Page 5 - Afin d; Table des matières
Nous vous remercions d ’ avoir acheté cet appareil Pioneer. Afin d ’ utiliser votre appareil correctement, veuillez lire ce mode d ’ emploi entière- ment. Après avoir lu ce mode d ’ emploi, conser vez-le dans en endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Avant de commencer Quelques mots...
Page 6 - Quelques mots sur cet appareil; anie. Son utilisation dans d; PRÉCAUTION; Quelques mots sur WMA; Français
Si vous souhaitez vous débarrasser de cet ap-pareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vosordures ménagères. Il existe un système decollecte séparé pour les appareils électroni-ques usagés, qui doivent être récupérés, traitéset recyclés conformément à la législation. Dans les états membres de l ’ ...
Page 7 - Quelques mots sur MP3; Visitez notre site Web; Détacher la face avant
! Cet appareil peut ne pas fonctionner cor-rectement selon l ’ application utilisée pour encoder les fichiers WMA. Quelques mots sur MP3 La fourniture de ce produit comporte seule-ment une licence d ’ utilisation privée, non commerciale, et ne comporte pas de licenceni n ’ implique aucun droit d ’ u...
Page 8 - Appareil central; Insérez un disque à lire.; Télécommande en option; Utilisation de l
Description de l ’ appareil Appareil central 1 1 12 2 2 3 3 3 5 5 5 6 6 6 e e ed d d b b b 4 4 4 a a 9 9 9 8 8 8 7 7 c c c 1 Touche AUDIO Appuyez sur cette touche pour choisir les di-verses commandes de correction sonore. 2 Touche DISPLAY Appuyez sur cette touche pour choisir un af-fichage différent...
Page 9 - Écran LCD
Le fonctionnement est le même qu ’ avec l ’ utili- sation des touches de l ’ appareil central. Re- portez-vous à la description de l ’ appareil central pour des explications sur le fonction-nement de chaque touche à l ’ exception de ATT , qui est expliqué ci-dessous. d e f h 1 g 7 f Touche ATT Appuy...
Page 10 - Opérations de base; Syntoniseur
9 Indicateur de stéréo ( 5 ) Signale que la station sélectionnée émet enstéréo. a Indicateur LOC Indique quand l ’ accord automatique sur une station locale est en service. Opérations de base Mise en service de l ’ appareil et sélection d ’ une source Vous pouvez sélectionner la source que vousvoule...
Page 12 - Liste des codes PTY; Réception d; Choix d; Appuyez sur TA et maintenez l; Utilisation de la recherche PI
Liste des codes PTY Spécifique Type de programme NEWS Courts bulletins d ’ informations AFFAIRS Actualités INFO Informations générales et conseils SPORT Sports WEATHER Bulletins et prévisions météorologi-ques FINANCE Cours de la bourse et compte-renduscommerciaux ou financiers, etc. POP MUS Musique ...
Page 13 - Mise en ser vice ou hors ser vice de; informations routières
Recherche automatique PI d ’ une station dont la fréquence est en mémoire Si les fréquences mises en mémoire ne sontpas utilisables, par exemple parce que vousêtes très éloigné des émetteurs, vous pouvezdécider que le syntoniseur procède à une re-cherche PI pendant le rappel d ’ une station dont la ...
Page 14 - Lecteur intégré; Lecture d; Répétition de la lecture
Lecteur intégré Lecture d ’ un disque 1 Insérez un CD (CD-ROM) dans le loge- ment pour le disque. La lecture commence automatiquement. # Assurez-vous de mettre le côté étiquette du disque vers le haut. # Après avoir inséré un CD (CD-ROM), appuyez sur SOURCE pour sélectionner le lecteur de CD intégré...
Page 15 - Examen des plages ou des dossiers; Répétition; Pause de la lecture
# Lors de la lecture d ’ un disque d ’ audio compressé, l ’ exécution d ’ une recherche de plage ou d ’ une avance/d ’ un retour rapide pendant TRK (répétition de plage) change l ’ étendue de répéti- tion en répétition de dossier. # Quand FLD (répétition de dossier) est sélec- tionné, il n ’ est pas...
Page 16 - Pour les disques CD TEXT; Réglages sonores; Réglage de l
Recherche toutes les 10 plagessur le disque ou dossier en cours Vous pouvez choisir entre les méthodes re-cherche rapide avant, recherche rapide arrièreet recherche toutes les 10 plages. Sélectionner ROUGH vous permet d ’ effectuer une recher- che toutes les 10 plages. 1 Appuyez sur FUNCTION pour ch...
Page 18 - Autres fonctions; Ajustement des réglages initiaux; Sélection de l
Autres fonctions Ajustement des réglages initiaux À partir des réglages initiaux, vous pouvez per-sonnaliser divers réglages du système pourobtenir un fonctionnement optimal de cet ap-pareil. 1 Maintenez la pression sur SOURCE jus- qu ’ à ce que l ’ appareil soit mis hors tension. 2 Appuyez sur SOUR...
Page 19 - interprète ou un commen-; Silencieux; est affiché et aucun
Important Si la batterie de votre véhicule est déconnectée,le mode Économie d ’ énergie est annulé. Réacti- vez le mode Économie d ’ énergie quand la batterie a été reconnectée. Si le contact d ’ allumage de votre véhicule n ’ a pas de position ACC (acces- soire), il est possible selon la méthode de...
Page 20 - Informations complémentaires
Messages d ’ erreur Quand vous contactez votre distributeur ou leService d ’ entretien agréé par Pioneer le plus proche, n ’ oubliez pas de noter le message d ’ erreur. Message Causes possi-bles Action corrective ERROR-11, 12,17, 30 Disque sale Nettoyez le disque. ERROR-11, 12,17, 30 Disque rayé Uti...
Page 22 - Exemple de hiérarchie
Exemple de hiérarchie : Dossier : Fichier audio compressé 1 2 3 4 5 6 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 ! Cet appareil attribue les numéros de dos-sier. L ’ utilisateur ne peut pas attribuer les numéros de dossier. ! Huit niveaux maximum sont autorisés pourla hiérarchie des dossiers. Toutefois, la...
Page 23 - Caractéristiques techniques; Généralités
Caractéristiques techniques Généralités Tension d ’ alimentation ......... 14,4 V CC (10,8 V à 15,1 V acceptable) Mise à la masse ....................... Pôle négatifConsommation max. en courant ..................................................... 10,0 A Dimensions (L × H × P) : DIN Châssis ..........