Page 3 - Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour; Français
AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET OUTIL, LIRE ATTENTIVEMENT ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES DE LA SECTION “CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES” Définitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employé. Lire le ...
Page 7 - Utilisation de la gâchette
• Tenir fermement l'outil pour garder le contrôle tout en permettant l'éloignement de l'outil de la surface de travail pendant l'enfoncement de l'attache. Lorsque la gâchette de déclenchement par contact (noire) est assemblée, si on laisse le déclencheur par contact entrer en contact avec une surfac...
Page 8 - CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS
• la silice cristallisée dans les briques et le ciment ou autres articles de maçonnerie ; et • l’arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un traitement chimique. Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence à laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire toute exposition à...
Page 9 - POUR INSTALLER UN RACCORD D’AIR
FIG. 1 A E F B C H D G ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : afin d’éviter les risques de blessures, débrancher le tuyau à air de l’outil et retirer les fixations du chargeur avant de procéder au réglage. Détente AVERTISSEMENT : éloigner SYSTÉMATIQUEMENT les doigts de la gâchette hors utilisation de l’outil p...
Page 12 - DÉCLENCHEMENT PAR CONTACT (GÂCHETTE NOIRE); Déclenchement par contact; FONCTIONNEMENT DU DÉCLENCHEMENT PAR CONTACT
FIG. 6 D G Utilisation de la gâchette AVERTISSEMENT : toujours porter une protection oculaire (ANSI Z87.1 [CAN/CSA Z94.3]) ainsi qu’une protection auditive appropriées (ANSI S12.6 [S3.19]) lors de l’utilisation de cet outil. AVERTISSEMENT : sauf lors du clouage, l’utilisateur ne doit pas mainteni...
Page 13 - Vérification du fonctionnement de l’outil; toujours sortir toutes les fixations de l’outil
sur la surface de travail, SANS APPUYER SUR LA GÂCHETTE. Enfoncer le déclencheur par contact jusqu’à ce que le nez touche la surface de travail, puis appuyer sur la gâchette pour libérer une fixation. Ne pas exercer de force excessive pour appuyer l’outil contre la surface. Prévoir plutôt une distan...
Page 14 - pour réduire les risques de blessures graves
Réglage de la profondeur (Fig. 7) AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de blessures graves par actionnement accidentel de l’outil lorsqu’on tente de régler la profondeur, TOUJOURS : • Débranchez l'alimentation d'air.• Éviter tout contact avec la détente lors des réglages. La profondeur à laquell...
Page 15 - Dégagement des clous coincés; afin d’éviter les risques de blessures,; Fonctionnement par temps froid; Lire la section intitulée; Fonctionnement par temps chaud
Dégagement des clous coincés (Fig. 1, 10) AVERTISSEMENT : afin d’éviter les risques de blessures, débrancher le tuyau à air de l’outil et retirer les fixations du chargeur avant de procéder au réglage. Si un clou se coince dans le bec FIG. 10 de l’outil, l’utilisateur doit pointer l’outil dans la d...
Page 16 - Guide de dépannage
ENTRETIEN AVERTISSEMENT : afin d’éviter les risques de blessures, débrancher le tuyau à air de l’outil et retirer les fixations du chargeur avant de procéder au réglage. Tableau d’entretien journalier ACTION Lubrifier l’outil avec 5 à 7 gouttes d’huile pour outils pneumatiques DEWALT POURQUOI Préve...
Page 17 - Accessoires; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE:
Garantie à vie limitée de sept (7) ans D e WALT réparera gratuitement tous les problèmes dus à des défauts de matériau ou de fabrication pendant sept (7) ans à compter de la date d’achat. Cette garantie ne couvre pas des défaillances de pièce dues à une usure normale ou à une mauvaise utilisation de...
Page 18 - REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES; Si l’étiquette d’avertissement devient illisible
REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT : Si l’étiquette d’avertissement devient illisible ou est manquante, composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D e WALT) pour un remplacement gratuit. NE PAS utiliser un outil alors que son/ ses étiquette(s) sont manquante(s) ou endommagée(s). Français ...
Page 19 - GUIDE DE DÉPANNAGE; pour réduire les risques de blessures graves,; SYMPTÔME
GUIDE DE DÉPANNAGE IL EST POSSIBLE DE RÉSOUDRE FACILEMENT LES PROBLÈMES LES PLUS COMMUNS À L’AIDE DU TABLEAU CI-DESSOUS. POUR DES PROBLÈMES PLUS GRAVES OU DES PROBLÈMES QUI PERSISTENT, COMMUNIQUER AVEC UN CENTRE DE RÉPARATION D e WALT OU COMPOSER LE 1 800 4-D e WALT. AVERTISSEMENT : pour réduire les...