Page 2 - CONSIGNES DE SECURITE; DANGER! Éviter les blessures graves et la mort; Consignes de sécurité importantes; Pour votre sécurité; AVERISSEMENT; Pour éviter les accidents; AVERISSEMENT; Informations électriques; AVERISSEMENT
CONSIGNES DE SECURITE Ce climatiseur ne contient pas de pièces réparables par l’utilisateur. Appelez toujours du personnel de service licencié Electrolux pour les réparations.N'insérez et ne placez pas les doigts ou des objets dans la zone d'évacuation d'air de l'unité.Ne démarrez et n'arrêtez pas l...
Page 3 - LISEZ CETTE SECTION AVANT DE TENTER D’UTILISER LE CLIMATISEUR.; Explication des symboles affichés sur l’appareil
3 CONSIGNES DE SECURITE Prévoyez une ventilation occasionnelle pendant l’utilisation. Ne dirigez pas le flux d'air vers les cheminées ou d'autres sources de chaleur car ceci peut faire vaciller les flammes ou fonctionner les unités excessivement.Ne grimpez pas sur la partie extérieure de l'unité ou ...
Page 4 - ATTENTION
Consignes de sécurité importantes ATTENTION • L’usage de cet appareil n’est pas destiné aux des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, sauf si elles ont reçu une supervision ou des instructions...
Page 5 - DÉCLARATIONS FCC
DÉCLARATIONS FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un dispositif numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel. ...
Page 6 - Notez votre modèle et vos numéros de série; Enregistrez votre produit; Emballage; Son aigu; Enregistrement du produit, emballage et sons normaux; EMBALLAGE TAMPONS
Notez votre modèle et vos numéros de série Enregistrez dans l’espace qui se trouve en dessous du modèle et des numéros de série. Sur tous les modèles, la plaque du numéro de série est située à l’extérieur du boîtier. Numéro de modèle Numéro de décès Enregistrez votre produit La CARTE D’ENREGISTREMEN...
Page 7 - COMMANDE ÉLECTRONIQUE; Fonctions du climatiseur; REMARQUE; Fonctions du climatiseur et instructions de fonctionnement; TÉLÉCOMMANDE; LANGUETTE; REMARQUE : L'appareil fonctionne en mode économie
Avant de commencer, il faut se familiariser avec le panneau de contrôle et la télécommande ainsi que toutes les fonctions (comme illustré ci-dessous). Cette unité peut être contrôlée en pressant une touche seulement, avec la télécommande ou l'application Frigidaire*. COMMANDE ÉLECTRONIQUE Fonctions ...
Page 8 - POUR CHANGER LE PARAMÈTRE DE TEMPÉRATURE :; Instructions de fonctionnement
APPUYEZ POUR AUGMENTER APPUYEZ POUR RÉDUIRE Instructions de fonctionnement POUR CHANGER LE PARAMÈTRE DE TEMPÉRATURE : POUR AJUSTER LES VITESSES DU VENTILATEUR : CE QUI APPARAÎT : CE QUI APPARAÎT : POUR UTILISER LA DONCTION DE VENTILATION AUTOMATIQUE : APPUYEZ SUR LE BOUTON DE VENTILATEUR, CHOISISSEZ...
Page 9 - POUR UTILISER UNIQUEMENT LE VENTILATEUR :
Instructions de fonctionnement Instructions de fonctionnement (suite) POUR UTILISER UNIQUEMENT LE VENTILATEUR : CE QUI APPARAÎT : Remarque : Utiliser cette fonction seulement lorsque le refroidissement n'est pas désiré, comme pour la circulation d'air dans une pièce ou pour l'échappement de l'air vi...
Page 10 - FONCTION DE VÉRIFICATION DU FILTRE,
Instructions de fonctionnement Instructions de fonctionnement (suite) Si l'écran affiche "AS", un capteur a échoué. Contactez votre centre de service Frigidaire agréé. CODES DE PANNE : Si l'écran affiche "ES", un capteur a échoué. Contactez votre centre de service Frigidaire agréé. C...
Page 11 - DISPOSITIF DE RÉGLAGE; CE QUE VOUS DEVEZ ÉGALEMENT SAVOIR; Grilles directionnelles; Type coulissant
Instructions de fonctionnement Instructions de fonctionnement (suite) 11 2009 Electrolux Home Products, Inc. Tous droits réservés. DISPOSITIF DE RÉGLAGE CE QUE VOUS DEVEZ ÉGALEMENT SAVOIR Maintenant que vous maîtrisez les procédures de fonctionnement, voici quelques fonctions supplémentaires auxquel...
Page 12 - Entretien et nettoyage et suggestions pour économiser l’énergie; Suggestions pour; Nettoyage du filtre à air
Entretien et nettoyage et suggestions pour économiser l’énergie 12 2009 Electrolux Home Products, Inc. Tous droits réservés. Suggestions pour économiser l’énergie Ne bloquez pas la circulation de l’air à l’intérieur par des stores, des rideaux ou des meubles ; ou à l’extérieur avec des arbustes, des...
Page 13 - Avant d’appeler; pour le service Frigidaire.
Avant de faire appel à un technicien, consultez cette liste. Elle peut vous faire économiser temps et argent. Cette liste comprend les situations courantes qui ne résultent pas de défaut de pièce ou de fabrication de l’appareil. SITUATION SOLUTION Prise murale déconnectée. Enfoncez fermement dans la...
Page 14 - Garantie limité d’appareil principale
Garantie limité d’appareil principale 14 . s é v r e s é r s ti o r d s u o T . c n I , s t c u d o r P e m o H x u l o r t c e l E 9 0 0 2 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ SUR LES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATIONS DES RECOURSL’UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION ...