Makita PLM4631N2 - Manuel d'utilisation - Page 64

Makita PLM4631N2
Téléchargement du manuel

329

:ریذحت

كتدحو لیغشت ةلواحم لبق لیلدلا اذه ةءارق ىجری كتملاسل

ةباصإ ىلإ يدؤی دق تامیلعتلا عابتا يف قافخلإا .ةدیدجلا

لبق ةزازجلا عم فلآتتل تاظحل عضب ضقا .ةریطخ ةیصخش

نوكت ثیحب ،نمآ ناكم يف لیلدلا اذهب ظفتحا .مادختسا لك

يلأ ةّدع ُملا تیطعأ اذإ .تاقولأا عیمج يف ةحاتم تامولعملا

هذه ةملاسلا حئاولو لیغشتلا تامیلعت میلستب مق ،رخآ صخش

.ا ًضیأ

دوصقملا مادختسلاا

ربتعیو .اهعم لماعتلل ةممصملا ماهملل طقف ةّدع ُملا مادختسا زوجی

نوكیس .مادختسلاا ءوس تلااح نم ةلاح رخآ مادختسا يأ

يأ نع لوؤسملا وه ةعنص ًملا ةكرشلا سیلو ل ّغشملا/مدختسملا

.كلذل ةجیتنك ثدحت عون يأ نم تاباصإ وأ رارضأ

صاخلا مادختسلال ةصصخم نیزنبلاب لمعت يتلا بشعلا ةزازج

مادختسلاا ریشی .ةنتسبلا تائیب وأ لزنملا يف مادختسلال يأ

هجوب ىدعتی لا يونس لیغشت نمز ىلإ بشعلا ةزازجل صاخلا

ماقملا يف ةنیكاملا مدختست نمزلا كلذ للاخو ،ةعاس

50

ماع

قئادحو ةینكس وأ ریغص قاطن ىلع جورم ةنایصل لولأا

تلااصلا ،ةماعلا قفارملا كلذ نم ىنثتسی .ةیاوهلا/لزانملا

.ةیجرحلاو ةیعارزلا تاقیبطتلاو ،ةیضایرلا

لجأ نم اهمیمصت متی مل انب ةصاخلا ةّدع ُملا نأ ةظحلام ىجری

لطبیس .ةیعانصلا وأ ةینهملا ،ةیراجتلا تاقیبطتلا يف مادختسلاا

،ةیراجت لامعأ يف ةنیكاملا مادختسا مت اذإ انب صاخلا نامضلا

عوجرلاو ظافحلا بجی .ةلثامم ضارغلأ وأ ةیعانص وأ ةینهم

ةعنص ُملا ةكرشلا لبق نم ةقفرم يه امك لیغشتلا تامیلعت ىلإ

يوتحت .میلس لكشب بشعلا ةزازج ةنایصو مادختسا نامضل

طورشو ةنایصلا ،لیغشتلا لوح ةمیق تامولعم ىلع تامیلعتلا

.حلاصلإا

لا ،مدختسملل ةیدسجلا ةباصلإا ةروطخ عافترا ببسب !ماه

وأ ةجیسلأا ،تامجلأا بیذشتل بشعلا ةزازج مادختسا زوجی

،ةعورزملا فقسلأا ،قلستملا يتابنلا ءاطغلا صقل ،تاریجشلا

ماطحلاو خاسولأا )طفش( فیظنتل ،تافرشلاب ةیمانلا باشعلأا وأ

.ةجیسلأا وأ راجشلأا تاصاصق عیطقتل وأ ،تایاشملا نم

يلآ ثارحمك بشعلا ةزازج مادختسا زوجی لا ،كلذ ىلع ةولاع

.بارتلا ماوكأ لثم ةیلاعلا قطانملا ةیوستل

عفد ةدحوك بشعلا ةزازج مادختسا زوجی لا ،ةملاسلا بابسلأ

.عون يأ نم تاودلأا مقطأ وأ ىرخلأا لمعلا تاودلأ

1

3

جتنملا ىلع ةموسوملا زومرلا

)يفلخلا ءاطغلا ىلع(

.ل ّغشُملا لیلد أرقا

.نیدیعب ةراملا ءاقب ىلع صرحا

بنجتل ل ّغشُملا مادقأو يدیلأ مامتهلاا نم دیزمب هبتنا

.مهتباصإ

فیضت لا .اًدیعب رانلا قبا ،لاعتشلال لباق دوقولا

.لمعت ةنیكاملا امنیب دوقولا

.لزنملا لخاد اهل ّغشت لا ؛ةماس ةرخبأ

تادادسو تاراظنلا ءادترا ىجری ،بشعلا زج دنع

.هسفن ل ّغشٌملا ةیامحل نذلأا

مث ،لاعتشلاا ةعمش طاقتلا ىجری ،حلاصلإا دنع

.يلیغشتلا لیلدلل اقفو اهحلاصإ

.نخاس كرحملا :هیبنت

ةیبرعلا

ماعلا رظنملا حرش

1

.

حباكملاب مكحتلا ضبقم

2

.

يولعلا ضبقملا

3

.

يتاذلا عفدلاب مكحتلا ضبقم

4

.

قناخلا قنخ عارذ

5

.

لیغشتلا ئداب ضبقم

6

.

لبحلا ه ّجو ُم

7

.

تیبثتلا عارذ

8

.

يلفسلا ضبقملا

9

.

بشعلا عیمجت قودنص

10

.

عافترلاا لیدعت عارذ

11

.

يبناجلا غیرفتلا ةانق

12

.

يبناج بلاق ءاطغ

13

.

لكیهلا

14

.

لاعتشلاا ةعمش

15

.

تیزلا ءاطغ

16

.

دوقولا ءاطغ

17

.

لباكلا كسام

18

.

لباكلا تیبثت ةقلح

19

.

ةعرسلا لیدعت عارذ

20

.

ةیطغتلا نیفسإ

21

.

ىوتسملا رشؤم

22

.

يغرب

23

.

ةقلح

24

.

تیبثت ةضبق

25

.

تیبثت ةلوماص

26

.

ةیوازلا لیدعت سرت

27

.

رز

28

.

سایقلا اصع/تیزلا ءاطغ

29

.

ىلعلأا دحلا

:Max

30

.

ىندلأا دحلا

:Min

31

.

بلولم رامسم

32

.

ناسل

33

.

لافقلإا ةیلآ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 11 - FRANÇAIS; Utilisation prévue; SYMBOLES MARQUÉS SUR

21 FRANÇAIS Descriptif AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner votre nouvelle machine. Le non-respect des instructions peut provoquer de graves blessures corporelles. Prenez le temps de vous familiariser avec la tondeuse avant chaque utilisation. Conse...

Page 12 - Formation

22 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation d’outils à essence, des précautions de sécurité de base, notamment celles qui suivent, doivent être respectées pour réduire le risque de blessures graves et/ou de dégâts matériels. Lisez toutes ces instructions avant d’utili...

Page 13 - DESCRIPTION DES PIÈCES

23 • Faites particulièrement attention lorsque la tondeuse doit être tirée vers vous. • Arrêtez la/les lame(s) si la tondeuse thermique doit être inclinée pour le transport, lorsque vous traversez des zones sans herbe et lors des déplacements entre les surfaces à tondre. • N’utilisez jamais la tonde...

Autres modèles de tondeuses à gazon Makita

Tous les tondeuses à gazon Makita