Belkin F5D9630UK4A - Manuels

3 Faites connaissance avec votre Routeur 3 Le Routeur a été conçu pour être placé sur une surface de travail. Tous les câbles sortent de la partie arrière du Routeur, pour une gestion aisée de ceux-ci. Les témoins DEL visibles à l’avant du Routeur vous fournissent des informations sur l’activité et ...

5 4 Faites connaissance avec votre Routeur 5 4 Faites connaissance avec votre Routeur 3. Témoins d’état WLAN Le témoin d’état WLAN est vert continu lorsque vous activez la fonction réseau sans fil LAN. Il clignote lorsque le Routeur transmet ou reçoit des données sans fil. Éteint WLAN est éteint Ver...

5 Faites connaissance avec votre Routeur 5 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Panneau arrière 6. Ligne ADSL Ce port sert au branchement de votre ligne ADSL. Branchez votre ligne ADSL à ce port. 7. Ports Ethernet Les ports réseau sont de type RJ45, avec auto-négociation 10/100. Les ports sont numérot...

7 6 Branchement de votre Routeur 7 6 Branchement de votre Routeur Emplacement de votre Routeur Plus votre ordinateur se rapproche de votre Point d’Accès ou de votre Routeur, plus votre connexion sans fil gagne en force. De façon générale, la portée de votre réseau sans fil à l’intérieur s’étend de 3...

7 Branchement de votre Routeur 7 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Branchement de vos ordinateurs 1. Éteignez votre ordinateur et tous vos dispositifs réseau. 2. Branchez votre ordinateur à l’un des ports RJ45 JAUNES à l’arrière du Routeur, nommés « connections to your computers [connexion à vos or...

9 8 Branchement de votre Routeur 9 8 Branchement de votre Routeur Branchement de l’ADSL La connexion du Routeur à la ligne ADSL varie selon le pays et la région. De façon générale, la connexion implique un simple filtre ou un filtre avec séparateur intégré, permettant l’utilisation simultanée du ser...

11 10 11 10 Mise en marche du Routeur 1. Branchez le bloc d’alimentation fourni dans la prise d’alimentation du Routeur. Remarque : Pour une meilleure performance, une sécurité optimale et éviter d’endommager le Routeur, n’utilisez que l’adaptateur fourni. 2. Après avoir branché l’adaptateur de cour...

11 Configuration de vos ordinateurs 11 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Afin que votre ordinateur soit en mesure de communiquer avec votre Routeur, vous devez vous assurer que les paramètres TCP/IP Ethernet soient à « Obtain an IP address automatically/Using DHCP [Obtenir une adresse IP automatiqu...

13 Configuration de vos ordinateurs 13 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Procédez comme suit pour configurer D’ABORD l’ordinateur connecté au modem câble ou ADSL. Vous pouvez aussi suivre les étapes suivantes pour ajouter des ordinateurs à votre Routeur après que celui-ci est configuré pour accéder...

15 Configuration de vos ordinateurs 15 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Configuration manuelle des Adaptateurs réseau sous Mac OS X 1. Cliquez sur l’icône « System Preferences [Préférences système] ». 2. Sélectionnez « Network [Réseau] » (1) à partir du menu « System Preferences [Préférences du sy...

17 Configuration de vos ordinateurs 17 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Paramètres de navigateur recommandés La plupart du temps, vous n’aurez pas besoin de modifier les paramètres de votre navigateur Web. Si vous rencontrez des problèmes pour accéder à Internet ou avec l’interface utilisateur évo...

19 Configuration du Routeur à l’aide de l’Assistant 19 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Lancement de l’Assistant 1. Vous pouvez accéder à l’interface-utilisateur basée sur le Web du Routeur à l’aide d’un navigateur, à partir d’un ordinateur physiquement connecté au Routeur. Dans la barre d’adresse...

23 Configuration manuelle du Routeur 23 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Configuration du Routeur à l’aide de l’Assistant Faites connaissance avec l’interface-utilisateur basée sur navigateur Web La page d’accueil vous montre un aperçu de l’état du Routeur et de ses paramètres. À partir de cette p...

25 24 Configuration manuelle du Routeur 25 24 Configuration manuelle du Routeur Routeur, ce bouton indique « Logout [Déconnexion] ». La connexion au Routeur vous transportera vers une page de connexion séparée, où vous devrez entrer un mot de passe. Lorsque vous êtes connecté au Routeur, vous pouvez...

25 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 25 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Modification des paramètres de réseau local (LAN) Tous les paramètres de réseau local (LAN) du Routeur peuvent être visualisés et modifiés ici. Pour accéder...

27 26 Configuration manuelle du Routeur 27 26 Configuration manuelle du Routeur (1)(2)(3) (4) (5) (6) 1. Adresse IP L’ « Adresse IP » représente l’Adresse IP interne du Routeur. L’adresse IP par défaut est 192.168.2.1. Pour accéder à l’interface de configuration avancée, entrez cette adresse IP dans...

27 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 27 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 défaut est de 2 à 100 (c’est à dire 99 ordinateurs). Pour changer ce nombre, entrez de nouvelles adresses IP de début et de fin, puis cliquez sur « Apply Ch...

29 28 Configuration manuelle du Routeur 29 28 Configuration manuelle du Routeur Liste de Clients DHCP Vous pouvez visualiser une liste d’ordinateurs (appelés « clients ») connectés à votre réseau. Vous êtes en mesure de visualiser l’adresse IP (1) de l’ordinateur, le nom d’hôte (2) (si l’ordinateur ...

29 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 29 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Type de Connexion À la page « Connection Type [Type de connexion] », vous pouvez choisir l’un des cinq types de connexions, selon les informations fournies ...

31 30 Configuration manuelle du Routeur 31 30 Configuration manuelle du Routeur Configuration de votre connexion de type PPPoE ou PPPoA PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) est la méthode de connexion standard pour les dispositifs réseau. Elle requiert un nom d’utilisateur et un mot de pass...

31 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 31 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Configuration de votre type de connexion avec IP Dynamique (1483 Bridged) Cette méthode de connexion relie votre réseau et le réseau de votre FAI. Le Routeu...

33 32 Configuration manuelle du Routeur 33 32 Configuration manuelle du Routeur Réglage du type de connexion FAI comme ‘ IP fixe ‘ (IPoA) Ce type de connexion est également appelé « Classical IP over ATM [IP Classique sur ATM] » ou « CLIP », où votre FAI vous attribue une adresse IP fixe pour la con...

33 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 33 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Configuration de votre connexion à Modem uniquement (désactivation du partage de l’Internet) Dans ce mode, le Routeur agit en tant que simple passerelle pou...

35 34 Configuration manuelle du Routeur 35 34 Configuration manuelle du Routeur Utilisation du serveur DNS dynamique Le service DNS Dynamique vous permet d’attribuer une adresse IP dynamique à un nom d’hôte statique parmi ceux offerts par DynDNS.org, ce qui vous permet d’accéder à vos ordinateurs à ...

35 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 35 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Sans Fil L’onglet Sans Fil vous permet d’apporter des modifications aux paramètres de votre réseau sans fil. Vous pouvez apporter des modifications au nom d...

37 36 Configuration manuelle du Routeur 37 36 Configuration manuelle du Routeur 3. Utilisation de la fonction de diffusion ESSID Pour des raisons de sécurité, vous pouvez choisir de ne pas diffuser le SSID de votre réseau. Ceci gardera le nom de votre réseau à l’abri des ordinateurs recherchant la p...

37 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 37 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 chiffrement/sécurité Protection de votre réseau Wi-Fi Voici quelques façons d’augmenter le niveau de protection de votre réseau sans fil et protéger vos don...

39 38 Configuration manuelle du Routeur 39 38 Configuration manuelle du Routeur WEP 128 bits Pour contrer la faille de sécurité du WEP sur 64 bits, une méthode de chiffrement plus sécurisée, le WEP sur 128 bits, a été créée. Le WEP 128 bits comprend une clé de 104 bits plus 24 bits supplémentaires c...

41 40 Configuration manuelle du Routeur 41 40 Configuration manuelle du Routeur Partage des clés réseau La plupart des dispositifs Wi-Fi désactivent la fonction de sécurité par défaut. Après avoir mis en route votre réseau, vous devez activer le WEP ou le WPA/WPA2 et vous assurer que tous les dispos...

41 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 41 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Configuration du WEP Chiffrement WEP 64 bits 1. Sélectionnez « WEP 64 bits » dans le menu déroulant. 2. Après avoir sélectionné votre mode de chiffrement WE...

43 42 Configuration manuelle du Routeur 43 42 Configuration manuelle du Routeur Chiffrement WEP 128 bits1. Sélectionnez « WEP 128 bits » dans le menu déroulant. 2. Après avoir sélectionné votre mode de chiffrement WEP, entrez votre clé hexadécimale manuellement. Une clé hexadécimale est une combinai...

45 44 Configuration manuelle du Routeur 45 44 Configuration manuelle du Routeur 2 . Sélectionnez « WPA-RADIUS » pour l’authentification. 3. À « Encryption Technique [Technique de chiffrement] », choisissez « TKIP ». Ce paramètre devra être identique à celui des clients que vous configurerez. 4. Entr...

47 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 47 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Connexion de votre ordinateur à un réseau sans fil utilisant une clé WEP 64 ou 128 bits :1. Cliquez deux fois sur cette icône pour afficher l’écran « Wirele...

49 48 Configuration manuelle du Routeur 49 48 Configuration manuelle du Routeur Connexion de votre ordinateur à un réseau sans fil utilisant le WPA-PSK (sans serveur) 1. Cliquez deux fois sur cette icône pour afficher l’écran « Wireless Network [Réseau Sans Fil] ». Le bouton « Advanced [Avancé] » vo...

49 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 49 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Connexion de votre ordinateur à un réseau sans fil utilisant le WPA (avec serveur radius) 1. Cliquez deux fois sur cette icône pour afficher l’écran « Wirel...

51 50 Configuration manuelle du Routeur 51 50 Configuration manuelle du Routeur Important : Vous devrez en outre vous assurer que le fabricant de votre carte sans fil prend en charge le WPA/WP2 et que vous avez téléchargé et installé le pilote le plus récent, que vous trouverez sur leur site web. Sy...

51 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 51 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 6. Sélectionnez « TKIP » ou « AES » sous « Data Encryption [Chiffrement de données ] ». Ce paramètre devra être identique à ce lui que vous configurerez sur...

53 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 53 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Serveurs Virtuels Les serveurs virtuels vous permettent d’acheminer, via le Routeur et vers votre réseau interne, les appels externes (Internet) de services...

55 54 Configuration manuelle du Routeur 55 54 Configuration manuelle du Routeur Filtres d’IP des clients Le Routeur peut être configuré de sorte à limiter l’accès de certains ordinateurs à Internet, au courrier électronique et autres fonctions réseaux, à des jours et des heures donnés. Pour restrein...

55 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 55 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 DMZ (zone démilitarisée) Si un de vos PC clients ne peut éxécuter une application Internet convenablement parce qu’il se trouve derrière un pare-feu, vous p...

57 56 Configuration manuelle du Routeur 57 56 Configuration manuelle du Routeur Utilitaires L’écran Utilitaires vous permet de gérer plusieurs paramètres du Routeur et accomplir certaines tâches administratives. Redémarrer le Routeur Il peut parfois être utile de redémarrer le Routeur lorsque celui-...

57 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 57 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Redémarrer le Routeur pour rétablir le fonctionnement normal1. Cliquez sur le bouton « Restart Router [Redémarrer le Routeur] ». 2. Le message suivant appar...

59 58 Configuration manuelle du Routeur 59 58 Configuration manuelle du Routeur Enregistrer/Sauvegarder les paramètres actuels Vous pouvez sauvegarder votre configuration actuelle grâce à cette fonction. Cela vous permettra de la rétablir plus tard si vous perdez les paramètres ou s’ils sont modifié...

59 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 59 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 3. Lorsque la sauvegarde est terminée, vous verrez la fenêtre ci- dessous. Cliquez sur « Close [Fermer] ». Votre configuration est maintenant sauvegardée. R...

61 60 Configuration manuelle du Routeur 61 60 Configuration manuelle du Routeur Mise à jour du micrologiciel De temps à autre, Belkin peut lancer une nouvelle version du micrologiciel du Routeur. Ces mises à jour peuvent contenir des améliorations et des solutions aux problèmes existants. Lorsque Be...

61 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 61 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Paramètres du Système À la page des Paramètres du Système, vous pouvez entrer un nouveau mot de passe administrateur, régler le fuseau horaire, activer la g...

63 62 Configuration manuelle du Routeur 63 62 Configuration manuelle du Routeur Définition d’un fuseau horaire Le Routeur harmonise le temps en se connectant à un serveur SNTP (Simple Network Time Protocol). Ceci lui permet de synchroniser l’horloge du système avec l’Internet planétaire. L’horloge a...

63 Configuration manuelle du Routeur Configuration manuelle ydu Routeur 63 Configuration manuelle du Routeur se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Cliquez sur le bouton « Apply Changes [Enregistrer les modifications] » pour enregistrer les paramètres. Activer/Désactiver l’UPnP L’UPnP (Universal Plug-an...

65 Dépannage 65 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Problème : Mon PC sans fil n’arrive pas à se connecter au Routeur. Solution : 1. Assurez-vous que PC sans fil possède le même SSID que le Routeur, et que les paramètres de sécurité (WPA et WEP) sont identiques sur chaque client et sur le Routeur. 2....

67 Dépannage 67 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 votre problème soit dû à la portée ou à une interférence. Veuillez consulter l’Appendice B à propos des « Facteurs à considérer pour le choix de l’emplacement et l’installation ». 2. À l’aide d’un ordinateur connecté au Routeur sans fil ou au point ...

69 68 Dépannage 69 68 Dépannage Limiter le débit de données sans fil - Limiter le débit de données sans fil peut améliorer la portée sans fil maximale et la stabilité de la connexion. La plupart des cartes sans fil sont en mesure de limiter le débit de transmission. Pour modifier cette propriété, al...

69 Dépannage 69 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 partir de la phrase de passe. Cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] » pour terminer. Tous les clients doivent maintenant être configurés avec ces paramètres. Une clé hexadécimale est une combinaison de chiffres et de lettres, c...

75 Dépannage 75 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Tableau comparatif des réseaux sans fil Technologie sans fil 802.11b G (802.11g) G+ (802.11g avec HSM) G+ MIMO(802.11g avec MIMO MRC) Belkin Pre- N(802.11g avec True MIMO) Débit* Débit de liaison 11 Mbps 5x plus rapide que le 802.11b* 10x plus rapid...

77 76 77 76 Appendices Appendice A : Glossaire Adresse IP L’ « Adresse IP » représente l’Adresse IP interne du Routeur. Pour accéder à l’interface de configuration avancée, entrez cette adresse IP dans la barre d’adresse de votre navigateur. Cette adresse peut être modifiée au besoin. Pour modifier ...

81 80 Appendices 81 80 Appendices Zone DMZ Si un de vos PC clients ne peut éxécuter une application Internet convenablement parce qu’il se trouve derrière un pare-feu, vous pouvez modifier les restrictions en permettant l’accès à internet bidirectionnel. Cette opération peut s’avérer nécessaire si l...

81 Appendices 81 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Mot de passe Administrateur Le Routeur est livré SANS mot de passe défini. Si par souci de sécurité vous désirer ajouter un mot de passe, vous pouvez le configurer à partir de l’interface basée sur navigateur Web de votre Routeur. Conservez votre m...

83 Appendices 83 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Appendice B : Facteurs à considérer pour l’installation et la mise en route Remarque : Alors que certains des objets énumérés ci-dessous peuvent affecter les performances de votre réseau, ils n’empêcheront pas son fonctionnement. Si vous croyez que...

85 84 Appendices 85 84 Appendices Si le signal de votre réseau semble faible à certains endroits, assurez-vous qu’aucun de ces objets ne peut lui faire obstruction (entre les ordinateurs et le routeur ou le point d’accès). 3. Téléphones sans fil Si les performances de votre réseau sans fil sont touj...

85 Appendices 85 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Pour les dispositifs de réseau sans fil d’une marque différente, utilisez la fonction d’analyse de site détaillée et consultez les informations concernant les canaux qui se trouvent dans ce manuel. Ces solutions devraient vous permettre d’obtenir u...

87 Information 87 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Attention : La puissance d’émission en sortie de cet appareil reste largement en dessous des limites d’exposition aux fréquences radios de la FCC. Toutefois, il est conseillé d’utiliser l’appareil de manière à minimiser les risques d’exposition da...

89 Information 89 se ct io n 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 La présence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que vous ne pouvez pas vous débarasser de ce produit de la même façon que vos déchets ménagers. Au contraire, vous êtes responsable de l’élimination de vos équipements usagés et...

© 2006 Belkin Corporation. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. Apple, AirPort, Mac, Mac OS et AppleTalk sont des marques de commerce d’Apple Computer, Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. La marque WI-FI ...