Page 2 - AVERTISSEMENT SPÉCIAL; MANUEL DE MISE EN SERVICE; INSTALLATEUR; VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE; Cuisinière à gaz amovible; GAGEMENT DIMENSION
ATTENTION : Cette cuisinière satisfait aux règles de divers organismes de protection et aux normesrelatives à la température maximum permise de194 ° F pour les armoires en bois. Si cette cuisinière est adjacente à des armoires pouvant supporter unetempérature inférieure à 194 ° F, seulement, celles-...
Page 3 - Cuisinière Gemini à deux fours; CUISINIÈRES AMOVIBLES
-24- Cuisinière Gemini à deux fours Dimensions Pouces 25243036 9 9 1/4 4 1/2 1 1/2 Remarques : 1. Prévoir une prise de 120 V reliée à la terre dans cette zone. La prise DOIT être encastrée. 2. Emplacement recommandé pour la conduite de gaz 3. Dégagement pour le détendeur. 4. La dimension indiquée va...
Page 5 - MISE EN PLACE DU SUPPORTDISPOSITIF DE STABILISATION; ÉTAPE 2 - Pose du support de stabilisation
-26- MISE EN PLACE DU SUPPORTDISPOSITIF DE STABILISATION REMARQUE : La cuisinière risque de basculer si elle n’est pas mise en place conformément aux instructions fournies.Si le dispositif de stabilisation est utilisé correctement, ilréduit le risque que la cuisinière ne - BASCULE. Même si ledisposi...
Page 6 - RACCORDEMENT DE LA CUISINIÈRE; AVERTISSEMENT
-27- RACCORDEMENT DE LA CUISINIÈRE Alimentation électrique Une fois en place, l’appareil doit être relié à la terreconformément aux codes locaux ou, en l’absence de codeslocaux, aux normes ANSI/NFPA 70 du National ElectricalCode. Au Canada, le raccordement de la cuisinière doit êtreconforme à la nor...
Page 8 - RÉGLAGES DE LA CUISINIÈRE; Partie supérieure - Allumage électrique; Obturateur d’air - Brûleur du four et du gril
-29- RÉGLAGES DE LA CUISINIÈRE Partie supérieure - Allumage électrique Pour allumer un brûleur de la surface de cuisson, poussersur le bouton de commande correspondant et le mettresur la position LITE. Le brûleur s’allume. Pour CESSER laproduction d’étincelles une fois le brûleur allumé, tournerle b...
Page 9 - CONVERSION À UN GAZ DIFFÉRENT; Généralités; DÉTENDEUR MAXITROL
-30- CONVERSION À UN GAZ DIFFÉRENT Généralités Cette cuisinière est équipée de brûleurs de four et de grilà orifices coaxiaux (universels) doubles, d’un détendeurconvertible et d’orifices de brûleurs de surface de cuissonremplaçables. La plaque signalétique indique à quel typede gaz l’appareil a été...
Page 10 - CONVERSION DES BRÛLEURS DE FOUR ET DE GRIL AU GPL/PROPANE; Pour convertir l’orifice du brûleur de four; Pour convertir l’orifice du brûleur du gril :
-31- CONVERSION DES BRÛLEURS DE FOUR ET DE GRIL AU GPL/PROPANE Pour convertir l’orifice du brûleur de four (fours supérieur et inférieur) : Enlever les deux portes de four et procéder comme suit :(Voir les figures 8A et 8B). a. Enlever le fond du four en retirant les deux vis à l’avant. (8A) b. Enle...
Page 11 - Pour tous les brûleurs:
-32- CONVERSION DES BRÛLEURS DE LA SURFACE DE CUISSON AUGPL/PROPANE ATTENTION: Cette surface de cuisson n’est pas amovible. Ne pas essayer de l’enlever. Mettre les orificesde gaz enlevés de côté pour une reconversion éventuelleau gaz naturel. Pour tous les brûleurs: a. Enlever les grilles du dessus ...
Page 12 - DÉPLACEMENT DE LA CUISINIÈRE POUR LE DÉPANNAGE
-33- Suivre les indications ci-dessous pour déplacerl’appareil afin de le dépanner. 1. Faire glisser la cuisinière vers l’avant pour la dégager du dispositif de stabilisation. 2. Fermer l’alimentation en gaz à l’appareil. 3. Débrancher l’appareil de l’alimentation électrique s’il est branché. 4. Dés...