Kohler K-2604-F69- Manuels

Assemble the Vanity (cont.) Align the dowel holes and cam inserts in the left frame over the dowels and cams on the bottom shelf and rails.Press the frame onto the shelf and rails, then flip the cam levers to secure the left frame. You may need to press firmly to fully engage the cam levers in the s...

3. Install the Cross Rail Oriented as shown, position the cross rail above the clips between the right and left leg assemblies.Evenly press down on the cross rail until the clips are fully engaged. You may need to apply slight pressure on each end until it clicks in place. Installer le rail transver...

4. Secure the Vanity WARNING: Risk of property damage. The vanity is heavy and cumbersome to move. Obtain sufficient help to lift or move the vanity to avoid impacting, sliding,or side-loading the legs. WARNING: Risk of property damage. Select 250 lb (113.4 kg) load bearing 5/16 ″ lag bolts with a l...

Sécuriser le meuble (cont.) Positionner et mettre à niveau Avec de l’assistance, lever et placer le meuble dans l’emplacement souhaité contre le mur fini. Ne pas faire glisser le meuble en position. Vérifier que le meuble est à niveau et que le rail arrière est d’aplomb contre le mur. Si nécessaire,...

5. Install the Lavatory Install the faucet (if applicable) and drain to the lavatory. Refer to the faucet and drain manufacturer’s installation instructions. NOTICE: Siliconized acrylic caulk must be used to secure the lavatory to the vanity. Do not use 100% silicone sealant, which will damage the f...

Installation du lavabo (cont.) REMARQUE: Le lavabo est proprement positionné lorsque: (1) le rebord arrière du lavabo est à ras contre le mur fini et (2) le dépassement à gauche, à droite et à l’avant du lavabo est égal sur chaque côté du meuble. Avec de l’assistance, soulever et positionner correct...

6. Install the Door NOTE: To ease installation, get assistance supporting the door. NOTE: Vanity comes with hinges installed on the inside left. To reverse door swing, use the included template (1181754-7) to mount brackets to the opposite side of the vanity. Align the hinge hooks with the cup of th...

Instale la puerta (cont.) Encaje la bisagra en el soporte para fijar.Repita este procedimiento con la bisagra inferior. 7. Complete the Installation Install the Door Knob From the back side of the door, insert the screw through the predrilled hole to the front.Thread the knob onto the screw. Tighten...

Termine la instalación (cont.) Enrosque la perilla en el tornillo. Apriete bien. Instale el gabinete puente (opcional) Consulte las instrucciones de instalación provistas con el gabinete puente K-2607. 8. Door Adjustments Adjustment Refer to the illustration and note the screwdriver location for the...

Ajustes de la puerta Ajuste Consulte la ilustración y apunte donde debe colocar el destornillador para obtener el ajuste deseado. Desmontaje Aplique un poco de palanca a la puerta con una mano para mantener la puerta en la posición completamente abierta.Presione el clip para liberar la bisagra de su...

Entretien et nettoyage (cont.) • Lire l’étiquette du produit de nettoyage avec le plus grand soin pour assurer qu’il peut être utilisé sans danger sur le matériau. • Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface non visible avant de l’appliquer sur l’ensemble de la surface. • Ne pas laiss...

Garantie (cont.) desdits vices par Kohler Co. pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des frais d’enlèvement ou d’installation. L’utilisation de nettoyants à l’intérieur du réservoir annule la garantie. Pour obtenir le service de garantie, contacter Koh...

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto **Finish/color code must be specified when ordering. **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1059560** Touch-Up MarkerMar...