Page 1 - Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de; le service et les réparations sur aeg.com/support; TABLE DES MATIÈRES; INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ
Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations sur aeg.com/support Pour plus de recettes, conseils, informations de dépannage, téléchargez l’applicatio...
Page 2 - Sécurité générale
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. Les enfants de moins de 8 ans e...
Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente agréé ou toute personne disposant de qualifications similaires afin d'éviter tout danger électrique. • AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de remplacer l'ampoule pour...
Page 4 - Branchement électrique
• L’unité intégrée doit répondre aux exigences de stabilité de la norme DIN 68930. Hauteur minimale du meu‐ ble (Hauteur minimale du meuble sous le plan de tra‐ vail) 578 (600) mm Largeur du meuble 560 mm Profondeur du meuble 550 (550) mm Hauteur de l’avant de l’ap‐ pareil 594 mm Hauteur de l’arrièr...
Page 6 - Éclairage interne
les casseroles, poêles, plateaux, ustensiles anti-adhésifs, etc. • Lisez attentivement toutes les instructions relatives au nettoyage par pyrolyse. • Tenez les jeunes enfants éloignés de l’appareil lorsque le nettoyage par pyrolyse est en cours. L’appareil devient très chaud et de l’air chaud est li...
Page 8 - BANDEAU DE COMMANDE; Manettes rétractables; Voyants de l’affichage; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Manettes rétractables Pour utiliser l'appareil, appuyez sur la manette. La manette sort alors de son logement. 4.2 Vue d'ensemble du bandeau de commande Sélectionnez un mode de cuisson pour mettre en fonctionnement l’appareil. Tournez la manette des modes de cuisson sur la...
Page 9 - Préchauffez le four à vide avant de l'utiliser; UTILISATION QUOTIDIENNE; Reportez-vous aux chapitres concernant; Comment régler les Modes de cuisson; Mode de cuisson
5.1 Nettoyage initial Avant la première utilisation, nettoyez l’appareil à vide et réglez la durée : 00:00 Réglez l’heure. Appuyez sur la touche . 5.2 Préchauffage initial Préchauffez le four à vide avant de l'utiliser pour la première fois. Étape 1 Retirez du four les accessoires et les supports de...
Page 10 - Tournante Humide
Mode de cuisson Application Chauffage Haut/Bas Pour cuire et rôtir des aliments sur un seul niveau. Plats Surgelés Pour rendre croustillants vos plats préparés, tels que frites, pommes quartiers et nems. Fonction Pizza Pour cuire des pizzas. Pour faire dorer de façon intensive et obtenir un dessous ...
Page 14 - Fonctions de l’horloge; Fonctions de l’horloge Application; Comment régler : Fonctions de l’horloge; Comment régler Heure actuelle
Plat Poids Niveau/Accessoire P38 Pommes, surgelées 0.75 kg 3 ; plateau de cuisson P39 Lasagnes à la vian‐ de/aux légumes avec feuilles de pâtes sè‐ ches 1 - 1.5 kg 2 ; cocotte sur grille métallique P40 Gratin de pommes de terre (pommes de ter‐ re crues) 1 - 1.5 kg 1 ; cocotte sur grille métallique T...
Page 16 - UTILISATION DES ACCESSOIRES; Insertion des accessoires; FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES
8. UTILISATION DES ACCESSOIRES AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 8.1 Insertion des accessoires Une petite indentation sur le dessus apporte plus de sécurité. Les indentations sont également des dispositifs anti-bascule. Le rebord élevé de la grille empêche les ustens...
Page 18 - Chaleur Tournante Humide - accessoires recommandés; Tableaux de cuisson pour les; Informations pour les organismes de contrôle
Gratin de pâtes 200 - 220 45 - 55 3 Gratin de pommes de terre 180 - 200 70 - 85 3 Moussaka 170 - 190 70 - 95 3 Lasagnes 180 - 200 75 - 90 3 Cannelloni 180 - 200 70 - 85 3 Pudding au pain 190 - 200 55 - 70 3 Gâteau de riz 170 - 190 45 - 60 3 Gâteau aux pommes, à base de mélange de génoise (moule à gâ...
Page 20 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Remarques concernant le nettoyage; grille; Retirez les supports de grille pour nettoyer le
11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 11.1 Remarques concernant le nettoyage Agent nettoyant Nettoyez l’avant de l’appareil uniquement avec un chiffon en microfibre imbibé d’eau tiède et d’un détergent doux. Utilisez une solution de nettoyage p...
Page 21 - par pyrolyse; Nettoyez le four avec Nettoyage par pyrolyse.
Étape 3 Écartez l'arrière du support de grille de la paroi latérale et retirez-le. 2 1 Étape 4 Installez les supports de grille dans l'ordre inverse. 11.3 Comment utiliser : Nettoyage par pyrolyse Nettoyez le four avec Nettoyage par pyrolyse. AVERTISSEMENT! Risque de brûlure. ATTENTION! Si un autre ...
Page 23 - Lampe supérieure
11.6 Comment remplacer : Éclairage AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution. L'éclairage peut être chaud. Avant de remplacer l'éclairage : Étape 1 Étape 2 Étape 3 Éteignez le four. Attendez que le four ait refroidi. Débranchez le four de l'alimentation secteur. Placez un chiffon au fond de la cavi‐ té....
Page 24 - Données de maintenance; Nous vous recommandons d’écrire les in‐; RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE; l'étiquetage énergétique
L’appareil ne s’allume pas ou ne chauffe pas L’appareil ne chauffe pas. Le verrouillage est désactivé. Composants Problème Vérifiez si... L'éclairage est éteint. La Chaleur Tournante Humide est activée. L’éclairage ne fonctionne pas. L’ampoule est grillée. Codes d'erreur L’affichage indique… Vérifie...
Page 25 - Chaleur résiduelle
Identification du modèle BPK535060B 944188596 BPK535060M 944188597 Indice d’efficacité énergétique 81.2 Classe d’efficacité énergétique A+ Consommation d’énergie avec charge standard, en mode conven‐ tionnel 1.09 kWh/cycle Consommation d’énergie avec charge standard, en mode chaleur tournante 0.69 k...
Page 26 - STRUCTURE DES MENUS; Structure du Menu; EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
de 30 secondes. Vous pouvez rallumer l'éclairage, mais cela réduira les économies d'énergie. 14. STRUCTURE DES MENUS 14.1 Menu Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Étape 5 - sélectionnez pour accéder au Menu . Sélectionnez l’option dans la structure Me‐ nu et appuyez sur . Sélectionnez la con‐ figuration...