Page 1 - Guide de l’utilisateur; CAMÉSCOPE
Guide de l’utilisateur CAMÉSCOPE GZ-EX215BE/GZ-EX215SEGZ-EX215WE/GZ-EX210BEGZ-EX210WE/GZ-E205BEGZ-E205RE/GZ-E205WEGZ-E200BE/GZ-E200WE . Guide de l’utilisateur (ce manuel) Filtre à noyau de ferrite (pour câble AV) Stylo stylet (GZ-EX215/GZ-EX210) CD-ROM (GZ-EX215/GZ-EX210) Câble AV Câble USB (Type A ...
Page 2 - Précautions de sécurité
Précautions de sécurité AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER L’APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ. PRÉCAUTIONS : • Pour éviter tout risque d’électrocution, ne pas ouvrir le boîtier. Aucune pièce intérieure n’està régler par l’utilisateur. Se référer ...
Page 4 - Contenu; Démarrer; Noms des pièces et des fonctions
Contenu Précautions de sécurité .......................... 2Noms des pièces et des fonctions ......... 4 Démarrer Ajustement de la dragonne .................... 5Charger la batterie ................................. 5Insérer une nouvelle carte SD ................ 6Régler l’horloge .....................
Page 5 - ATTENTION; Assurez-vous d’utiliser des batteries de JVC.
Ajustement de la dragonne Fermez la commande Ajustez la longueur de la dragonne Ouvrez la le levier du blocage de la lanière Charger la batterie (Basique) Pour retirer la batterie Chargement terminé : S’éteint Chargement en cours : Clignote Voyant de chargement Branchez le courant. (110 V à 240 V) A...
Page 6 - Insérer une nouvelle carte SD; Pour retirer la carte; REMARQUE; Fabricant
Insérer une nouvelle carte SD Insérez une carte SD disponible dans le commerce avant tout enregistrement. Coupez le courant de l’appareil avant d’insérer ou de retirer une carte. (Basique) Étiquette Insérez une carte SD. Ouvrez le volet de protection. Fermez l’écran LCD. o Pour retirer la carte Pous...
Page 7 - Pour modifier le réglage; Tapez sur “QUALITE VIDEO”.
Régler l’horloge 1 Ouvrez l’écran LCD. . 0 L’unité s’allume. Lorsque l’écran LCD est fermé, l’unité s’éteint. 2 Tapez sur “OUI” lorsque “REGLER DATE/HEURE !” est affiché. . NON OUI REGLER DATE/HEURE ! 3 Réglez la date et l’heure. . 2012 1 10 00 HEURE DATE REGLAGE DE L'HORLOGE 1 REGLER 0 Lorsque l’an...
Page 8 - Enregistrer des vidéos; Vous pouvez aussi appuyer sur
Enregistrer des vidéos Vous pouvez enregistrer des vidéos sans avoir à vous préoccuper des détails de réglage. Pour ce faire, utilisez le mode Auto Intelligent. Les réglages comme l’exposition et la mise au point seront ajustés automatiquement pour s’adapter aux conditions de prises de vue. 0 Dans l...
Page 9 - Lecture/suppression de fichiers sur cet appareil; Pour capturer une photo durant la lecture
Lecture/suppression de fichiers sur cet appareil Sélectionner et lire les vidéos ou photos enregistrées à partir d’un écran d’index (affichage miniature). . ≪ REC Une petite coche apparaît sur le fichier sélectionné. Pour supprimer la marque de retrait, appuyez à nouveau. Tapez sur F sur l’écran tac...
Page 10 - Dépannage/mises en garde
Dépannage/mises en garde Support d’enregistrement • Veiller à suivre les directives ci-dessouspour éviter d’altérer ou d’endommager lesdonnées enregistrées. • Lors du formatage ou de l’effacement des données àl’aide des fonctions du caméscope, seules lesinformations de gestion des fichiers sont modi...
Page 11 - Appareil principal
Appareil principal • Pour votre sécurité, NE PAS ... ouvrir le boîtier du caméscope. démonter ou modifi er l’appareil. laisser pénétrer des substances infl ammables, de l’eau ou des objets métalliques dans l’appareil. retirer la batterie ou débrancher l’appareil pendant que celui-ci est sous tension...
Page 12 - Durée d’enregistrement/spécifications; Durée d’enregistrement vidéo approximative; sans préavis pour d’éventuelles améliorations.
Durée d’enregistrement/spécifications Vous pouvez vérifier la durée d’enregistrement de vos vidéos en cliquant sur la touche INFO. Durée d’enregistrement vidéo approximative Qualité Carte SDHC/SDXC 4 Go 8 Go 16 Go 32 Go 48 Go 64 Go UXP 20 m 40 m 1 h 20 m 2 h 50 m 4 h 10 m 5 h 40 m XP 30 m 1 h 2 h 4 ...