Page 5 - NFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ; Veuillez lire cette notice d’utilisation
2 English Français Español I NFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Veuillez lire cette notice d’utilisation Prenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice d’utilisation. Elles vous seront précieuses pour installer et utiliser correctement votre système et vous aideront à tirer ...
Page 6 - Instructions importantes relatives à la sécurité
Instructions importantes relatives à la sécurité English Français Español 3 1. _",)22"E%2)+"%-"(%)*(&+,-&).*( avant d’utiliser le produit. Elles sont valables pour tous les composants. 2. _",)22"E%2"(%-.*("+="+ pour référence ultérieure. 3. !"(0"-&...
Page 8 - ABLE DES MATIÈRES; RÉPARATION; TILISATION DU SYSTÈME; Renseignements à conserver
5 T ABLE DES MATIÈRES English Français Español P RÉPARATION 6 Merci d’avoir choisi Bose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 9 - Merci d’avoir choisi Bose
6 !"#$%&'()*%)+#,-*./01&2 2 34!5 English Français Español P RÉPARATION Merci d’avoir choisi Bose Merci d’avoir choisi les enceintes multimédia Bose ® ! Companion ® 3 série II. Bose a conçu ce système amplifié pour apporter une écoute stéréo réaliste à la musique, aux jeux vidéo, à la vid...
Page 10 - NSTALLATION ET CONNEXIONS; Positionnement du système
7 !"#$%&'()*%)+#,-*./01&2 2 34!5 English Français Español I NSTALLATION ET CONNEXIONS Positionnement du système Afin d’obtenir des performances optimales, tenez compte des recommandations suivantes pour déterminer l’emplacement et le positionnement des enceintes et du module Acoustimass ...
Page 11 - Mise en place des enceintes; Branchements
8 !"#$%&'()*%)+#,-*./01&2 2 34!5 I NSTALLATION ET CONNEXIONS English Français Español Autres suggestions : • Utilisez le câble d’entrée audio fourni, qui permet de placer le module jusqu’à 2 mètres de la source audio. • Si vous souhaitez le placer plus loin, munissez-vous d’un câble d’ex...
Page 12 - Connexion des enceintes au module
9 !"#$%&'()*%)+#,-*./01&2 2 34!5 I NSTALLATION ET CONNEXIONS English Français Español Connexion des enceintes au module Les enceintes, le boîtier de commande et l’ordinateur se connectent tous directement au module Acoustimass ® . 1. Insérez le connecteur de chaque enceinte dans la prise...
Page 13 - Branchement du cordon d’alimentation
10 !"#$%&'()*%)+#,-*./01&2 2 34!5 I NSTALLATION ET CONNEXIONS English Français Español Branchement du cordon d’alimentation Le branchement et la mise en marche du module Acoustimass ® représentent la dernière étape avant de pouvoir utiliser le système. 1. Insérez la petite extrémité du c...
Page 14 - Contrôle du système; Réglage du volume
11 !"#$%&'()*%)+#,-*./01&2 2 34!5 English Français Español U TILISATION DU SYSTÈME Contrôle du système Pour utiliser votre système Companion ® 3 (Figure 8) : 1. Allumez votre ordinateur ou activez la source audio. 2. Si ce n’est déjà fait, appuyez aussi sur le bouton de mise sous tension...
Page 15 - Équilibrage du son à votre goût; Dépannage
12 !"#$%&'()*%)+#,-*./01&2 2 34!5 U TILISATION DU SYSTÈME English Français Español Équilibrage du son à votre goût L’acoustique du local d’écoute a un effet important sur le son que vous entendez. ! Par exemple, des sièges capitonnés, de la moquette ou de lourdes tentures peuvent étouffe...
Page 16 - ÉFÉRENCE; Nettoyage du système; Puissance nominale
13 !"#$%&'()*%)+#,-*./01&2 2 34!5 English Français Español R ÉFÉRENCE Nettoyage du système Nettoyez les enceintes et le module avec un chiffon doux et sec. • N’utilisez pas de solvants ou de produits chimiques. • Veillez à ce qu’aucun liquide ou objet ne pénètre dans le panneau arrière o...