Page 1 - INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE; L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR; et en faciliter l’installation.; est critique pour une bonne installation du four.; ajoutez une entretoise de bois de; DIMENSIONS DE L'APPAREIL; Figure 1
20 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) P/N 318206005 (16/05) Rev. B English – pages 1-10, Español – páginas 11-19, Français -pages 20-28 Toutes les dimensions sont en pouces (cm). Imprimé au États-Unis Entretoise ...
Page 2 - Installateur; DIRECTIVES IMPORTANTES; ou un technicien de service qualifié.; Travaux de menuiserie; Lorsque requis, ce four peut être ajusté en hauteur avec; Exigences électriques
21 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) Installateur 1. Lisez toutes les instructions contenues dans ce feuillet avant l’installation du four encastré. 2. Enlevez tout le matériel d’emballage du four avant de procé...
Page 3 - Risque de choc électrique
22 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) 2. Il faut brancher l’appareil au panneau de distribution en utilisant des câbles flexibles à gaine métallique ou non métallique. On doit brancher directement à la boîte de j...
Page 4 - Figure 2; du châssis au neutre, le châssis de l'appareil NE DOIT; Emplacement des numéros de; Pour retirer la porte de l’appareil
23 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) Figure 2 BOÎTE DE JONCTION À 3 FILS MISE À LA TERRE Câble d'alimentation Fils noirs Connecteur homologué- U.L. (ou ACNOR) Câble de l'appareil Fil dénudé ou vert Fil blanc (ne...
Page 5 - Modification de la porte du four
24 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) 6.3 Modification de la porte du four 6.3.1. De chaque côté de la porte, sous le panneau de verre, enlevez les 3 vis retenant l’assemblé panneau de verre et poignée à la parti...
Page 6 - Risque de lourde charge; Installation des vis de fixation:
25 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) Risque de lourde charge • Soyez 2 personnes ou plus pour installer ou déplacer l'appareil. • Des blessures ou des dommages à l'appareil peuvent survenir si vous ne suivez pas...
Page 7 - Emplacement des trous pour; l'armoire pour le diriger vers la boîte de connexion; Installation de la moulure inférieure:; supérieure à
26 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) Figure 16 Emplacement des trous pour les vis de fixation. Figure 15 4 Insérez le four dans l'armoire. Glissez-le en laissant 1½ " (3,8 cm) d'espace entre le four et l'arm...
Page 8 - AVEC UNE TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE OU À GAZ INSTALLÉE PAR-DESSUS; supports de fixation; DIMENSIONS DE L'OUVERTURE
27 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) Seulement certains modèles de tables de cuisson peuvent être installés au-dessus de certains modèles de fours encastrés. Les modèles approuvés pour être combinés sont identif...
Page 9 - D'UN FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE MONTÉ SOUS LE COMPTOIR; TABLE DE CUISSON À GAZ; Mise à niveau du four encastré; NOTE IMPORTANTE; Vérification du fonctionnement; commande électronique
28 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) Figure 19 - INSTALLATION TYPIQUE D'UNE TABLE DE CUISSON À GAZ MONTÉE AU DESSUS D'UN FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE MONTÉ SOUS LE COMPTOIR 18 " (45,7 cm) Max. 6 1/2 " Min. (...