Page 1 - Thermostat programmable; Guide d’installation rapide; Outils requis; Inclus dans cette boîte
Heat Série RTH7400, RTH75000 Thermostat programmable Guide d’installation rapide Outils requis Outils pouvant être requis Dénudeur de fils Pince à bec effilé Perceuse et mèche (Voir l’étape 11) Inclus dans cette boîte Vis et ancres Système de montage UWP™ (UWP) Thermostat RTH7400/RTH7500 Guide d’ins...
Page 2 - Retrait de l’ancien thermostat; D’épais fils noirs sont-ils présents; Veuillez lire le mode d’emploi et le conserver en lieu sûr
2 Guide d’installation rapide Retrait de l’ancien thermostat 2 Vérifiez que l’appareil n’est pas sous tension. Modifiez la température sur l’ancien thermostat. Si le système ne se met pas en marche dans les 5 minutes qui suivent, l’alimentation vers l’appareil est coupée. Remarque : Si vous avez un ...
Page 4 - Débranchez les fils et retirez l’ancienne plaque murale.; Pour éviter que les fils ne tombent derrière le mur, enroulez-les; Regroupez et insérez les fils dans le; Ouvrez le système UWP et insérez le faisceau
4 Guide d’installation rapide 9 Débranchez les fils et retirez l’ancienne plaque murale. Utilisez un tournevis pour dégager les fils des bornes. Utilisez ensuite une étiquette de fil pour identifier chaque fil au fur et à mesure qu’il est débranché. La lettre sur l’étiquette du fil doit correspondre...
Page 7 - Réglage de l’heure et de la date
7 Série RTH7400/RTH7500 18 Rétablissez l’alimentation. Rétablissez l’alimentation au niveau du disjoncteur ou de l’interrupteur contrôlant le système de chauffage/ refroidissement. 19 Réglez la date. Appuyez sur + ou - pour régler l’année. Appuyez sur Select (Sélectionner).Appuyez sur + ou - pour ré...
Page 8 - S’il ne s’agit pas d’une; Configuration du système; Options de configuration du système
8 Guide d’installation rapide REMARQUE : S’il ne s’agit pas d’une nouvelle installation, voir la page 14 pour accéder au menu de configuration. 22 Sélectionnez les options de configuration du système. Appuyez sur + ou - pour changer les valeurs ou sélectionnez l’une des options disponibles. Appuyez ...
Page 9 - Après être passé par tous les numéros de configuration du système,
9 Série RTH7400/RTH7500 Référence Description Options (réglage d’usine en gras) 218 Robinet inverseur O/B 0 = O (O/B sur refroidissement) 1 = B (O/B sur chauffage) Remarque : Cette option ne s’affiche que si la thermopompe est configurée. Sélectionnez si la vanne d’inversion O/B doit s’activer lors ...
Page 10 - Réglages pour le fonctionnement du ventilateur; Réglages pour le fonctionnement du système
10 Guide d’installation rapide Réglages pour le fonctionnement du ventilateur 1 Appuyez sur le bouton Fan (Ventilateur) pour passer au prochain mode de ventilateur disponible. 2 Faites défiler les modes jusqu’à ce que le mode de ventilateur requis s’affiche, et laissez-le s’activer. REMARQUE : Les m...
Page 12 - Câblage—Systèmes conventionnels; Câblage alternatif (systèmes conventionnels)
12 Guide d’installation rapide Dérogation (permanente) au programme Dérogation (temporaire) au programme 1 Appuyez sur + ou - pour régler la température. 2 Une fois la température de consigne souhaitée obtenue, aucune autre action n’est requise. La nouvelle température de consigne est utilisée jusqu...
Page 13 - Câblage—Systèmes à thermopompe; Les étiquettes ne correspondent pas?; Câblage alternatif (pour les thermopompes uniquement); position haute; REMARQUE
13 Série RTH7400/RTH7500 Câblage—Systèmes à thermopompe Branchement des fils : systèmes à thermopompe1 Faire correspondre chaque fil étiqueté avec la lettre sur le nouveau thermostat. 2 Insérez les fils dans les bornes appropriées. REMARQUE : Si vous avez des difficultés à insérer les fils, il se pe...
Page 14 - Menu avancé
14 Guide d’installation rapide Menu avancé 1 Appuyer sur les boutons Menu et + pendant 5 secondes environ pour accéder au menu avancé. 2 Appuyez sur Select (Sélectionner) pour accéder au menu de configuration du système (ISU). 3 Appuyer sur Select (Sélectionner) pour faire défiler les numéros de con...
Page 15 - Technologie Smart Response®; Réglage de l’heure
15 Série RTH7400/RTH7500 Technologie Smart Response® Cette fonctionnalité permet au thermostat « d’apprendre » combien de temps il faut à l’appareil de chauffage et au climatiseur pour atteindre le réglage de température programmé pour que la température voulue soit obtenue à l’heure programmée. Par...
Page 16 - Réglage de la date; Écran d’alerte
16 Guide d’installation rapide 1 Appuyez sur Menu pour entrer dans le menu de l’appareil. PROG s’affiche. Appuyez sur + ou - pour choisir DATE . 2 Appuyez sur Select (Sélectionner). 3 L’année clignote. Appuyez sur + ou - pour régler l’année. Appuyez sur Select (Sélectionner). 4 Appuyez sur + ou - po...
Page 17 - Codes d’alerte; Mettez l’alerte en pause.
17 Série RTH7400/RTH7500 3 Lorsque l’icône d’alerte s’affiche, faites correspondre le code d’erreur avec le tableau ci-dessous pour déterminer le problème. Numéro Alerte/Rappel Définition 170 Erreur de mémoire interne La thermopompe nécessite un entretien. Veuillez remplacer le thermostat. 173 Erreu...
Page 18 - Borne; Dépannage
18 Guide d’installation rapide En cas de difficultés avec le thermostat, essayer les suggestions suivantes. La plupart des problèmes peuvent être réglés rapidement et facilement. Rien n’apparaît à l’écran Assurez-vous que des piles alcalines AA bien chargées sont cor- rectement installées (consultez...
Page 19 - Garantie limitée de 1 an
19 Série RTH7400/RTH7500 Resideo garantit ce produit, à l’exception des piles, contre tout défaut de pièce ou de main- d’oeuvre, durant une période pour un (1) an à partir de la date d’achat par le consommateur d’origine si le produit est utilisé et entretenu convenablement. En cas de défaillance ou...
Page 20 - Service à la clientèle; MISE EN GARDE : AVIS RELATIF AU MERCURE
Resideo Inc., 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 www.resideo.com 33-00202EF-17 33-00202EF—17 M.S. Rev. 11-20 | Imprimé aux États-Unis © 2020 Resideo Technologies, Inc. Tous droits réservés.La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, ...