Page 1 - Radiante table de cuisson; Table des matières; Manuel du propriétaire
Inscrivez ci-dessous les numéros de modèleet de série N° de modèle___________________________ N° de série_____________________________ Ils se trouvent sur une étiquette sous la tablede cuisson. 49-2001129 Rev. 3 07-23 GEA Radiante table de cuisson Modèles : CEP9030 et CEP9036 Table des matières Cons...
Page 2 - NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR CAFÉ CHEZ VOUS
2 49-2001129 Rev. 3 NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR CAFÉ CHEZ VOUS Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui composent chaque appareil CAFÉ, et nous pensons que vous le serez aussi. Dans cette optique, nous vous rappelons que l’enregistrement de votre électroménager...
Page 3 - LISEZ CES INSTRUCTIONS ET RANGEZ-LES SOIGNEUSEMENT; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL; CONSIGNES DE SÉCURITÉ; CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
49-2001129 Rev. 3 3 LISEZ CES INSTRUCTIONS ET RANGEZ-LES SOIGNEUSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les consignes avant d’utiliser ce produit. Le non-respect de ces instructio...
Page 4 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ — TABLE DE CUISSON; CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LES ÉLÉMENTS RADIANTS; MISE AU REBUT ADÉQUATE DE VOTRE ÉLECTROMÉNAGER
4 49-2001129 Rev. 3 LISEZ CES INSTRUCTIONS ET RANGEZ-LES SOIGNEUSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ — TABLE DE CUISSON Ŷ 'DQVO¶pYHQWXDOLWpG¶XQLQFHQGLHQ¶XWLOLVH]SDVG¶HDX pour ...
Page 5 - de celles de votre modèle.; Fonctions de la table de cuisson
49-2001129 Rev. 3 5 Dans le présent manuel, les caractéristiques et leur apparence peuvent être différentes de celles de votre modèle. Fonctions de la table de cuisson UTILISA TION DE LA T ABLE DE CUISSON : Fonctions de la table de cuisson Table de cuisson CEP9030 1 Commandes de l’interface utilisat...
Page 6 - UTILISA; Table de cuisson en verre à éléments radiants
6 49-2001129 Rev. 3 La surface de cuisson radiante est dotée d’éléments chauffants situés sous la surface de cuisson en verre. REMARQUE : Il est normal de sentir une légère odeur lorsque la surface de cuisson neuve est utilisée pour la première fois. Cette odeur est attribuable aux nouvelles pièces ...
Page 7 - Batterie de cuisine pour table de cuisson en verre radiant; Recommandé; Acier inoxydable; Éviter / non recommandé; Pour des résultats optimums
49-2001129 Rev. 3 7 Batterie de cuisine pour table de cuisson en verre radiant UTILISA TION DE LA T ABLE DE CUISSON : Batterie de cuisine pour table de cuisson en verre radiant Les renseignements qui suivent vous aideront à choisir un ustensile de cuisson offrant un bon rendement sur une surface de ...
Page 8 - Cycle de l’élément
8 49-2001129 Rev. 3 UTILISA TION DE LA T ABLE DE CUISSON: Cycle de l’élément / Fonctionnement des éléments de cuisson / Réglage du brûleur Cycle de l’élément Les éléments de surface chaufferont et s’éteindront afin de maintenir la température choisie. Tous les éléments radiants de surface sont équip...
Page 9 - e gauche; Sélection des réglages de la table de cuisson; Pour activer; Pour désactiver; Extinction d’un ou de plusieurs brûleurs
49-2001129 Rev. 3 9 UTILISA TION DE LA T ABLE DE CUISSON: Extinction d’un ou de plusieurs brûleurs / Sélection des réglages de la table de cuisson / Comment synchroniser les éléments d e gauche Sélection des réglages de la table de cuisson Comment synchroniser les éléments de gauche Choisissez l’élé...
Page 10 - UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON:; Verrouillage de la table de cuisson; Verrouillage; Témoin lumineux de surface chaude
10 49-2001129 Rev. 3 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON: Verrouillage / Minuterie / Témoin lumineux de surface chaude Verrouillage de la table de cuisson Minuterie de cuisine Verrouillage Appuyez sur la touche de verrouillage pendant 3 secondes. Déverrouillage Appuyez de nouveau sur la touche de ver...
Page 11 - Mise en service WiFi / Jumelage avec Bluetooth; Mise en service WiFi; Téléchargement de l’application SmartHQ; Suppression des dispositifs Bluetooth
49-2001129 Rev. 3 11 UTILISA TION DE LA T ABLE DE CUISSON: Mise en service WiFi / Jumelage avec Bluetooth ® Mise en service WiFi Jumelage avec Bluetooth ® Téléchargement de l’application SmartHQ Appuyez sur la touche WiFi Connect de votre table de cuisson et commencez le jumelage. Dans l’application...
Page 12 - Cuisson de précision; Activation du mode de cuisson de précision
12 49-2001129 Rev. 3 Cuisson de précision UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON: Cuisson de précision La fonction de cuisson de précision permet un contrôle précis de la température de certains ustensiles de cuisson afin de procurer de meilleurs résultats. Activation du mode de cuisson de précision 1. ...
Page 13 - Menu Fonctions; Lorsque dans le menu Fonctions
49-2001129 Rev. 3 13 UTILISA TION DE LA T ABLE DE CUISSON: Menu Fonctions Menu Fonctions 1. Appuyez et maintenez la touche All Off (tout éteindre) et Timer (minuterie) en même temps pendant 3 secondes. 2. Pour naviguer dans le menu Fonctions, utilisez OHVERXWRQVHW9 au-dessus de l’afficheur. Pour sé...
Page 14 - Comment positionner la plaque chauffante; Utilisation de la plaque chauffante; Plaque chauf
14 49-2001129 Rev. 3 Plaque chauffante (accessoire en option) Utilisation de la plaque chauffante ATTENTION Risque de brûlure Ŷ ,O HVW SRVVLEOH TXH OD VXUIDFH GH OD SODTXH FKDXIIDQWH VRLW VXIILVDPPHQW FKDXGH SRXU YRXV FDXVHU GHV EUOXUHV pendant et après son utilisation. Mettez en place et retirez l...
Page 15 - Résidus Calcinés; Résidus Calcinés Difficiles À Enlever; ENTRETIEN ET NETTOYAGE:; Nettoyage de la vitre de la table de cuisson
49-2001129 Rev. 3 15 Nettoyage de la vitre de la table de cuisson Afin d'entretenir et protéger la surface de votre table de cuisson, suivez les étapes suivantes : 1. Avant d’utiliser la table de cuisson pour la première fois, nettoyez-la avec un nettoyant pour table de cuisson en vitrocéramique. Ce...
Page 16 - Nettoyage de la vitre de la table de cuisson (Suite); Traces De Métal Et Rayures; ENTRETIEN ET NETTOYAGE / TRUCS DE DÉPANNAGE; Avant de prévoir une visite de réparation
16 49-2001129 Rev. 3 Nettoyage de la vitre de la table de cuisson (Suite) Traces De Métal Et Rayures 1. Veillez à ne pas glisser de marmites ni de casseroles en travers de la table de cuisson. Cela laisserait des marques métalliques sur la surface de la table de cuisson. Il est possible de faire dis...
Page 17 - TRUCS DE DÉPANNAGE
49-2001129 Rev. 3 17 Problème Cause possible Que faire? Zones décolorées sur la table de cuisson Des projections alimentaires n’ont pas été nettoyées avant l’utilisation suivante. Consultez la section Nettoyage de la vitre de la table de cuisson. Surface chaude sur un modèle avec une vitre de table ...
Page 18 - GARANTIE LIMITÉE; Garantie limitée de la table de cuisson électrique CAFÉ; Ce qui n’est pas couvert par CAFÉ :; EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES
18 49-2001129 Rev. 3 GARANTIE LIMITÉE Garantie limitée de la table de cuisson électrique CAFÉ $JUDIH]LFLYRWUHUHoX8QHSUHXYHGHO¶DFKDWRULJLQDOHVWUHTX LVH pour l’accès à l‘entretien et aux réparations en vertu de la garantie. cafeappliances.com Toute réparation en vertu de la garantie est réalisée dans ...
Page 19 - ACCESSOIRES; Vous êtes à la recherche d’autres articles?; Accessoires; Pièces
49-2001129 Rev. 3 19 ACCESSOIRES Vous êtes à la recherche d’autres articles? CAFÉ propose une variété d’accessoires afin d’améliorer votre expérience de cuisson et d’entretien! Reportez-vous à la page sur le Soutien au consommateur pour des renseignements sur notre site Web. Les produits suivants et...