Page 4 - Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia; Table des matières
33 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 5 - Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à; Ce qui est important; La sécurité d’abord; Un meuble TV d’une taille déterminée; recevoir; Montage mural; En cas de montage mural du téléviseur, ne pas oublier :; un meuble TV d’une taille déterminée; ne peut; recevoir tous les téléviseurs. N’utiliser; SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS; L’endroit et la façon d’utiliser un téléviseur à écran plat
34 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suivent Ce qui est important L’expérience de divertissement avec un système de cinéma maison correspond à une tendance to...
Page 6 - Informations sur la sécurité; ATTENTION
35 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com Informations sur la sécurité Sécurité du laser Cet appareil utilise un laser. Seul un technicien qualifié doit retirer le châssis ou entreprendre une réparation sur cet appareil, compte tenu du risque de lésio...
Page 8 - Avis à l'installateur de TV câblée; Fonctionnalités; Accessoires; Face avant; Élément
37 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com Avis à l'installateur de TV câblée Le présent avis a pour objet de rappeler à l'installateur de systèmes de télévision par câble que l'article 820-40 du Code national de l'électricité contient des recommandati...
Page 9 - Face arrière; Description; Touche
38 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com Face arrière Télécommande # Description 1 ÉCOUTEURS (prise pour casque d’écoute) 2 ENTRÉE 2 (ENTRÉE VIDÉO et AUDIO G/D) 3 Entrée HDMI 4 ENTRÉE VGA du PC 5 ENTRÉE AUDIO du PC 6 ENTRÉE (Y, Cb/Pb, Cr/Pr,AUDIO G e...
Page 10 - Installation des piles de la télécommande; Pour installer les piles de la télécommande :
39 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com Installation des piles de la télécommande Pour installer les piles de la télécommande : 1 Retirer le couvercle du compartiment des piles. 2 Insérer deux piles AAA dans le compartiment. Veiller à ce que les pôl...
Page 11 - Utilisation de la télécommande; Pour utiliser la télécommande :; Installation du téléviseur; RF; INPUT
40 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com Utilisation de la télécommande Pour utiliser la télécommande : • Pointer directement la télécommande vers le téléviseur, avec un angle horizontal inférieur à 60° (30° de chaque côté) et avec un angle vertical ...
Page 13 - Connexion d'une sortie audio numérique
42 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com 3 Connecter les câbles audio RCA (2) aux prises de sortie audio du périphérique vidéo à balayage progressif ou TVHD et aux prises de la rangée inférieure AUDIO L (Audio G) et AUDIO R (Audio D) au dos de l'appa...
Page 15 - Mémorisation des canaux
44 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com 4 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance un paramètre, puis sur / pour modifier le paramètre. 5 Appuyer sur TV MENU pour fermer le menu. Mémorisation des canaux Pour pouvoir sélectionner des canaux à l'aide...
Page 16 - Étiquetage d’un canal; Réglage des paramètres de l’image; PICTURE; Mode PC; Mode TV
45 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com Étiquetage d’un canal Pour créer une étiquette de canal : 1 Syntoniser le téléviseur sur le canal souhaité en utilisant les touches numériques. 2 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) de la télécommande, puis sur / po...
Page 17 - Réglage des paramètres audio; Audio; Réglage des paramètres avancés
46 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com • Zoom Mode (Mode zoom) – Wide (Panoramique), Cinema (Cinéma), Normal ou Zoom (En Mode PC seuls les paramètres « Wide » et Normal sont disponibles). • 3DNR (Rapport de parasites de numérisation) – Standard, St...
Page 18 - Configuration du contrôle parental; Modification du mot de passe
47 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com • Restore Default (Rétablir les valeurs par défaut) – Sélectionner cette option, puis appuyer sur / ou sur ENTER (Entrée) pour rétablir les paramètres d'usine de l’appareil. 4 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) une...
Page 19 - Classification Description
48 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com 4 Saisir le mot de passe avec les touches numériques de la télécommande (le mot de passe par défaut est 0000 ). Le sous-menu System Lock s’affiche. 5 Appuyer sur / pour sélectionner Change Password (Modificati...
Page 20 - Classification
49 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com Certaines des classifications des directives parentales TV fondées sur une tranche d’âge spécifique ont aussi une classification en fonction du contenu. 7 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) une ou plusieurs fois po...
Page 22 - Réglage des paramètres OSD; Réglage des paramètres du PC; Tableau du signal d’entrée du PC
51 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com 5 Appuyer sur / pour sélectionner Canada Fre (Canada francophone), puis appuyer sur / pour sélectionner la classification à interdire. Les classifications du Canada francophones sont les suivantes : 6 Appuyer ...
Page 23 - Utilisation du lecteur DVD; Lecture d’un DVD; Format
52 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com Si l'ordinateur utilise une résolution vidéo autre que celles indiquées ci-dessus, l’appareil affiche le message « Unsupported » (Non compatible). Si ce message s’affiche, régler l’affichage PC sur l’une des r...
Page 24 - Lecture en boucle d'un DVD
53 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com Pour reproduire une piste particulière : • Après l'insertion d'un CD, et quand l'appareil a terminé d’identifier le disque, appuyer sur les touches numériques pour saisir le numéro de la piste souhaitée, puis ...
Page 25 - Modification de la langue audio du DVD
54 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com Recherche d'une piste spécifique sur un CD Pour rechercher une piste spécifique : 1 Après l’insertion d’un CD, appuyer une ou plusieurs fois sur T.SEARCH jusqu’à ce que la boîte de dialogue suivante s’ouvre. 2...
Page 26 - Sélection de la langue des sous-titres
55 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com 3 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance CAPTIONS (Sous-titres), puis appuyer sur ENTER . 4 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance ON (Activé) ou OFF (Désactivé), puis appuyer sur ENTER . 5 Appuyer une o...
Page 29 - Utilisation de l’égalisateur du lecteur DVD
58 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com • D.R.C (Commande de portée dynamique) – Permet de régler le taux de compression linéaire pour obtenir des résultats de compression différents pour les signaux. 5 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance STER...
Page 30 - D Processing Page; Réglage des options vidéo du DVD
59 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com 3 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance 3D PROCESSING (Traitement 3D), puis appuyer sur ENTER . La page du Traitement 3D ( 3D Processing Page ) s’affiche. 4 Appuyer sur / pour sélectionner l’une des option...
Page 31 - Password Setup Page; Modification des préférences pour les DVD; Password Setup
60 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com 2 Appuyer sur / pour sélectionner l'icône Password Setup (Configuration du mot de passe) , puis appuyer sur ENTER (Entrée). La page de configuration du mot de passe ( Password Setup Page ) s’affiche. 3 Appuyer...
Page 32 - Entretien du téléviseur; Nettoyage du boîtier; Manipulation des disques; Problèmes et solutions; Problème
61 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com • SUBTITLE (Sous-titres) – Modifie la langue des sous-titres du DVD. Si la langue sélectionnée est disponible sur le DVD, les sous-titres sont affichés dans cette langue. Si la langue sélectionnée n’est pas di...
Page 33 - DVD; Spécifications; Déclaration de Macrovision
62 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com DVD Spécifications Avis juridiques Déclaration de Macrovision Ce produit incorpore une technologie de protection de droits d’auteurs protégée par des revendications de procédé de certains brevets américains et...
Page 34 - Garantie limitée d’un an; Quelle est la durée de la couverture?
63 Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA www.insignia-products.com Garantie limitée d’un an Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-LTDVD26-09CA neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour un...