Page 2 - Precautions / Précautions; IMPORTANT SAFEGUARDS / AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
FRANÇAIS ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH 2 XXV-04S Precautions / Précautions • Always wear protective eyewear during instllation. • To prevent noise pick-up, keep the wiring of this unit away from motors, high-voltage leads and other possible noisesources. • To prevent short-circuit, keep all wiring away f...
Page 3 - Parts included / Fournitures
ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH FRANÇAIS XXV-04S 3 Fig. 1 Fig. 2 Precautions / Précautions • When removing or installing the grille, be careful not to brush the unit with the edge of the grille. • Do not switch ON power until wiring is completed. Note:For mounting location, do not select the following plac...
Page 4 - Installation / Installation
FRANÇAIS ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH 4 XXV-04S Installation / Installation ■ Tweeter , Woofer This unit can be installed in the door panels, rear deck, etc, ofmost vehicles. (Fig. 1, Fig. 2 on page 3)1. Select the mounting position, referring to “Precautions”.2. Place the supplied template on the door ...
Page 5 - System connections / Connexions du système; General connection; Raccordement ordinaire
ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH FRANÇAIS XXV-04S 5 ∗ System connections / Connexions du système With this unit, the speaker cords are not supplied. Obtain theaudio speaker cords with the required length. To connect thespeaker cords to the unit, terminate the wires with female spadeconnectors.Connecting the...
Page 6 - Sound ajustment / Réglage sonore; Jumper settings
FRANÇAIS ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH 6 XXV-04S Jumper position / Position du cavalier 1 Crossover frequency switching R é g l a g e d e l a f r é q u e n c e d uséparateur 2 Tweeter attenuator switching Réglage d’atténuateur du haut-parleur d’aigus Sound ajustment / Réglage sonore Fig. 7 Frequency resp...
Page 7 - Specifications / Caractéristiques
ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH FRANÇAIS XXV-04S 7 Specifications / Caractéristiques 2-way 2-speaker System Woofer ................................................... 180 mm (7") ConeTweeter ................................................... 25 mm (1") Dome Rated Impedance ...........................