Insignia 55423-3645 - Manuels

Insignia 55423-3645 - Notice en ligne au format PDF.

Manuels:

Notice

Notice Insignia 55423-3645

Résumé

Page 3 - Lire les instructions; – Lire toutes les; Conserver les instructions; – Conserver les; Respecter les avertissements; – Observer; Suivre les instructions; – Toutes les; Nettoyage; – Débrancher l’appareil de la; ATTENTION

25 www.insignia-products.com Bienvenue Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le Lecteur de DVD/Magnétoscope combiné NS-DVDVCR représente la dernière avancée technologique dans la conception de cette catégorie de produits et a été conçu pour des performances et une fiabil...

Page 5 - À propos du symbole; Disque

27 www.insignia-products.com Introduction Pour s’assurer d’une utilisation correcte de cet appareil, prendre soin de lire attentivement le manuel de l’opérateur et de le conserver pour toute référence ultérieure. À propos du symbole Le symbole peut s’afficher sur l’écran de TV en cours d’opération e...

Page 6 - Codes régionaux; Balayage progressif; Panneau avant; SAUT; Élément Description

28 www.insignia-products.com Codes régionaux Un code régional est imprimé au dos du boîtier du lecteur. L’appareil ne peut lire que les DVD étiquetés du même code régional ou de la mention ALL (Tous). Balayage progressif Les consommateurs doivent savoir que les téléviseurs à haute définition ne sont...

Page 7 - Élément Touche

29 www.insignia-products.com Panneau arrière Télécommande Élément Description Fonction 1 VCR IN LINE1 [Entrée magnétoscope Ligne 1] (VIDÉO, AUDIO L [G] et AUDIO R [D]) Prises pour la connexion des sorties audio et vidéo d’une source externe (magnétoscope ou caméscope). 2 DVD/VCR OUT [Sortie Lecteur ...

Page 8 - Désemballage et configuration; Lecteur de DVD/Magnétoscope; Source d’alimentation; RETOUR ARRIÈRE

30 www.insignia-products.com Configuration du Lecteur de DVD/Magnétoscope Désemballage et configuration Le carton doit contenir:• Lecteur de DVD/Magnétoscope • Guide de l’utilisateur • Télécommande • Câble vidéo • Câble audio • Piles (deux) Si l’un ou plusieurs de ces articles doivent être remplacés...

Page 9 - Connexion à un amplificateur

31 www.insignia-products.com Si une décharge d’électricité statique se produit quand l’appareil est touché et si celui-ci cesse de fonctionner, débrancher l’appareil de la prise secteur CA, puis le rebrancher. Il devrait alors fonctionner normalement. Connexion du Lecteur de DVD/Magnétoscope à un té...

Page 10 - Son multicanal numérique; Télécommande; Pour remplacer les piles:

32 www.insignia-products.com Pour la connexion à un système stéréo analogique à deux canaux ou à un système Dolby Pro Logic II/Pro Logic: • Brancher les prises AUDIO OUT (Sortie audio) [ou DVD/VCR AUDIO OUT (Sortie audio du Lecteur de DVD/Magnétoscope)] gauche et droite de l’appareil sur les prises ...

Page 11 - Portée et angle; Mise sous et hors tension de l’appareil; Alignement; Touches; PLAY

33 www.insignia-products.com 3 Fermer le couvercle du compartiment des piles. Portée et angle La portée de la télécommande est d’environ 23 pi (7 m), avec un angle de 30° dans chaque direction quand on est face au lecteur. Fonctionnement du Lecteur de DVD/Magnétoscope Quand les connexions ont été ré...

Page 12 - Fonctions de lecture de disques

34 www.insignia-products.com P l ay i ng a disc (Lecture d’un disque) Pour lire un disque: 1 Allumer le téléviseur. 2 Appuyer sur DVD pour basculer en mode DVD. 3 Appuyer sur OPEN/CLOSE (Ouvrir/Fermer) ( DVD sur la face avant du lecteur) pour ouvrir le plateau a disque. 4 Charger le disque sur le pl...

Page 13 - Accès aux menus; Utilisation des menus du magnétoscope; Pour utiliser les menus du magnétoscope:

35 www.insignia-products.com Accès aux menus Utilisation des menus du magnétoscope Pour utiliser les menus du magnétoscope: 1 Appuyer sur VCR (Magnétoscope) pour basculer en mode VCR (si ce mode n'a pas encore été sélectionné). 2 Appuyer sur SETUP/MENU (Configuration/Menu). Le Menu principal ( Main ...

Page 15 - CLEAR; Cassette restante

37 www.insignia-products.com Utilisation des menus d’écran (OSD) – Magnétoscope Certaines de ces fonctions s’afficheront chaque fois que l’appareil est en fonctionnement. À chaque pression de la touche ENTER (OK), l’écran du téléviseur change dans l’ordre suivant: Compteur en temps réel Si une casse...

Page 17 - Programmation de la lecture

39 www.insignia-products.com Économiseur écran L’économiseur d’écran s’affiche lorsque le lecteur de DVD s’arrête ou que l’image se fige pendant cinq minutes environ. Informations supplémentaires sur le DVD • Si la touche est appuyée une fois pendant la lecture d’un chapitre (ou d’une piste) en mode...

Page 18 - Visionnement de fichiers JPEG; Configuration requise des fichiers photo; Options du menu Photo

40 www.insignia-products.com 3 Sélectionner une piste dans la liste, puis appuyer sur ENTER (Entrée) pour ajouter la piste sélectionnée à la liste de programmation. Recommencer l'opération pour ajouter d’autres pistes à la liste. 4 Sélectionner la piste souhaitée pour démarrer la lecture de la liste...

Page 19 - Visionnement d’un diaporama; Enregistrement à l'aide du magnétoscope; Temporisateur d'enregistrement externe

41 www.insignia-products.com Still picture (Arrêt sur image) – Appuyer sur PAUSE/STEP ( ) [Pause/Image par image] pendant le visionnement d’une image pour arrêter le diaporama momentanément. Skip Images (Sauter des images) – Pendant le visionnement d’une image, appuyer une fois sur SKIP ( ou ) pour ...

Page 21 - Système de lecture automatique du magnétoscope; Référence; Liste des codes de langues; Langue

43 www.insignia-products.com 4 Appuyer sur REC/ITR (Enregistrement/Enregistrement programmé). Le lecteur de DVD se met en mode lecture (Play) et le magnétoscope en mode enregistrement (Record). 5 Pour arrêter l'enregistrement à tout moment, appuyer sur STOP (Arrêt) . Informations supplémentaires rel...

Page 22 - Liste des codes régionaux; Choisir un code régional parmi cette liste.; Problèmes et solutions

44 www.insignia-products.com Liste des codes régionaux Choisir un code régional parmi cette liste. Problèmes et solutions Utiliser la liste de vérification suivante pour identifier et résoudre les problèmes qui peuvent survenir avec cet appareil. Si le problème persiste, consulter le revendeur local...

Page 24 - Maintenance; Manipulation et nettoyage de l'appareil; Spécifications; Générales

46 www.insignia-products.com Maintenance Manipulation et nettoyage de l'appareil Expédition de l'appareil Conserver la boîte et le matériel d’emballage d’origine. Si l'appareil doit être expédié, pour une protection maximale, l'emballer dans son emballage d'origine. Conservation des surfaces extérie...

Page 25 - Avis juridiques; Déclaration de conformité FCC

47 www.insignia-products.com Temporisateur type à 12 heuresd’affichageavec AM, PM Vitesse de cassette SP: 33,35 mm/sLP: 16,67 mm/sSLP: 11,12 mm/s Largeur de bande 12,7 mm Durée de rembobinage Environ 3 min(T-120) Gamme de fréquences 20 Hz à 20 kHz Rapport signal à bruit >43 dB Gamme dynamique >...

Page 26 - Droits d’auteurs

48 www.insignia-products.com Droits d’auteurs © 2007 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. ...

Page 27 - Garantie limitée de 90 jours

49 www.insignia-products.com Garantie limitée de 90 jours Insignia Products (“Insignia”) garantit au premier acheteur de ce Lecteur de DVD et magnétoscope neuf (“Produit”), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période de 90 jours à partir de la date d’ach...