Olympus DS-3500 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - Précautions de sécurité; Conventions utilisées dans ce manuel

92 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V • Merci d’avoir porté votre choix sur cet enregistreur vocal numérique. Lisez ce mode d’emploi pour les informations concernant l’utilisation de l’appareil. Conservez-le à portée de la main pour toute question ultérieure. Nous vous recommandons de tester la fonc...

Page 3 - Préparatifs; Identification des éléments

94 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Préparatifs Identification des éléments Affichage des indicateurs d’état (panneau ACL) 1 Fente pour carte SD 2 Microphone intégré 3 Touche NEW 4 Touche REC 5 Touche STOP 6 Touche PLAY 7 Touche REV 8 Touche ERASE 9 Voyant d’enregistrement 0 Affichage (panneau ACL...

Page 6 - Opérations de base

97 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Opérations de base Enregistrement L’enregistreur possède cinq dossiers par défaut, [ A ], [ B ], [ C ], [ D ] et [ E ], et vous pouvez les sélectionner en appuyant sur la touche F1 ( FOLDER ). Vous pouvez utiliser ces cinq dossiers de manière sélective pour diff...

Page 9 - Opérations avancées

100 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Réglage de l’Identifiant Auteur et du type de travail Chaque fichier enregistré sur l’appareil comprend l’Identifiant Auteur et le type de travail, qui font partie des informations d’en-tête. Pour créer des Identifiant Auteur et des types de travail, utilisez l...

Page 11 - Eléments de menu

102 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Rec Menu Mic Sense : Vous pouvez choisir entre deux sensibilités de microphone correspondant à vos besoins d’enregistrement : [ Dictation ] pour la dictée orale ou [ Conference ], plus adaptée aux situations telles que les réunions ou les conférences accueillan...

Page 15 - Autres informations; Dépannage

106 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Autres informations Dépannage Symptôme Cause probable Mesure Rien n’apparaît sur l’affichage La charge de la batterie est faible. Rechargez la batterie. L’alimentation est coupée. Allumez l’alimentation. L’enregistreur est actuellement en mode d’économie d’éner...

Page 16 - Microphone réducteur de

107 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Symptôme Cause probable Mesure Effacement impossible Le fichier est verrouillé. Déverrouillez le fichier à partir du [File Menu]. La car te SD est verrouillée. Déverrouillez la car te SD. Bruit audible pendant la lecture L’enregistreur a été secoué pendant l’en...

Page 17 - Spécifications

108 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Spécifications Généralités : 4 Format d’enregistrement : DS2 (Digital Speech Standard Pro)Linear PCM (Pulse Code Modulation)MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) 4 Support d’enregistrement : Carte SD, micro SD (de 512 Mo à 32 Go) 4 Fréquence d’échantillonnage : Format DS2 ...

Page 18 - Assistance technique et soutien; Pour les clients résidant en Europe :

109 EN C S D A DE ES F R NL P L RU S V Assistance technique et soutien Le DS-3500 fait partie du système de dictée professionnel Olympus. Votre revendeur professionnel certifié a été entièrement formé à toute la gamme de systèmes de dictée professionnels Olympus, y compris les dispositifs et logicie...