Maytag W10260034A- Manuel d'utilisation
Maytag W10260034A- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 3 – SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
- Page 4 – IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTI; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
- Page 5 – GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/
- Page 8 – Caractéristiques supplémentaires; Témoins lumineux
- Page 9 – Option de grille de séchage
- Page 10 – ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE
- Page 11 – DÉPANNAGE; Fonctionnement de la sécheuse
- Page 12 – Résultats de la sécheuse
- Page 13 – GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE MAYTAG
ELECTRONIC DRYER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories,
or service, call:
1-800-688-9900
or visit our website at...
www.maytag.com
In Canada, call:
1-800-807-6777
or visit our website at...
www.maytag.ca
Quick Start Guide/Dryer Use............pg. 4
SÉCHEUSE ÉLECTRONIQUE
Guide d’utilisation et d’entretien
Pour assistance, installation, ou service, composez le :
1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à..
www.maytag.ca
Guide de démarrage rapide/
Utilisation de la sécheuse....p. 15
Para una versión en español, visite: www.maytag.com Número de pieza W10267628A
TABLE OF CONTENTS
Page
DRYER SAFETY .............................................................................................. 2
QUICK START GUIDE/DRYER USE .............................................................. 4
Drying and Cycle Tips ............................................................................... 6
Cycles ........................................................................................................ 6
Additional Features .................................................................................... 7
Status Lights ............................................................................................... 7
Controls Locked ......................................................................................... 7
Changing Cycles, Options, and Modifiers .................................................. 8
Drying Rack Option ................................................................................... 8
DRYER CARE ................................................................................................. 9
Cleaning the Dryer Location ...................................................................... 9
Cleaning the Lint Screen ............................................................................ 9
Cleaning the Dryer Interior ........................................................................ 9
Removing Accumulated Lint ...................................................................... 9
Vacation and Moving Care ........................................................................ 9
TROUBLESHOOTING ................................................................................. 10
WARRANTY................................................................................................. 12
ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................BACK COVER
TABLE DES MATIÈRES
Page
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ....................................................................... 13
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE................................................................. 15
Conseils pour le séchage et les programmes ............................................ 17
Programmes ............................................................................................. 17
Caractéristiques supplémentaires ............................................................. 18
Témoins lumineux ................................................................................... 18
Controls Locked (commandes verrouillées) ............................................. 18
Changement des programmes, options et modificateurs .......................... 19
Option de grille de séchage ..................................................................... 19
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE .................................................................... 20
Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse ........................................... 20
Nettoyage du filtre à charpie.................................................................... 20
Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse ................................................... 20
Retrait de la charpie accumulée .............................................................. 20
Précautions à prendre pour les vacances et avant un déménagement ..... 20
DÉPANNAGE .............................................................................................. 21
GARANTIE................................................................................................... 23
ASSISTANCE OU SERVICE ....................................... COUVERTURE ARRIÈRE
W10260034A
W10267628A - SP
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
13 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Ris q ue possible de décès ou de blessure g rave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Ris q ue possible de décès ou de blessure g rave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous di...
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation de la sécheuse, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : AVERTI SS EMENT : ■ Lire toutes les instructions avant d'utiliser la sécheuse...
AVERTI SS EMENT : L’odorat ne permet pas toujours la détection d’une fuite de gaz. Les distributeurs de gaz recommandent l’emploi d’un détecteur de gaz (homologation UL ou CSA). Pour d’autre information, contacter le fournisseur de gaz local. En cas de détection d’une fuite de gaz, exécuter les inst...
