Page 3 - SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
13 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Ris q ue possible de décès ou de blessure g rave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Ris q ue possible de décès ou de blessure g rave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous di...
Page 4 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTI; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation de la sécheuse, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : AVERTI SS EMENT : ■ Lire toutes les instructions avant d'utiliser la sécheuse...
Page 5 - GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/
AVERTI SS EMENT : L’odorat ne permet pas toujours la détection d’une fuite de gaz. Les distributeurs de gaz recommandent l’emploi d’un détecteur de gaz (homologation UL ou CSA). Pour d’autre information, contacter le fournisseur de gaz local. En cas de détection d’une fuite de gaz, exécuter les inst...
Page 8 - Caractéristiques supplémentaires; Témoins lumineux
18 Caractéristiques supplémentaires On peut suivre le progrès de la sécheuse avec les témoins indicateurs du degré de séchage. Température Les réglages de température sont utilisés avec les programmes de séchage minutés. Appuyer sur TEMPERATURE jusqu'à ce que le réglage de température désiré s'allum...
Page 9 - Option de grille de séchage
19 Changement des programmes, options et modificateurs Il est possible de modifier les programmes de séchage par détection, programmes minutés, modificateurs et options à tout moment avant d'appuyer sur START. REMARQUE : Trois brefs signaux sonores retentissent si une combinaison non disponible a ét...
Page 10 - ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE
20 ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse Dégager l'emplacement de la sécheuse de façon à ce qu'il soit libre de tout élément susceptible d'obstruer le débit d'air de combustion et de ventilation. Nettoyage du filtre à charpie Nettoyage avant chaque charge Le filtre à cha...
Page 11 - DÉPANNAGE; Fonctionnement de la sécheuse
21 Précautions à prendre avant un déménagement Sécheuses alimentées par cordon d'alimentation : 1. Débrancher le cordon d’alimentation électrique. 2. Modèles à gaz uniquement : Fermer le robinet d’arrêt de la canalisation de gaz. 3. Modèles à gaz uniquement : Débrancher le tuyau de la canalisation d...
Page 12 - Résultats de la sécheuse
22 Résultats de la sécheuse Le séchage des vêtements n'est pas satisfaisant, les durées de séchage sont trop longues ou la charge est trop chaude ■ Le filtre à charpie est-il obstrué de charpie? Le filtre à charpie doit être nettoyé avant chaque charge. Ris q ue d’incendie Utiliser un conduit d’évac...
Page 13 - GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE MAYTAG
23 GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE MAYTAG ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP...