Page 3 - NFORMATIONS; Veuillez lire cette notice d’utilisation
ii English Français TAB 8, 16 TAB 7, 15 Français TAB 5, 13 TAB 2, 10 TAB 4, 12 I NFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Veuillez lire cette notice d’utilisation Prenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice d’utilisation. Elles vous seront précieuses pour installer et utiliser ...
Page 4 - Français; NSTRUCTIONS
iii TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 8, 16 TAB 7, 15 English Français TAB 2, 10 I NSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ 1. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser le produit. Elles sont valables pour tous les composants. 2. Conservez-les pour toute référence ultérieure. 3. Respecte...
Page 5 - Renseignements à conserver
iv English Français TAB 8, 16 TAB 7, 15 Français TAB 5, 13 TAB 2, 10 TAB 4, 12 Renseignements à conserver Numéro de série : ______________________________________________________ Date d’achat : _________________________________________________________ Nom du revendeur : _____________________________...
Page 6 - YSTÈME; Déballage
1 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 8, 16 TAB 7, 15 English Français TAB 2, 10 S YSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE S OUND D OCK ® 10 Introduction Nous vous remercions pour votre acquisition d’un système musical numérique SoundDock 10. Grâce à sa qualité sonore capable d’emplir une pièce entière, le SoundDock ...
Page 7 - Installation du système
2 S YSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE S OUND D OCK ® 10 English Français TAB 8, 16 TAB 7, 15 Français TAB 5, 13 TAB 2, 10 TAB 4, 12 Installation du système 1. Placez le système SoundDock 10 sur une surface plane et stable. 2. Insérez le petit connecteur situé à l’une des extrémités du câble d’alimentation se...
Page 9 - Écoute d’autres sources
4 S YSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE S OUND D OCK ® 10 English Français TAB 8, 16 TAB 7, 15 Français TAB 5, 13 TAB 2, 10 TAB 4, 12 Écoute d’autres sources L’entrée AUX IN permet de connecter votre appareil à la sortie audio d’un PC, d’un lecteur de CD, d’un téléviseur, d’un lecteur MP3 ou de tout autre type...
Page 10 - Utilisation de la sortie vidéo
5 S YSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE S OUND D OCK ® 10 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 8, 16 TAB 7, 15 English Français TAB 2, 10 5. Pour augmenter ou réduire le volume, utilisez la télécommande Bose ® . Remarques : • Attention, la télécommande Bose ne cntrôle pas les lecteurs connectés à la fiche AUX IN. ...
Page 11 - Changement d’adaptateur; Entretien; Nettoyage
6 S YSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE S OUND D OCK ® 10 English Français TAB 8, 16 TAB 7, 15 Français TAB 5, 13 TAB 2, 10 TAB 4, 12 Changement d’adaptateur Le système musical numérique SoundDock 10 est prêt à fonctionner avec un iPhone ou divers modèles d’iPod. Si vous préférez utiliser l’adaptateur iPod d’o...
Page 12 - Compatibilité iPod/iPhone
7 S YSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE S OUND D OCK ® 10 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 8, 16 TAB 7, 15 English Français TAB 2, 10 2. Lorsque la pile est usagée, remplacez-la par une pile neuve (CR2032 ou DL2032). Les informations sur la pile et les instructions de sécurité figurent en page ii. Veillez à pr...
Page 13 - Problème
8 S YSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE S OUND D OCK ® 10 English Français TAB 8, 16 TAB 7, 15 Français TAB 5, 13 TAB 2, 10 TAB 4, 12 Problème Mesure corrective Aucun son ne sort du système SoundDock 10. • Vérifiez que le cordon d’alimentation est correctement branché à l’arrière du SoundDock 10 et raccordé à ...
Page 14 - Service client; Informations techniques; Alimentation électrique
9 S YSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE S OUND D OCK ® 10 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 8, 16 TAB 7, 15 English Français TAB 2, 10 Service client Pour toutes questions sur le système musical numérique SoundDock 10, contactez votre revendeur Bose local. Vous pouvez également contacter Bose directement (voir ...