Page 1 - GUIDE DE DIAGNOSTIC; IMPORTANT; AVERTISSEMENT; Risque de choc électrique
PART NO. W10092700B PAGE 7 PIÈCE N o W10092700B FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY – DO NOT REMOVE OR DESTROY POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT – NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE GUIDE DE DIAGNOSTIC Avant d’entreprendre une réparation, contrôler ce quisuit : ■ Vérifier que la prise de courant est alimentée. ■ Fusible...
Page 2 - Manuel : Électrovannes d’admission d’eau
PART NO. W10092700B PAGE 8 PIÈCE N o W10092700B FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY – DO NOT REMOVE OR DESTROY POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT – NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE Indicateur à deux caractères Fonction de la machine Méthode recommandée C5 Agitation pendant 15 secondes. S’il n’y a pas d’action delavage,...
Page 3 - Remplissage long; Vidange longue
PART NO. W10092700B PAGE 9 PIÈCE N o W10092700B FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY – DO NOT REMOVE OR DESTROY POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT – NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE Manuel : Moteur (Voir ACTIVATION, page 8) Capteur de position du rotor (RPS) : Utilisation des témoins Wash, Rinse et Spin pour la détectio...
Page 4 - lid; dU
PART NO. W10092700B PAGE 10 PIÈCE N o W10092700B FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY – DO NOT REMOVE OR DESTROY POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT – NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE AFFICHAGE (Code mémorisé) DESCRIPTION ET MÉTHODE DE RÉPARATION RECOMMANDÉE Ouverture/fermeture du couvercle Clignotement de lid dans les s...
Page 5 - GUIDE DE DÉPANNAGE; PROBLÈME; TESTS DE DÉPANNAGE; TEST n
PART NO. W10092700B PAGE 11 PIÈCE N o W10092700B FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY – DO NOT REMOVE OR DESTROY POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT – NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE/TEST NOTE : Les opérations de test/ recherche des causes doiventêtre exécutées dans l’ordreindi...
Page 6 - Vérifier; Bien supérieures à 31; Aucun des témoins ne s’illumine :
PART NO. W10092700B PAGE 12 PIÈCE N o W10092700B FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY – DO NOT REMOVE OR DESTROY POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT – NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE Pompe de vidange Pompe de recirculation Boulon axial du moteur Contrepoids Couvercle du moteur Capteur de position du rotor ou connexions ...
Page 7 - Pas d’émission du signal sonore :; RÉSISTANCE DE LA THERMISTANCE
PART NO. W10092700B PAGE 13 PIÈCE N o W10092700B FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY – DO NOT REMOVE OR DESTROY POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT – NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE Pas d’émission du signal sonore : 1. Exécuter les étapes décrites à la page 14 pourModules électroniques - Accès et dépose, et vérifiervis...
Page 8 - Accès aux modules électroniques
PART NO. W10092700B PAGE 14 PIÈCE N o W10092700B FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY – DO NOT REMOVE OR DESTROY POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT – NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE ➔ Débrancher la laveuse ou déconnecter la sourcede courant électrique. ➔ Remplacer le module de commandemachine/moteur. ➔ Exécuter le test...
Page 9 - ÉLECTROV; WIRING DIAGRAM
PART NO. W10092700B PAGE 15 PIÈCE N o W10092700B FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY – DO NOT REMOVE OR DESTROY POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT – NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE 1 3 1 3 4 6 7 9 1 3 1 3 1 3 1 3 4 6 7 9 1 3 1 3 10 12 1 3 JA Y JA Y R R R R VI V BL W VI V BL W VI V BL W VI V BL W 1 3 1 2 3 4 C B A 7 6 ...
Page 10 - Module de commande; Figure 4
PART NO. W10092700B PAGE 16 PIÈCE N o W10092700B 01/08 FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY – DO NOT REMOVE OR DESTROY POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT – NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE User Inter face Locking Tab Screws Screw Wire Harness Retainer Machine/Motor Control Assembly Machine/Motor Control Assembly Holding...