Desa RCLP50-F - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 4 - APPAREIL DE CHAUFFAGE À AIR FORCÉ DE CHANTIER AU; TABLE DES MATIÈRES

IMPORTANT : lisez et comprenez ce manuel avant d'assembler, d'allumer ou de réparer l'appareil de chauffage. Une mauvaise utilisation de l'appareil de chauffage peut causer des blessures graves. Conservez ce manuel pour référence future. AVERTISSEMENT DE RISQUE GÉNÉRAL : Tout manquement aux précauti...

Page 5 - Vérifiez; Norme pour l'emmagasinage et la manipulation

www.desatech.com 105339-01C 2 INFORMATION RELATIVE À LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : cet appareil contient ou produit des produits chimiques déterminés par l'État de Californie comme cancérigènes et pouvant causer des malformations congénitales et d'autres troubles liés à la reproduction. AVERTISSEMENT ...

Page 6 - Suite; DÉBALLAGE; Poignée

www.desatech.com 105339-01C 3 INFORMATION RELATIVE À LA SÉCURITÉ Suite 9. Usage à l'intérieur seulement. N'utilisez pas l'appareil de chauffage à l'extérieur. 10. N'utilisez pas l'appareil de chauffage dans un édiﬁce habité ou dans des endroits où l'on vit et dort. 11. N'utilisez pas cet appareil so...

Page 7 - THÉORIE DE FONCTIONNEMENT; Figure 2 - Vue opérationnelle en coupe transversale; AVERTISSEMENT : il doit y; ASSEMBLAGE; Norme pour l'emmagasinage et la manipulation

www.desatech.com 105339-01C 4 Air For Combustion Air For Heating THÉORIE DE FONCTIONNEMENT Système d'approvisionnement en carburant : l'assemblage de tuyau et de détendeur est relié à l'ap- provisionnement en gaz propane. Il achemine le combustible à l'appareil de chauffage. Système d'admission d'ai...

Page 8 - Information relative à la sécu-; Figure 6 - Position du détendeur; Approvisionnement en

www.desatech.com 105339-01C 5 Figure 3 - Retrait de la vis sur le dessus de la grille du ventilateur Retirez la vis Figure 4 - Pose de l'écrou à pince Figure 5 - Pose de la poignée Écrou à pince Fente Habillage Vis Poignée Arrière de l'appareil Écrou à pince Côté plat vers le dessus INSTALLATION AVE...

Page 9 - Remarque; Figure 9 - Bouton du robinet de contrôle; FONCTIONNEMENT; Information relative

www.desatech.com 105339-01C 6 4. Branchez la rallonge électrique dans une prise de terre à trois branches de 120 volt/60 hertz. Le moteur démarre. Le ventilateur tourne pour pousser l'air à la sortie avant de l'appareil de chauffage. 5. Ouvrez lentement la vanne d'approvision- nement en propane du o...

Page 10 - ENTREPOSAGE

www.desatech.com 105339-01C 7 Remarque : si l'appareil de chauffage ne s'al- lume pas, le tuyau peut contenir de l'air. Dans ce cas, gardez le bouton de réglage enfoncé pendant 20 secondes. Relâchez le bouton de réglage et attendez 20 secondes pour laisser le combustible imbrûlé s'échapper de l'appa...

Page 11 - PROCÉDURES; rez jamais l'appareil de chauffage; CIRCUIT ÉLECTRIQUE

www.desatech.com 105339-01C 8 Figure 10 - Retrait de la grille de protection du moteur et du ventilateur de l'appareil de chauffage Figure 11 - Emplacement de la vis d'arrêt Figure 12 - Retrait ou installation de la grille de protection du moteur Vis d'arrêt PROCÉDURES D'ENTRETIEN AVERTISSEMENT : ne...

Page 12 - PROCÉDURES D'ENTRETIEN; VENTILATEUR; Moteur; vous que l'appareil de chauffage est

www.desatech.com 105339-01C 9 PROCÉDURES D'ENTRETIEN Suite VENTILATEUR 1. Retirez les trois vis qui ﬁxent la grille de pro- tection du ventilateur à l'habillage de l'appareil de chauffage. 2. Retirez le moteur et la grille de protection du ventilateur de l'habillage de l'appareil de chauffage (voir ...

Page 13 - DÉPANNAGE; Des brûlures et des chocs électriques graves peuvent se produire.

www.desatech.com 105339-01C 10 SOLUTION 1. Vériﬁez la tension de la prise de courant. Si la tension est correc- te, inspectez le cordon électrique de l'appareil de chauffage 2. Réglez le moteur et la grille de protection du ventilateur pour empêcher ce dernier de frap- per l'intérieur de l'habillage...

Page 14 - PIÈCES SOUS GARANTIE; ACCESSOIRE

www.desatech.com 105339-01C 11 SPÉCIFICATIONS • Puissance de sortie (BTU/h) Élevée : 50 000, moyenne : 40 000, basse : 30 000• Combustible vapeur de propane seulement• Consommation de carburant : litres (gallons)/ heure : Max. 2,0 (0,54), Min. 1,2 (0,33) Consommation de carburant : kilogrammes (livr...

Page 16 - LISTE DES PIÈCES; Pièces de rechange; Chambre de combustion; Assemblage du tuyau et du détendeur

www.desatech.com 105339-01C 13 LISTE DES PIÈCES MODÈLES RCLP50VA ET 50-F Cette liste contient les pièces de rechange utilisées dans votre appareil de chauffage. Quand vous commandez des pièces, reportez-vous aux instructions de la section Pièces de rechange à la page 11 de ce manuel. Nº Nº DE PIÈCE ...

Page 17 - SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION; CONSERVEZ CETTE GARANTIE; Modèle; SERVICE DE RÉPARATION

105339 01 2701 Industrial DriveP.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004, USAATTN: Customer Service Department SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION CONSERVEZ CETTE GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DESA Industries garantit ce produit et toutes les pièces qu'il contient contre tout défaut de matériau et de ...