Page 2 - Précautions de sécurité; REMARQUE IMPORTANTE; ATTENTION
Précautions de sécurité Pour éviter tout risque de feu et de blessuresphysiques, observer les précautions suivantes: • Vérifier que l’on n’a pas laissé d’objets métalliques (pièces de monnaie, outils, etc.) à l’intérieur del’appareil, afin d’éviter les courts-circuits. • Lors d’un dégagement d’odeur...
Page 3 - Remarques sur la lecture de MP3; Supports acceptables
Remarques sur la lecture de MP3 Cet appareil peut lire les MP3(MPEG1, 2, 2.5 Couche audio 3) Remarquez que les média et formatsd'enregistrement MP3 acceptables sont cependant limités. Lors de l'écriture de MP3, faitesattention aux restrictions suivantes. Supports acceptables Les supports d'enregistr...
Page 4 - Ordre de lecture d'un fichier MP3; Lorsqu'une recherche de plage est effectuée pour le fichier; Quand recherche de dossier est sélectionnée avec le fichier
Remarques sur la lecture de MP3 Ordre de lecture d'un fichier MP3 Lors de la sélection d'un fichier pour la lecture, la recherche de plage ou pour la recherche de dossier,les fichiers et dossiers sont accessibles dans l'ordre dans lequel ils ont été gravés par le graveur deCD.Pour cette raison, l'or...
Page 6 - Loading compact discs / Chargement des disques / Introducción; Ejection du chargeur
Loading compact discs / Chargement des disques / Introducción ' ' ' 1. Make sure the disc magazine is the rightway up with the "disc" logo on the top.Pullthe tray out by the projection. 2. Place the disc on the tray with the labelfacing upwards. Insert the tray into the discmagazine until it...
Page 7 - Opérations; Pause et lecture; Balayage des plages
Opérations • Certaines fonctionnalités sont désactivéesselon les unités de commandeconnectées. • Cette unité ne dispose pas de la fonctiond’affichage du texte du CD, des noms dedossiers, des noms de fichiers MP3 ou detout autre article. Appuyez sur la touche [SRC]. Sélectionnez l’affichage pour le c...
Page 8 - Appuyez sur la touche [; Sélectionnez le dossier; AM; Lecture aléatoire
Pour plus d’informations sur la méthodede fonctionnement, reportez-vous auManuel d’instruction de l’unité decommande. La lecture des intros d’un dossier estactivée sous format MP3 mais désactivéesur la totalité du disque. Ecoutez toutes les chansons du disque oudu dossier MP3 dans un ordre aléatoire...
Page 9 - O N; cable, for this could cause malfunction with this unit.
Connections / Raccordements / Conexiones / Ligações 90 45 0 O N D Changer control cable (5m) / Câble de commande du changeur (5 m) / Cable de control de cambiador (5 m) / Cabo de controle do changer (5 m) Control unit (optional) / Unité de commande (en option) / Unidad de control (opcional) / Unid...