Page 3 - Installation; Tout à propos de; August
Frigidaire.com USA 1-800-374-4432 Frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352 Installation Tout à propos de de votre Sécheuse A28709001 ( August 2024) Mesures de sécurité importantes ...................20-21Exigences d’installation .................................22-28Instructions d’installation .............
Page 4 - MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; Exigences avant l’installation; Conservez ces; AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENT - RISQUE D’INCENDIE
20 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Exigences avant l’installation Outils et matériel nécessaires à l’installation : • Pince réglable• Tournevis cruciforme et à pointe carrée• Clé à molette• Clé à tuyau pour l’alimentation en gaz• Ruban à fi letage résistant au GPL (pour l’alimentation en gaz naturel ...
Page 6 - REQUISITOS DE INSTALACIÓN; Exigences des systèmes électriques; REMARQUE; Prise à 3 alvéoles; Exigences électriques de la sécheuse électrique:
22 REQUISITOS DE INSTALACIÓN REMARQUE Une alimentation secteur de 120/208 V CA, monophasée, 60 Hz peut être utilisée pour les sécheuses dont la plaque signalétique l’indique. Exigences des systèmes électriques PRISE - NEMA 14-30R située de manière à permettre l’accès au cordon d’alimentation lorsque...
Page 7 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Exigences relatives à l’alimentation en gaz
23 EXIGENCES D’INSTALLATION Correct Correct Incorrect Incorrect AVERTISSEMENT RISQUE D’INCENDIE ● Le non-respect des consignes de sécurité peut causer des lésions corporelles graves, voire la mort, ou provoquer des dégâts matériels importants. ● Ne pas installer de ventilateur d’appoint dans le cond...
Page 8 - Exigences de système d’évacuation (suite)
24 INSTALLATION REQUIREMENTS Nombre de tours à 90° LONGUEUR MAXIMALE pour le conduit en métal rigide de 10,2 cm (4 po) TYPE DE BOUCHE D’ÉVACUATION (De préférence) 4” (10.2 cm) À volets 2.5” (6.4 cm) 0 90 ft. (27.4 m) 60 ft. (18.3 m) 1 60 ft. (15.9 m) 45 ft. (13.7 m) 2 45 ft. (13.7 m) 35 ft. (10.7 m)...
Page 10 - Exigences de dégagement
26 EXIGENCES D’INSTALLATION Exigences de dégagement Installation dans un Endroit en Retrait ou une Armoire 1 Une sécheuse installée dans une chambre à coucher, une salle de bains, un renfoncement ou un placard DOIT être évacuée vers l’extérieur. 2 Aucun autre appareil à combustion ne doit être insta...
Page 11 - Dimensions de Sécheuse; Installation électrique
27 EXIGENCES D’INSTALLATION Dimensions de Sécheuse AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE • Un réducteur de tension certifié UL doit être installé sur le cordon d’alimentation. Si le réducteur de tension n’est pas installé, le cordon peut être arraché de l’appareil ou coupé par tout mouvement, ce q...
Page 12 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
28 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION AVERTISSEMENT Un raccordement inadéquat du conducteur de mise à la terre de l’équipement peut accroître les risques de choc électrique. En cas de doute quant à la mise à la terre de l’appareil, consultez un électricien quali fi é. Exigences de mise à la terre - Sécheuse...
Page 13 - ls
29 INSTALLATION INSTRUCTIONS N’ENLEVEZ PAS la mise à la terre interne dans un système à trois fi ls! Borne neutre le fi l de mise à la terre interne (BLANC) Vis de mise à la terre VERTE Connexion électrique (sauf au Canada) - cordon à 3 fi ls Prise à 3 alvéoles (NEMA type 10-30R) IMPORTANT Si vous pass...
Page 14 - Prise à 4 alvéoles
30 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Connexion électrique (sauf au Canada) - cordon à 4 fi ls WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Failure to disconnect power source before servicing could result in personal injury or even death. AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE N’effectuez pas de courbe soudaine, et ne...
Page 15 - Connexion de gaz; Vers la sécheuse
31 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION IMPORTANT L’installation de gaz de la sécheuse doit être conforme aux codes et aux règlements locaux ainsi qu’à la toute dernière édition du Fuel Gas Code (ANSI Z223.1/NFPA 54), ou au Canada, au CSA B149.1. IMPORTANT NE RACCORDEZ PAS la sécheuse à une alimentation en p...
Page 17 - INVERSION DE LA PORTE
33 INVERSION DE LA PORTE La sécheuse est conçue de façon que l’ouverture de la porte puisse être inversée en tout temps sans pièces additionnelles. L’inversion de la porte requiert le transfert des charnières au côté opposé du châssis. 1 Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace avant d’inverser ...
Page 19 - ACCESSOIRES; ATTENTION
35 ACCESSOIRES ATTENTION Tout défaut d’utiliser les accessoires fabriqués ou certifiés par le fabricant pourrait entraîner des blessures, des dommages aux biens ou à la sécheuse. AVERTISSEMENT RISQUE ÉLECTRIQUE Étiquetez tous les fils avant de les débrancher pendant l’entretien des commandes. Des er...