Page 2 - Guide de l’utilisateur; CAMÉSCOPE; Vérifier les accessoires; Manuel d’utilisation
Guide de l’utilisateur CAMÉSCOPE GZ-VX705 A GZ-VX700 A GZ-V500 A Adaptateur secteur AP-V30U (GZ-VX705/GZ-VX700) Adaptateur secteur AC-V11U (GZ-V500) Batterie BN-VG212U Mini câble HDMI Câble AV Câble USB (Type A - Mini Type B) CD-ROM (GZ-VX705/ GZ-VX700) Stylo stylet Guide de l’utilisateur (ce manuel...
Page 3 - Précautions de sécurité; AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER
Précautions de sécurité . AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER L’APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ. REMARQUES : • La plaque d’identification et l’avertissement desécurité se trouvent sous l’appareil et/ou au dos. • La plaque de numéro de série se tr...
Page 5 - Contenu; Démarrer; modifiées sans préavis pour d’éventuelles améliorations.; Fixer le filtre à noyau de ferrite; connecté à d’autres dispositifs.
Contenu Précautions de sécurité .......................... 2 Démarrer Charger la batterie ................................. 5Insérer une nouvelle carte SD ................ 6Utiliser les icônes touches/miniatures ............. 6Changer les paramètres du menu .......... 7Régler l’horloge ................
Page 6 - Charger la batterie
Charger la batterie . Chargement terminé : S’éteint Chargement en cours : Clignote Voyant de chargement Fermez le volet de protection. Raccordez le connecteur CC et branchez-le dans la prise d’alimentation. Ouvrez le volet de protection. Pour détacher la batterie, effectuez les étapes indiquées ci-d...
Page 7 - Insérer une nouvelle carte SD; Pour retirer la carte; REMARQUE; Fabricant; Utiliser les icônes touches/miniatures
Insérer une nouvelle carte SD Insérez une carte SD disponible dans le commerce avant tout enregistrement. . ※ Coupez le courant de l’appareil avant d’insérer ou de retirer une carte. (Basique) Étiquette Insérez une carte SD. Ouvrez le volet de protection. Fermez l’écran LCD. o Pour retirer la carte ...
Page 8 - Changer les paramètres du menu; Pour quitter l’écran; Régler l’horloge
Changer les paramètres du menu Sélectionnez un article à partir de la liste de menu sur l’écran de menu. 1 Tapez sur “MENU”. . REC ≪ PLAY MENU 0 Le menu de raccourcis apparait. 2 Tapez sur l’article désiré dans le menu de raccourcis. . MENU 0 Si vous tapez sur “MENU”, vous allez à l’étape 3. 0 Si vo...
Page 9 - Enregistrer des vidéos; Vous pouvez aussi appuyer sur
Enregistrer des vidéos Vous pouvez enregistrer des vidéos sans avoir à vous préoccuper des détails de réglage. Pour ce faire, utilisez le mode Auto Intelligent. Les réglages comme l’exposition et la mise au point seront ajustés automatiquement pour s’adapter aux conditions de prises de vue. 0 Dans l...
Page 10 - Enregistrer des photos; Effectuez la mise au point du sujet.; Lecture/suppression de fichiers sur cet appareil; Pour capturer une photo durant la lecture; Arrêtez la lecture et appuyez sur la touche SNAPSHOT.
Enregistrer des photos . Le voyant s’allume lors de l’enregistrement d’une photo Appuyez entièrement Prenez une photo. Le voyant devient vert lorsque la mise au point est terminée Appuyez sur la touche à mi-course Effectuez la mise au point du sujet. Si le mode est sur le mode A vidéo, tapez sur A s...
Page 11 - Lire sur le téléviseur; Pour se connecter à l’aide du mini connecteur HDMI; Connecter à l’aide du connecteur AV
Lire sur le téléviseur Préparation : 0 Mettez la caméra et le téléviseur hors tension. Pour se connecter à l’aide du mini connecteur HDMI Pour se connecter à un téléviseur compatible 1080p, réglez “SORTIE HDMI” à “AUTO”. . Entrée connecteur HDMI Téléviseur Mini câble HDMI (fourni) Vers mini connecte...
Page 12 - Charger sur YouTube
Garder la haute définition (Windows) o Sauvegarde sur un ordinateur : Le logiciel JVC fourni facilite également la copie de vos vidéos sur un ordinateur. o Pour les clients disposant d’un lecteur Blu-ray : Le logiciel JVC fourni vous permet de créer des disques AVCHD haute définition à l’aide d’un D...
Page 13 - Installer Everio MediaBrowser; Cliquez sur “Terminer”.
Installer Everio MediaBrowser (Windows) (GZ-VX705/GZ-VX700) Everio MediaBrowser est inclus avec votre caméscope. Il vous permet d’archiver et d’organiser vos vidéos. Il vous permet également de créer des disques et de charger des vidéos sur YouTube et d’autres sites web populaires. Préparation : 0 C...
Page 15 - Opérations du menu USB; Le menu “SELECTIONNER
0 Everio MediaBrowser utilise une interface basée sur un calendrier, ce qui vous permet de trouver facilement une vidéo que vous avez enregistrée en sélectionnant la date appropriée. . Opérations du menu USB En connectant un câble USB entre cet appareil et votre ordinateur, vous pouvez effectuer des...
Page 18 - Travailler avec iMovie et iPhoto; iMovie et iPhoto; Simple sauvegarde de fichiers avec un Mac; Tapez sur “CONNECTER AU PC”
Travailler avec iMovie et iPhoto 0 Vous pouvez utiliser le logiciel fourni avec l’ordinateur Mac pour visualiser et éditer les fichiers à partir de la caméra. 0 Connectez la caméra à l’ordinateur Mac à l’aide d’un câble USB. . Câble USB (fourni) Vers port USB Vers connecteur USB REMARQUE 0 Les fichi...
Page 19 - Dépannage/mises en garde; Dépannage
Dépannage/mises en garde . Dépannage Batteries La batterie fournie est une batterie au lithiumion. Avant d’utiliser la batterie fournie ou une batterie en option, bien lire les consignes suivantes : Bornes • Pour éviter tout accident ... ne pas brûler. ... ne pas court-circuiter les terminaux. Garde...
Page 20 - Appareil principal
. Appareil principal • Pour votre sécurité, NE PAS ... ouvrir le boîtier du caméscope.... démonter ou modifier l’appareil.... laisser pénétrer des substances inflammables, de l’eau ou des objets métalliques dans l’appareil. ... retirer la batterie ou débrancher l’appareil pendant que celui-ci est so...
Page 21 - Durée d’enregistrement/spécifications; Durée d’enregistrement vidéo approximative
Durée d’enregistrement/spécifications Durée d’enregistrement vidéo approximative Qualité Carte SDHC/SDXC 4 Go 8 Go 16 Go 32 Go 48 Go 64 Go UXP 20 m 40 m 1 h 20 m 2 h 50 m 4 h 10 m 5 h 40 m XP 30 m 1 h 2 h 4 h 6 h 8 h 10 m SP 40 m 1 h 20 m 2 h 50 m 5 h 50 m 8 h 30 m 11 h 30 m EP 1 h 40 m 3 h 30 m 7 h...