AL-KO Comfort 51.0 SP-A 119944 - Manuels

Page 7 - Table des matières; Légende; Description du produit; Utilisation conforme aux; Dispositifs de sécurité et de protection; Barre de sécurité

FR Traduction du mode d'emploi original 40 Tondeuse à gazon à essence Table des matières Informations sur ce manuel ......................................... 40 Description du produit .................................................. 40 Dispositifs de sécurité et de protection ........................

Page 8 - Symboles sur la machine; Volet dé

FR 41 470 591_g 1 Câble de démarrage 7 Réglage de la hauteur de coupe* 2 Transmission roues* 8 Transmission Vario 3 Barre de sécurité 9 Notice d'instruction 4 Indicateur de niveau* 10 Insert d'éjection* 5 Volet dé fl ecteur* 11 Volet de fermeture* 6 Bac à herbe* 12 Kit de hachage* * selon le modèle ...

Page 9 - Consignes de sécurité; Pictogrammes supplémentaires sur les appareils

FR Traduction du mode d'emploi original 42 Tondeuse à gazon à essence Consignes de sécurité Attention ! Utiliser la machine seulement si elle est en parfait état du point de vue technique ! Attention - Risque de blessure ! Ne pas mettre les dispositifs de sécurité et de protection hors service ! Att...

Page 10 - Ravitaillements; Essence; Sécurité

FR 43 470 591_g Montage Observer les instructions de montage ci-jointe. Attention ! La machine ne peut être utilisée qu'une fois le montage complètement terminé.  Ne retirer les résidus de coupe qu'une fois le mo-teur arrêté  Couper le moteur/la lame de coupe en cas de pas-sage sur une zone à ne p...

Page 11 - Mise en service; Réglage de la hauteur de coupe; Réglage par axe ou réglage centralisé; Réglage d'axe centralisé; Indicateur de niveau*

FR Traduction du mode d'emploi original 44 Tondeuse à gazon à essence Mise en service Attention ! Si l'outil de coupe ou les éléments de fi xation sont lâches, endommagés ou usés, il ne faut en aucun utiliser la machine !Procéder à un contrôle visuel avant chaque mise en service. Le pictogramme de c...

Page 12 - Tondre sans bac à herbe; Débroussailler avec le kit de hachage (en option); Insertion du kit de hachage; Dépose du kit de hachage; Mettre en place l’éjection latérale; Démarrage du moteur

FR 45 470 591_g Tondre sans bac à herbe Attention ! Ne tondre sans bac à herbe qu'avec un ressort rotatif de volet dé fl ecteur opérationnel. La force du ressort plaque le volet dé fl ecteur contre le carter de la tondeuse à gazon. L'herbe coupée est ainsi éjectée vers le bas et en arrière. Débrouss...

Page 13 - Démarrage manuel; sans télécommande des gaz, avec amorçage; Coupure du moteur; Activer la transmission roues.

FR Traduction du mode d'emploi original 46 Tondeuse à gazon à essence  Actionner le bouton de démarrage avec la plus grande attention et conformément aux instructions du fabricant  Rester suf fi samment éloigné de l'outil de coupe  Démarrer l'appareil sur un secteur où l'herbe est courte Démarrag...

Page 14 - Maintenance et entretien; Inclinaison de la tondeuse; Affûtage/remplacement de la lame de coupe; Remplacement de l'huile moteur

FR 47 470 591_g  Pour réduire la vitesse, tirer la manette ( 15 ) dans le sens ( 15/1 ) Toujours adapter la vitesse d'avance l'état actuel du sol et de la pelouse. Maintenance et entretien Attention - Risque de blessure ! ▪ Avant tous les travaux de maintenance et d'entretien, toujours couper le mo...

Page 15 - Stockage; Réparation; Remplacement de la bougie d'allumage; Huiler le pignon d'entraînement

FR Traduction du mode d'emploi original 48 Tondeuse à gazon à essence Stockage Attention - Risque d'explosion ! Ne pas stocker l'appareil à proximité de fl ammes nues ou de sources de chaleur.  Laisser refroidir le moteur  Stocker l'appareil dans un endroit sec et hors de portée des enfants et des...

Page 16 - Aide en cas de mauvais fonctionnement; Problème

FR 49 470 591_g Aide en cas de mauvais fonctionnement Attention ! Ne pas redresser la lame ni l'arbre moteur. Problème Solution Le moteur ne démarre pas ▪ Faire le plein d'essence ▪ Placer la manette des gaz sur « Start » ▪ Actionner le démarreur ▪ Pousser la commande d'entraînement du moteur vers l...