBOLES MARQUÉS SUR

21 FRANÇAIS Descriptif AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner votre nouvelle machine. Le non-respect des instructions peut provoquer de graves blessures corporelles. Prenez le temps de vous familiariser avec la tondeuse avant chaque utilisation. Conse...

Page 12 - Formation

22 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation d’outils à essence, des précautions de sécurité de base, notamment celles qui suivent, doivent être respectées pour réduire le risque de blessures graves et/ou de dégâts matériels. Lisez toutes ces instructions avant d’utili...

Page 13 - DESCRIPTION DES PIÈCES

23 • Faites particulièrement attention lorsque la tondeuse doit être tirée vers vous. • Arrêtez la/les lame(s) si la tondeuse thermique doit être inclinée pour le transport, lorsque vous traversez des zones sans herbe et lors des déplacements entre les surfaces à tondre. • N’utilisez jamais la tonde...

Autres modèles de tondeuses à gazon Makita

Tous les tondeuses à gazon Makita