Page 6 - FRANÇAIS; Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité; afin; CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES DIRECTIVES
Français FRANÇAIS 18 Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse immi...
Page 7 - Étiquettes d’avertissement
FRANÇAIS 19 • Ne pas retirer ni abîmer les étiquettes d’avertissement; le fait de retirer les étiquettes augmentera les risques d’exposition aux radiations laser. • S’assurer de bien déposer le laser sur une surface de niveau afin de l’empêcher de tomber et de s’endommager ou de blesser l’utilisateu...
Page 8 - Informations relatives au laser; Caractéristiques techniques; UGS; Directives de sécurité importantes propres à; LIRE TOUTES LES DIRECTIVES; Batteries et alimentation
FRANÇAIS 20 Informations relatives au laser Les lasers rotatifs sans fil DW074LR et DW079LR/LG sont des lasers de CLASSE 3R conformes aux normes 21 CFR 1040.10 et 1040.11 à l’exception des dérogations prévues par l’avis nº 50 en date du 24 juin 2007. Conforme aux normes UL STDS 61010-1 et 2595 Certi...
Page 9 - Recommandations de rangement; Chargeurs; Sécurité personnelle
FRANÇAIS 21 Pour retirer le bloc batterie 1. Appuyez sur le bouton de libération de la batterie sur la batterie. 2. Faites coulisser le bloc batterie hors du rail3. Relâchez le bouton de libération de la batterie.4. Pour recharger le bloc, insérez-le dans le chargeur comme décrit dans le manuel de s...
Page 10 - Boutons du panneau de contrôle du laser; Interrupteur; Utilisation du mode balayage :
FRANÇAIS 22 • Pour augmenter la visibilité du faisceau, portez des lunettes de visualisation laser et/ou utilisez une carte de détection de faisceau pour trouver ce dernier plus facilement • Tout changement extrême de température peut causer des mouvements ou changements au niveau de la structure de...
Page 11 - Signal de changement de hauteur de; Éteindre le laser; Télécommande : Bouton de mode
FRANÇAIS 23 du mode pente peut être modifiée entre les axes Y et X en appuyant sur le bouton d’axe X-Y 5 sur le pavé numérique. Réglage de la quantité de pente Une fois que le mode pente est activé et que l’axe souhaité est actif, la quantité de pente peut être réglée comme suit :• Utilisez les to...
Page 12 - Télécommande : Boutons fléchés; Accessoires laser
FRANÇAIS 24 complet, appuyez sur et maintenez le bouton de mode 13 de nouveau.Réglage du sens de la pente : lorsque le mode pente est activé, l’appareil est automatiquement sur l’axe X. Cela permet à l’opérateur de pencher le laser dans le sens de l’axe X, comme indiqué par les « viseurs » sur l’a...
Page 13 - Détecteur laser numérique : DW0743R; Entretien et rangement du capteur; Réparation du capteur; Le capteur refuse de se mettre en marche.
FRANÇAIS 25 Détecteur laser numérique : DW0743R (faisceau rouge) et DW0743G (faisceau vert) (Fig. H–K) Certains kits laser comprennent un capteur laser numérique D e WALT . Le capteur laser numérique D e WALT permet de localiser un faisceau laser émis par un laser rotatif dans des conditions de lumi...
Page 14 - Utilisation du laser avec un montage mural
FRANÇAIS 26 • Vérifiez si la pile est en place et bien positionnée.• Si le capteur est très froid, laissez-le se réchauffer dans un lieu chauffé. • Changez la pile de 9 volts. Remettez l’appareil en marche,• Si le problème persiste, ramenez le capteur à un centre de réparation D e WALT . Le haut-par...
Page 15 - Distance entre les murs; Entretien et réparations; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE:
FRANÇAIS 27 et à la portée de service. La lentille doit être nettoyée avec un coton-tige humecté d’eau. • Le cache en caoutchouc flexible peut être nettoyé avec un chiffon humide non pelucheux comme du coton. N’UTILISEZ QUE DE L’EAU – N’UTILISEZ JAMAIS de nettoyants ou solvants. Laissez l’appareil s...
Page 16 - Garantie limitée de trois ans; CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN
FRANÇAIS 28 Registre en ligne à www.dewalt.com/register. Garantie limitée de trois ans D e WALT réparera, sans frais, tout produit défectueux causé par un défaut de matériel ou de fabrication pour une période de trois ans à compter de la date d’achat. La présente garantie ne couvre pas les pièces do...
Page 17 - Póliza de Garantía; Excepciones; Registre en ligne; Garantía limitada por tres años
ESPAÑOL 39 CULIACAN, SIN Blvd.Emiliano Zapata 5400-1 Poniente Col. San Rafael (667) 717 89 99 GUADALAJARA, JAL Av. La Paz #1779 - Col. Americana Sector Juárez (33) 3825 6978 MEXICO, D.F. Eje Central Lázaro Cárdenas No. 18 - Local D, Col. Obrera (55) 5588 9377 MERIDA, YUC Calle 63 #459-A - Col. Centr...