Page 2 - Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation.; miSe en GARDe imPORtAnteS; cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation; Avertissement : surfaces chaudes. cet appareil; FRA
6 7 Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. miSe en GARDe imPORtAnteS lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : ❍ lire toutes les instructions. ❍ Ne pas toucher aux surfaces ...
Page 4 - PAnneAu De cOmmAnDe
0 1 PAnneAu De cOmmAnDe 1. Affichage numérique montre ce qui suit : ❏ Chiffre de chacune des sélections de réglage du programme (1 à 11) avec le temps de cuisson préprogrammé ❏ Couleur de croûte (pâle, moyenne ou foncée) ❏ Taille du pain (1,5 lb/0,7 kg, 2 lb/0,9 kg ou 3,0 lb/1,4 kg) ❏ Compte à rebou...
Page 5 - Réglages du programme; utilisation
FRA n ÇA iS Réglages du programme les réglages de programme suivants vous faciliteront la tâche dans la préparation d'une variété de pâte à pain et conserves de fruits. Pour chacun des réglages choisis, le temps de cuisson a été préprogrammé. les recettes détaillées aux pages 58 à 74 vous aideront à...
Page 7 - FAmiliARiSAtiOn AVec leS inGRÉDientS; FARine et AutReS GRAinS
6 7 FRA n ÇA iS FAmiliARiSAtiOn AVec leS inGRÉDientS FARine et AutReS GRAinS Blé concassé le blé concassé a une texture très grossière. Il consiste en des grains de blé coupés en fragments angulaires. Il donne une saveur de noix et une texture croquante aux pains à grains entiers. Farine auto-levant...
Page 8 - AutReS RemARqueS RelAtiVeS AuX inGRÉDientS
8 9 FRA n ÇA iS conservation de la farine Garder la farine dans un contenant bien fermé et hermétique. Conserver les farines de seigle et de blé entier au réfrigérateur, au congélateur ou dans un endroit frais pour éviter qu'elles ne s'altèrent. laisser la farine réchauffer à la température de la pi...
Page 11 - entretien et nettoyage
FRA n ÇA iS • Si les disques de malaxage sont toujours dans le pain, laisser le pain refroidir, puis le tourner sur le côté et retirer les disques de malaxage. Il pourrait être nécessaire d’utiliser un couteau d’office pour retirer du pain autour des disques de malaxage. Faire attention de ne pas ra...
Page 12 - Recettes
6 7 FRA n ÇA iS Recettes Réglage : 1 (Blanc)PAin BlAnc, miche de 1,6 kg ( lb) 500 ml (2 tasses) d’eau (de 27 à 32 oC/80 à 90 °F)60 ml (4 c. à table) de beurre ou de margarine coupé(e) en morceaux11 ml (2¼ c. à thé) de sel60 ml (4 c. à table) de lait en poudre15 ml (1 c. à table) de sucre1375 ml (5½ ...