LG LFX25974SW - Manuels

4 FRANÇAIS CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. Ce guide contient de nombreux messages de sécurité importants. Toujours lire et suivre tous les messages de sécurité. AVERTISSEMENT Vous pouvez être tué ou graveme...

6 CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ FRANÇAIS ATTENTION Installation Le réfrigérateur doit être installé conformément aux instructions d’installation qui ont été collées à l’avant du réfrigérateur. y Soyez prudent lorsque vous déballez et installez le réfrigérateur. Disposer immédiatement le matériel...

FRANÇAIS 7 COMPOSANTS COMPOSANTS Utilisez cette page pour vous familiariser davantage avec les parties et les caractéristiques de votre réfrigérateur. Les références des pages sont inclues pour votre commodité.* L’apparence et les spécifications du produit réel peuvent différer selon le modèle. Exté...

FRANÇAIS 8 COMPOSANTS Intérieur du réfrigérateur Parties principales et composants Bacs modulables de porte Bac à produits laitiers Tiroir de dégage-ment Lampes DEL intérieures Les lampes intérieures éclairent l’intérieur du réfrigérateur. Étagère de réfrigérateur ajustable Les étagères de votre réf...

FRANÇAIS 9 COMPOSANTS Fonctions spéciales Filtre à eau Meneau Se replie sur lui-même lors de l’ouverture de la porte gauche. Système SpacePlus Ice Produit automatiquement 80 à 130 cubes de glace en 24 h. La charnière La porte ne se ferme automatiquement que si elle est ouverte à un angle de moins de...

FRANÇAIS 10 INSTALLATION INSTALLATION Caractéristiques Veuillez d’abord lire les instructions d’installation après l’achat de ce produit ou son transport vers un autre emplacement. Bottom-freezer refrigerator model LFX25974 Description Réfrigérateur à porte française Besoins électriques 115 VAC @ 60...

FRANÇAIS 11 INSTALLATION Choisir le bon emplacement Choisir un emplacement où l’alimentation en eau y puisse être facilement connectée pour la machine à glaçons automatique. Température ambiante Installez cet appareil dans un endroit où la température est comprise entre 55°F (13°C) et 110°F (43°C). ...

FRANÇAIS 12 INSTALLATION Enlèvement/Montage des poignées de porte du réfrigérateur Enlèvement des poignées 1 Desserrer les vis avec une clef Allen de 3 / 32 “et retirer la poignée. 2 Desserrer les fixations de montage qui sont reliées à la porte et aux poignées du réfrigérateur en utilisant une clef...

FRANÇAIS 13 INSTALLATION ATTENTION En soulevant la charnière pour la dégager, veillez à ce que la porte ne tombe pas en avant. Retrait de la porte gauche du réfrigérateur 1 L’arrivée d’eau est connectée à la partie supérieure droite de l’arrière du réfrigérateur. Enlevez l’anneau au niveau du joint....

FRANÇAIS 14 INSTALLATION A TTENTION Placer la porte, avec l’intérieur vers le haut, sur une surface lisse. Retrait de la porte droite du réfrigérateur 1 Ouvrez la porte. Enlevez la vis de la charnière supérieure (1). Soulevez la protection (2). 2 Enlevez la protection. 3 Faites tourner le levier de ...

FRANÇAIS 16 INSTALLATION ATTENTION Utiliser deux ou plusieurs personnes pour déplacer y et installer le tiroir du congélateur. Ne pas le faire pourrait provoquer un démembrement, une électrocution, ou une blessure mortelle. Ne tenez pas la poignée lorsque vous enlevez ou y remplacez le tiroir. Celle...

FRANÇAIS 17 INSTALLATION Rail du couvercle droit Rail du couvercle gauche 3 2 1 Tiroir inférieur du congélateur Avec un rail dans chaque main, tirez simultanément les rails jusqu’à ce qu’ils soient complètement étendus. Montez le connecteur de la porte 1 sur le bras du rail 2 . Poussez vers le bas e...

FRANÇAIS 18 INSTALLATION Connexion de la canalisation d’eau Avant de commencer Cette installation de canalisation d’eau n’est pas couverte par la garantie du réfrigérateur. Suivez attentivement ces instructions afin de minimiser le risque de dégâts d’eau coûteux. Le martellement de l’eau (eau frappa...

FRANÇAIS 19 INSTALLATION Instructions d’installation de la ligne d’eau Installer la vanne d’arrêt sur la fréquence la plus proche en utilisant la ligne d’eau potable. 1 FERMER LA PRISE D’EAU PRINCIPALE Ouvrir le robinet le plus proche pour soulager la pression sur la ligne 2 CHOISIR L’EMPLACEMENT DE...

FRANÇAIS 20 INSTALLATION 8 RINCER LES TUBES Ouvrir la prise d’eau principale et rincer le tuyau jusqu’à ce que l’eau soit claire. Fermer le robinet d’eau après qu’environ un quart de l’eau ait été rincée à travers le tuyau. 9 BRANCHER LE TUYAU AU RÉFRIGÉRATEUR REMARQUE : Avant de faire la connexion ...

FRANÇAIS 21 INSTALLATION Nivellement et alignement des portes Nivellement Après l’installation, branchez le cordon d’alimentation du réfrigérateur dans une prise à 3 broches mise à la terre et poussez le réfrigérateur dans sa position finale. Votre réfrigérateur a deux pieds de nivellement à l’avant...

FRANÇAIS 22 MODE D’EMPLOI ATTENTION Mettre des aliments dans le réfrigérateur avant qu’il ait refroidi pourrait entraîner la détérioration des aliments, ou une mauvaise odeur pourrait rester à l’intérieur du réfrigérateur. ATTENTION Allumer la machine à glaçons avant de le connecter à la prise d’eau...

FRANÇAIS 23 MODE D’EMPLOI REMARQUE To change the display from Fahrenheit to Celsius, press and hold the FREEZER and REFRIGERATOR button for five seconds. Caractéristiques du panneau de contrôle L’affichage électroluminescent comprend les réglages L’affichage électroluminescent comprend les réglages ...

FRANÇAIS 24 MODE D’EMPLOI Light Appuyez sur LIGHT pour allumer la lumière du distributeur. L’icône apparaîtra sur l’affichage électroluminescent. Change Filter Lorsque le voyant du filtre à eau s’allume, vous devez changer celui-ci. Après l’avoir remplacé, pressez le bouton FILTER pendant trois seco...

FRANÇAIS 25 MODE D’EMPLOI Utilisation du bac à glaçons * Selon le modèle, certaines des fonctions suivantes pourraient ne pas être disponibles. Détachement du bac à glaçons 1 Tirer doucement la poignée pour ouvrir le compartiment à glace. 2 Pour enlever le bac à glaçons à l’intérieur de la porte, sa...

FRANÇAIS 26 MODE D’EMPLOI Machine à glaçons automatique * Selon le modèle, certaines des fonctions suivantes pourraient ne pas être disponibles. La glace est fabriquée dans la machine à glaçons automatique et envoyée au distributeur. La machine à glaçons produira 10 glaçons par cycle, soit environ 1...

FRANÇAIS 27 MODE D’EMPLOI La première glace et l’eau distribuées peuvent contenir y des particules ou des odeurs provenant de la ligne d’approvisionnement en eau ou du réservoir d’eau.Jetez les premiers lots de glace (environ 24 glaçons). y Cela est également nécessaire si le réfrigérateur n’a pas é...

FRANÇAIS 28 MODE D’EMPLOI ATTENTION Utilisation du distributeur Distributeur de glace et d’eau * Selon le modèle, certaines des fonctions suivantes pourraient ne pas être disponibles. Structure du distributeur Verrouillage du distributeur Appuyez et maintenez les bouttons d’Alarme et de Verrouillage...

FRANÇAIS 29 MODE D’EMPLOI ATTENTION Ne pas stocker d’aliments avec des contenus très humides vers la partie supérieur du réfrigérateur. L’humidité pourrait y entrer directement en contact avec l’air froid et geler.Laver les aliments avant de les stocker dans le réfrigérateur. Les fruits et les légum...

FRANÇAIS 30 MODE D’EMPLOI Conseils pour le stockage des aliments * Les conseils suivants pourraient ne pas être applicables, selon le modèle. Envelopper ou conserver des aliments dans le réfrigérateur et le matériel étanche à l’humidité, sauf indication contraire. Cela empêche les odeurs de nourritu...

FRANÇAIS 32 MODE D’EMPLOI Bacs de porte ATTENTION Ne pas appliquer de force excessive lors du y détachement ou du montage des bacs de stockageNe pas utiliser le lave-vaisselle pour nettoyer les y bacs de stockage et les étagères. Régulièrement détacher et laver les bacs de y rangement et les étagère...

FRANÇAIS 33 ENTRETIEN ENTRETIEN Nettoyage Les sections de réfrigérateur et de congélateur dégivrent automatiquement, mais, nettoyez les deux sections une fois par y mois pour éviter les odeurs.Essuyez immédiatement les déversements. y Toujours débrancher la réfrigération avant de le nettoyer. y ATTE...

FRANÇAIS 34 ENTRETIEN Séparation du capuchon rouge REMARQUE Pour acheter une rechange du filtre à eau : y - Visitez votre revendeur ou distributeur local- Web : Trouvez les pièces et accessoires dans la sec- tion de soutien de lg.com - Appeler le : 1-800-243-0000 (USA) 1-888-542-2623 (Canada) Numéro...

FRANÇAIS 35 ENTRETIEN Substance Concentra- tion d’influent moyen Concentration d’influent. Unités appliquées à chaque ligne Concentration de l’eau du produit moyen % réduc- tion en moyenne Req. de % de réduction NSF ou concentration de l’eau du produit admissible max. Taille de particule nominale de...

FRANÇAIS 36 SMART DIAGNOSIS Au cas où vous rencontreriez des problèmes avec votre réfrigérateur, celui-ci a la capacité de transmettre des données via votre téléphone au centre d’assistance LG. Cela vous permet de parler directement à l’un de nos spécialistes. Le spécialiste enregistrera les données...

FRANÇAIS 37 DÉPANNAGE DÉPANNAGE Consulter la section Dépannage avant d’appeler le service, car cela vous permettra d’économiser du temps et de l’argent. Problème Causes possibles Solutions Les compartiments Réfrigérateur et Congélateur ne refroidissent pas Le contrôle du réfrigérateur est réglé sur ...