Clarion DB625MP - Manuels

34 DB625MP 280-7815-00 3. NOMENCLATURE Nom des touches Appareil principal Touche [FNC] • Appuyez sur cette touche pour mettre l’appareil sous tension. M a i n t e n e z l a t o u c h e e n f o n c é e p e n d a n t 1seconde ou plus pour mettre l’appareil hors ten-sion. • Commute le mode de fonctionn...

280-7815-00 DB625MP 35 Indication d’état defonctionnement• Les titres, les noms PS, etc. s’affichent. : Indication stéréo : Indication de sourdine Indication de canal préréglé (1 à 6) Horloge (indication d’horloge), etc. : Voyant de réglage de haut-parleurs : Voyant de haut-parleurs 5 & 4 pouces...

280-7815-00 DB625MP 37 PRÉCAUTION • Si vous rencontrez des problèmes pendant l’installation, consultez votre revendeur. • Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, appuyez sur la touche de réinitialisation. L’appareilretourne aux réglages de l’usine quand la touchede réinitialisation est pressée...

38 DB625MP 280-7815-00 5. VÉRIFICATIONS AVANT LA MISE EN SERVICE Remarques sur la lecture de MP3 Cet appareil peut lire les MP3 (MPEG1, 2, 2.5Couche audio 3). Remarquez que les média et for-mats d’enregistrement MP3 acceptables sontcependant limités. Lors de l’écriture de MP3, faitesattention aux re...

280-7815-00 DB625MP 39 Entrer les noms des fichiers et desdossiers Les caractères de la liste des codes sont les seulsnoms de fichier et de dossier pouvant être saisiset affichés. Si vous utilisez d’autres caractèrespour ces entrées, les noms de fichier et de dos-sier ne s’afficheront pas correcteme...

40 DB625MP 280-7815-00 Au sujet des CD Manipulation des CD • Ne pas toucher la surface d’enregistrement d’un CD. • Les CD-R et CD-RW sont plus fragiles que les CD de musique normaux. Utilisez un CD-R ou un CD-RW après avoir lu les mises engarde sur l’emballage, etc. • Ne pas coller de ruban adhésif ...

280-7815-00 DB625MP 41 6. FONCTIONNEMENT Fonctionnement de base Alimentation ● Allumer l’alimentation Appuyez sur la touche [ FNC ]. ● Eteindre l’alimentation Appuyez sur la touche [ FNC ] pendant au moins 1 seconde. Sélectionner la source Appuyez sur la touche [ FNC ]. Source requise Affichage Tune...

42 DB625MP 280-7815-00 Fonctionnement de base Mode de commutation del’affichage Changer les informations affichées. Appuyez sur la touche [ DISP ]. Chaque fois que l’on appuie sur la touche,l’affichage change de la manière suivante. ● En source tuner Information Affichage Fréquence Nom de la station...

280-7815-00 DB625MP 43 Fonctionnement de base Façade antivol Vous pouvez détacher la façade de l’appareil etl’emmener avec vous, ce qui aide à éviter lesvols. ● Retirer la façade 1. Appuyez sur la touche [ OPEN ]. Ouvrez la façade en la laissant tomber vers lebas. 2. En tirant la façade vers la gauc...

44 DB625MP 280-7815-00 Fonctionnement de la radio Mode d’accord Choisissez le mode d’accord. Appuyez sur la touche [ T-M ]. Chaque fois que l’on appuie sur la touche, lemode d’accord change de la manière suivante. Mode d’accord Affichage Opération Recherche “Auto 1” Recherche automatique automatique...

280-7815-00 DB625MP 45 Lire des CD & MP3 ● Lorsqu’il n’y a pas de disque 1. Ouvrir la façade en la laissant tomber vers le bas Appuyez sur la touche [ OPEN ]. 2. Insérez un disque. 3. Appuyez sur le côté droit de la façade et retournez-la pour la remettre dans sa positionprécédente. PRÉCAUTION •...

280-7815-00 DB625MP 47 Menu de réglage Menu de réglage Activer en cours de fonctionnement des fonctionsde signaux sonores etc.. La méthode de base d’utilisation du systèmeMenu de réglage est expliquée ici. Les référencespour les éléments Menu de réglage et leurréglage se trouve après l’explication d...

48 DB625MP 280-7815-00 Réglage du contraste Régler le contraste de l’affichage. Affichage et réglage “CONT 0” “CONT 5” (Réglage d’origine) “CONT 10” Variateur d’intensité Diminuer l’intensité de l’affichage de l’appareillorsque la lumière du véhicule est allumée. Affichage Réglage “DIM ON” L’intensi...

280-7815-00 DB625MP 49 ANT. CONT ILLUMI P.CONT FRONT • L FRONT • R REAR • L REAR • R – + FRONT REAR Sortie arrière droite (rouge) Sortie arrière gauche (blanc) Sortie avant droite (rouge) Sortie avant gauche (blanc) Entrée de l’antenne AM/FM Si aucune connexion n’est faite, nelaissez pas le câble so...

50 DB625MP 280-7815-00 ■ Installation de l’appareil dans les voitures fabriquées au Japon 1. Référez vous à la section “Retrait du cadre en caoutchouc dur” puis retirez le cadre en caoutchouc dur. 2. Alignez les creux de l’appareil (deux de chaque côté) avec le support de montage du véhicule et fixe...

280-7815-00 DB625MP 51 ■ Retrait de l’appareil 1. Référez vous à la section “Retrait du cadre en caoutchouc dur” puis retirez le cadre encaoutchouc dur. 2. Retirez la vis (M4 × 8 mm) sur le panneau arrière. 3. I n s é r e z l e s d e u x o u t i l s d e d é m o n t a g e profondément dans les fentes...

52 DB625MP 280-7815-00 Procédure d’installation 1. Pour éviter les courts-circuits, retirez la clef de contact et déconnectez la borne - de la batterie. 2. Effectuez les connexions d’entrée et sortie correctement pour chaque appareil. 3. Connectez les câbles de haut-parleur du faisceau de câbles. 4....

280-7815-00 DB625MP 53 9. EN CAS DE DIFFICULTÉ Ce qui peut apparaître comme un mauvais fonctionnement de votre appareil n’est peut être que lerésultat d’une mauvaise opération ou d’une mauvaise connexion. Avant d’appeler un centre de ser-vice, vérifiez d’abord dans le tableau suivant les problèmes p...

56 DB625MP 280-7815-00 Les messages ci-dessous indiquent l’état de votre système. Affichage d’erreur Cause Mesure MECHA ER TOC ER E-05 E-15 E-77 Le disque présente une anomalie. Oubien l’unité fonctionne mal pour uneraison quelconque. Le CD est très sale. Le CD est à l’envers.Le CD est très rayé. Le...