Page 1 - Table des matiéres
16 | Français Table des matiéres Précautions de sécurité 17 Remarques 18 Qu’est ce que la HD Radio® ? 19 Opérations 20 AccordMode d'accord Mode de réception Mémoire des présélectionsAccord pré-régléEntrée en mémoire automatiqueMode de commutation de l'affichageDéfilement du texte En source HD Radio ...
Page 2 - Précautions de sécurité; AVERTISSEMENT; ATTENTION; REMARQUE
Français | 17 Précautions de sécurité Unités de commande pouvant être connectées En ce qui concerne les unités de commande connectables vendues depuis juillet 2003, le fonctionnement de la radio HD est expliqué dans le manuel de l’unité de commande. Liste des modèles (février 2005) DDX7015 #5 , Ez50...
Page 3 - Nettoyage de l’appareil; Remarques
18 | Français • Si vous rencontrez des problèmes pendant l’installation, consultez votre revendeur Kenwood. • Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, appuyez sur la touche de réinitialisation. L'appareil retourne aux réglages de l'usine quand la touche de réinitialisation est pressée. Si l'app...
Page 4 - Qu’est ce que la HD Radio® ?
Français | 19 La HD Radio® est une technologie permettant d’envoyer des émissions numériques ainsi que des émissions analogiques en utilisant les fréquences existantes des émissions FM ou AM. Cela permet d’améliorer la qualité du son d’émission la rendant comparable à la qualité d’un CD musical en F...
Page 5 - Accord; Appuyez sur la touche [; Opérations
20 | Français Accord Sélectionner la station. 1 Sélectionnez la source HD Radio Appuyez sur la touche [SRC]. Sélectionnez l'affichage "HD Radio"/"HD RADIO". 2 Sélectionner la bande HD FM Appuyez sur la touche [FM]. Chaque fois que l'on appuie sur la touche [FM] la gamme d'onde change...
Page 6 - Mode de réception; Sélectionnez le mode menu en utilisant; Mémoire des présélections
Français | 21 Mode de réception Règle le mode de réception. 1 Sélectionnez le mode menu en utilisant l’unité de commande.Sélectionnez l’élément du menu Sélectionnez l'affichage "Receive Mode"/ "HDR mode". 2 Ouvrir le mode de réception Appuyez sur la touche de réglage des éléments de ...
Page 7 - Mode de commutation de l'affichage; Mode HD Radio; Entrée en mémoire automatique
22 | Français Mode de commutation de l'affichage Lorsque vous écoutez la HD Radio, vous pouvez commuter les informations d’affichage comme ceci: Pour le fonctionnement, voir la page <Mode de commutation de l’affichage>/ <Commutation du mode d’affichage>/ <Commutation de l’affichage de...
Page 8 - Défilement du texte; En source HD Radio
Français | 23 Défilement du texte Fait défiler le titre. Pour le fonctionnement, voir les éléments CD de <Défilement du texte> dans le manuel d'utilisation de votre unité de commande. Fonction de commande à distance En source HD Radio Touche [FM] Sélectionner la bande HD FM.Chaque fois que l'o...
Page 9 - Accessoires/ Procédure d’installation; Accessoires
24 | Français Accessoires/ Procédure d’installation Accessoires 1 ..........1 2 ..........2 3 ..........4 4 ..........4 5 ..........2 6 ..........1 Procédure d’installation 1. Pour éviter les courts-circuits, retirez la clef de contact et déconnectez la borne - de la batterie. 2. Installez l’antenne...
Page 10 - Connexion des câbles sur les prises; Si vous souhaitez connecter l’unité de commande
Connexion des câbles sur les prises ■ Si vous souhaitez connecter l’unité de commande Unité de commande Syntoniseur HD Radio Changeur de disque, etc. Vers le Kenwood changeur de disque/Entrée d’asservissement de la HD Radio A l’unité de commande Vers le changeur de disque Kenwood/ Accessoire optionn...
Page 11 - Si l’on souhaite connecter un KCA-S210A
Connexion des câbles sur les prises ■ Si vous souhaitez connecter l’unité de commande Syntoniseur HD Radio Entrée de l’unité de commande (accessoire en option) Antenne FM/AM • Lorsque l’unité de commande est connectée, vous ne pouvez pas utiliser cette borne d’entrée "TO SLAVE UNIT". (Avant)...
Page 12 - Montage de l’unité HD Radio; Installation à l’aide de rubans velcro
Français | 27 Montage de l’unité HD Radio Installation à l’aide de vis autotaraudeuses Installation à l’aide de rubans velcro Prière de ne pas installer près du tableau de bord, de la plage arrière ou d'éléments importants. Cela pourrait occasionner une blessure ou un accident si l'appareil devait s...
Page 13 - Guide de depannage
28 | Français Guide de depannage Ce qui peut apparaître comme un mauvais fonctionnement de votre appareil n’est peut être que le résultat d’une mauvaise opération ou d’une mauvaise connexion. Avant d’appeler un centre de service, vérifiez d’abord dans le tableau suivant les problèmes possibles. ? Le...
Page 14 - Section tuner FM analogique; Spécifications
Français | 29 Section tuner FM analogique Plage de fréquence (espacement de 200 kHz) : 87,9 MHz – 107,9 MHz Sensibilité utilisable (S/N = 30dB) : 9,3dBf (0,8 µV/75 Ω) Sensibilité silencieuse (S/N = 50dB) : 15,2dBf (1,6 µV/75 Ω) Réponse en fréquence (±3 dB) : 30 Hz – 15 kHz Taux de Signal/Bruit (MONO...