Page 4 - Sommaire; Programmation
Sommaire 2 - Français Introduction Merci ! ..................................................................................................................... 7Déballage .............................................................................................................. 7 Configuration d...
Page 5 - Entretien
Sommaire Français - 3 Navigation dans les menus et guides à l’écran ...................................... 26Utilisation d’une télécommande non Bose ............................................. 27Utilisation du mode Dialogues .................................................................. 27 Uti...
Page 6 - Informations relatives à la sécurité; Veuillez lire attentivement ce guide
Informations relatives à la sécurité 4 - Français Veuillez lire attentivement ce guide Consultez attentivement cette notice d’utilisation et conservez-la pour toute référence future. Le symbole représentant un éclair avec une flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral prévient de la présence d’u...
Page 8 - Renseignements à noter et conserver :
Informations relatives à la sécurité 6 - Français REMARQUE : Ce matériel a fait l’objet de tests prouvant sa conformité aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des réglementations de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnabl...
Page 9 - Déballage
Français - 7 Introduction Merci ! Nous vous remercions d’avoir choisi un système sonore pour téléviseur Bose ® Solo 15/10. Cet élégant système sonore discret est conçu pour s’intégrer sous la plupart des téléviseurs ayant une diagonale d’écran de 46" (117 cm), voire de 50" (127 cm). Il vous ...
Page 10 - Configuration du système; Étape 1 : Mise en place du système; Conseils de positionnement :
8 - Français Configuration du système Étape 1 : Mise en place du système 1. Déplacez votre téléviseur sur le côté et retournez-le de façon à voir le panneau Audio Out . 2. Placez le système Solo à l’emplacement normal du téléviseur. Conseils de positionnement : • Le système Bose ® Solo 15/10 est con...
Page 11 - Étape 2 : Choix du type de câble audio à utiliser
Configuration du système Français - 9 Étape 2 : Choix du type de câble audio à utiliser 1. À l’arrière de votre téléviseur, repérez les connecteurs Audio OUT et notez le type de sorties audio dont est doté votre téléviseur. Utilisez l’une de ces connexions pour obtenir des performances audio optimal...
Page 12 - Étape 3 : Connexion du câble audio au
Configuration du système 10 - Français Étape 3 : Connexion du câble audio au téléviseur 1. À l’arrière de votre téléviseur, repérez les connecteurs Audio OUT . 2. Raccordez une extrémité du câble audio choisi au connecteur Audio OUT correct. Attention : Si vous utilisez un câble audio numérique opti...
Page 13 - Étape 4 : Connexion du câble audio au
Configuration du système Français - 11 Étape 4 : Connexion du câble audio au système Solo Raccordez l’autre extrémité du câble audio au connecteur correspondant du système Solo. Remarque : si vous utilisez le câble optique, lisez ces instructions importantes : page 12. Entrée audio Système Solo Enle...
Page 14 - Instructions importantes pour les connexions par câble optique
Configuration du système 12 - Français Instructions importantes pour les connexions par câble optique 1. Retirez le bouchon protecteur aux deux extrémités du câble optique. Logo Bose Enlever les bouchons 2. Tenez la fiche du câble optique avec le logo Bose orienté vers le haut, comme sur l’illustrat...
Page 15 - Étape 5 : Connexion du système Solo au secteur
Configuration du système Français - 13 Étape 5 : Connexion du système Solo au secteur 1. Branchez une extrémité du cordon secteur au connecteur Power . 2. Branchez l’autre extrémité à une prise secteur. Quelques instants après la mise sous tension, le système émet deux tonalités indiquant qu’il est ...
Page 16 - Étape 6 : Mise en place du téléviseur sur le
Configuration du système 14 - Français Étape 6 : Mise en place du téléviseur sur le système Solo Placez votre téléviseur sur le système Solo, en veillant à centrer la base du téléviseur sur le système. Voir « Conseils de positionnement », page 8. Attention : Veillez à centrer la base du téléviseur s...
Page 17 - Étape 7 : Mise hors tension des haut-parleurs
Configuration du système Français - 15 Étape 7 : Mise hors tension des haut-parleurs du téléviseur Pour profiter pleinement de l’écoute du son du téléviseur via le système sonore pour téléviseur Solo, vous devez couper le son des haut-parleurs internes du téléviseur. Remarque : Reportez-vous à la no...
Page 18 - Étape 8 : Vérification du son; Étape 9 : Réglage des graves
Configuration du système 16 - Français Étape 8 : Vérification du son 1. Allumez le téléviseur et, si nécessaire, le récepteur câble/satellite.2. Appuyez sur la touche de la télécommande du système Solo. L’indicateur d’état du système doit s’allumer en vert. Indicateur d’état du système 3. Vérifiez q...
Page 19 - Autres méthodes de branchement; Connexion d’un récepteur câble/satellite au système
Configuration du système Français - 17 Autres méthodes de branchement Il peut être nécessaire d’utiliser un autre type de connexion : • Si votre téléviseur n’est pas équipé de sorties audio, ou si le son du téléviseur ne parvient pas au système Solo 15/10, consultez les sections « Connexion d’un réc...
Page 20 - Connexion de la sortie casque du téléviseur au système
Configuration du système 18 - Français Connexion de la sortie casque du téléviseur au système Si votre téléviseur ne dispose que d’une prise casque, vous pouvez raccorder celle-ci au système Solo 15/10 à l’aide d’un câble doté de deux fiches RCA d’un côté et d’un mini-jack stéréo de 3,5 mm de l’autr...
Page 21 - Raccordement de plusieurs appareils
Configuration du système Français - 19 Raccordement de plusieurs appareils au système Si un appareil tel qu’un lecteur de DVD est connecté à votre téléviseur, il est possible que ce dernier ne transmette pas le son du lecteur de DVD par sa sortie audio. Le système Solo offre une solution à ce problè...
Page 22 - Utilisation; Informations sur le système; Activité de l’indicateur
20 - Français Utilisation Informations sur le système L’indicateur d’état rappelle que le système est allumé et confirme son état pendant le fonctionnement. Indicateur d’état du système État du système : Activité de l’indicateur État du système Éteint Système en veille Orange faible Le système est e...
Page 23 - Réglage du volume; Utilisation de la sortie de veille automatique; Pour activer la sortie automatique du mode Veille :; Pour désactiver la sortie automatique du mode Veille :
Utilisation Français - 21 Réglage du volume Sur la télécommande : • Appuyez sur la touche + pour augmenter le volume. • Appuyez sur la touche – pour réduire le volume. • Appuyez sur la touche pour couper provisoirement le son ou le restaurer. Remarque : Pour vérifier que les haut-parleurs du télévis...
Page 24 - Programmation de la télécommande pour le contrôle du; Si votre téléviseur ne s’éteint pas
Utilisation 22 - Français Programmation de la télécommande universelle du Solo 15 Il est possible de programmer la télécommande universelle pour contrôler un téléviseur, un lecteur de DVD, un lecteur de disque Blu-ray ™ , un récepteur câble/satellite, une console de jeu ou un enregistreur numérique....
Page 25 - Programmation de votre télécommande afin de contrôler
Utilisation Français - 23 Programmation de votre télécommande afin de contrôler d’autres appareils Suivez la procédure expliquée dans la section « Programmation de la télécommande pour le contrôle du téléviseur », page 22 en utilisant la touche de source et le code d’appareil appropriés. Personnalis...
Page 26 - Changement de source; Touche
Utilisation 24 - Français Changement de source Pour passer d’une source à une autre, appuyez sur la touche de source appropriée de la télécommande. Outre la sélection des sources, la télécommande permet aussi de contrôler les fonctions de base (mise sous tension/arrêt, volume, coupure/ restauration ...
Page 27 - Utilisation des commandes de lecture
Utilisation Français - 25 Utilisation des commandes de lecture La fonctionnalité des touches de lecture des sources peut varier selon le type et la marque de l’appareil. Reportez-vous à la notice d’utilisation de votre appareil pour plus d’informations.Appuyez tout d’abord sur la touche correspondan...
Page 28 - Navigation dans les menus et guides à l’écran
Utilisation 26 - Français Navigation dans les menus et guides à l’écran Les touches de sélection des menus et programmes ne contrôlent qu’une source à la fois. Appuyez tout d’abord sur la touche correspondant à la source à contrôler. Remarque : Si certaines fonctions de navigation ne fonctionnent pa...
Page 29 - Utilisation d’une télécommande non Bose
Utilisation Français - 27 Utilisation d’une télécommande non Bose Il est possible de programmer une télécommande externe, telle que celle de votre récepteur câble/satellite, pour contrôler votre système Solo.Consultez le mode d’emploi de la télécommande de votre récepteur câble/satellite et suivez l...
Page 30 - Utilisation de la télécommande du Solo 10 :; Télécommande universelle en option
Utilisation 28 - Français Utilisation de la télécommande du Solo 10 : Il est facile de contrôler votre système sonore pour téléviseur Solo 10 à l’aide de sa petite télécommande. Il suffit de pointer la télécommande vers l’appareil et d’appuyer sur les touches. Mise en marche/Arrêt du système Mainten...
Page 31 - Résolution des problèmes; Problème
Français - 29 Entretien Résolution des problèmes Problème Mesure corrective La base du téléviseur est trop grande pour placer celui-ci sur le système • Placez le système sonore à un autre emplacement, par exemple sur une étagère ouverte sous le téléviseur. • Si possible, fixez votre téléviseur sur l...
Page 33 - Remplacement des piles de la télécommande; Télécommande universelle du Solo 15; Télécommande du Solo 10
Entretien Français - 31 Remplacement des piles de la télécommande Télécommande universelle du Solo 15 Remplacez les deux piles dès que la télécommande cesse de fonctionner ou que sa portée semble avoir diminué. Il est conseillé d’utiliser des piles alcalines.1. Ouvrez le compartiment à piles situé à...
Page 34 - Nettoyage; Puissance nominale
Entretien 32 - Français Nettoyage • Vous pouvez nettoyer la surface de l’enceinte avec un chiffon doux et sec. • N’utilisez pas de produits en bombe à proximité de l’enceinte. N’utilisez pas de solvants, produits chimiques ou solutions de nettoyage contenant de l’alcool, de l’ammoniac ou des abrasif...