Makita UR2300 - Manuel d'utilisation - Page 2

Makita UR2300
Téléchargement du manuel

GB Electric Grass Trimmer

Instruction Manual

F

Coupe-Herbe Electrique

Manuel d’instructions

D

Elektro-Trimmer

Gebrauchsanleitung

I

Tosaerba elettrico

Istruzioni per l’uso

NL Elektrische grastrimmer

Gebruiksaanwijzing

E

Cortadora de Cesped

Manual de instrucciones

P

Aparador de Grama Elétrico

Manual de instruções

DK Elektrisk græstrimmer

Brugervejledning

GR Ηλεκτρικό κουρευτικό γκαζόν

Εγχειρίδιο οδηγιών

TR Elektrikli Çim Biçme Makinesi

Kullanım Kılavuzu

PL Wykaszarka Elektryczna

Instrukcja obsługi

SI

Električna kosilnica na nitko

Navodila za uporabo

AL Kositës Elektrik i Barit

Manual Udhëzimi

BG Електрически тример за трева Упътване за работа

HR Električni trimer za travu

Upute za korištenje

MK Електрични ножици за трева

(тример)

Упатство за работа

RO Trimmer electric pentru iarbă

Manual de instrucţiuni

RS Електрични тример за траву

Упутство за употребу

RUS Электрокоса

Инструкция по эксплуатации

UA Електротример

Інструкція з експлуатації

UR2300

UR3502

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - FRANÇAIS; Descriptif; SPÉCIFICATIONS; Niveau sonore; Vibrations

16 FRANÇAIS (instructions originales) Descriptif 1 Support de câble 2 Cordon d’alimentation (la forme peut varier d’un pays à l’autre) 3 Poignée arrière 4 Bouton de sécurité 5 Gâchette 6 Poignée avant 7 Anneau de suspension 8 Protection 9 Déflecteur de l’outil de coupe 10 Outil de coupe 11 Harnais 1...

Page 8 - Symboles; DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE; Pour les pays d’Europe uniquement

17 Symboles Les symboles suivants vous signalent des informations importantes relatives à l’équipement. Assurez-vous que vous comprenez leur signification avant utilisation. • Soyez vigilant. • Lisez le manuel d’instruction. • Danger, risque de projection d’objets. • Distance minimum entre l’outil ...

Page 10 - Utilisation prévue

19 21. Une fois terminée l’utilisation d’un outil électrique, rangez-le dans un endroit hors de portée des enfants, et ne laissez aucune personne l’utiliser si elle n’est pas familiarisée avec l’outil électrique ou n’a pas pris connaissance des présentes instructions. Les outils électriques représen...

Autres modèles de coupeurs d'herbe Makita