Page 2 - Mode de démonstration; Français
! Évitez tout contact avec l ’ humidité. ! Si la batterie est débranchée ou déchargée,le contenu de la mémoire sera effacé. Remarque Les opérations de réglage des fonctions sont va-lidées même si le menu est annulé avant laconfirmation des opérations. Mode de démonstration Important La non-connexion...
Page 5 - option de; Opérations de base
Utilisation avancée à l ’ aide de touches spéciales Réception des bulletins d ’ informations routières Quelle que soit la source que vous écoutez, vouspouvez recevoir des bulletins d ’ informations rou- tières automatiquement avec la fonction TA (miseen attente de bulletins d ’ informations routière...
Page 6 - Utilisation avancée à l
Lecture de plages musicales sur une carte mé-moire SD 1 Retirez la face avant. 2 Insérez une carte mémoire SD dans le loge-ment prévu à cet effet.Insérez-la en orientant la surface de contactvers le bas et en appuyant sur la carte jusqu ’ à ce qu ’ un déclic soit émis et que la carte soit verrouillé...
Page 7 - Remarques
1 Appuyez sur M.C. pour mettre en pause ou re- prendre la lecture. S.RTRV (sound retriever) Améliore automatiquement l ’ audio compressé et restaure un son riche. 1 Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de pa- ramétrage. 2 Tournez M.C. pour choisir le réglage désiré. Pour les détails, reportez-vous...
Page 8 - Réglages des fonctions; Réglages sonores
Utilisation de la fonction iPod de cet appareil àpartir de votre iPodVous pouvez écouter l ’ audio des applications de votre iPod depuis les haut-parleurs de votre véhi-cule lorsque APP est sélectionné. Cette fonction n ’ est pas compatible avec les mo- dèles d ’ iPod suivants. ! iPod nano 1ère géné...
Page 11 - Connexions; Cet appareil
Connexions Important ! Lors de l ’ installation de cet appareil dans un véhicule sans position ACC (accessoire) surle contacteur d ’ allumage, ne pas connecter le câble rouge à la borne qui détecte l ’ utilisa- tion de la clé de contact peut entraîner le dé-chargement de la batterie. O N S T A R T O...
Page 12 - Montage avant/arrière DIN; Montage frontal DIN
Vert/noir : Arrière gauche * ou haut-parleur d ’ extrêmes graves * Violet : Arrière droite + ou haut-parleur d ’ ex- trêmes graves + Violet/noir : Arrière droite * ou haut-parleur d ’ extrêmes graves * e Connecteur ISODans certains véhicules, il est possible quele connecteur ISO soit divisé en deux....
Page 15 - Conseils sur la manipulation; Disques et lecteur
Message Causes possi-bles Action correc-tive ERROR-19 Panne decommunica-tion. ! Effectuez une des opérationssuivantes. – Coupez et remet- tez le contact d ’ al- lumage. – Déconnectez ou éjectez le périphé-rique de stockageexterne. – Choisissez une autre source.Revenez ensuite àla source USB ouSD. ! ...
Page 16 - iPod dans un
Carte mémoire SD Cet appareil prend uniquement en charge lestypes suivants de cartes mémoire SD. ! SD ! miniSD ! microSD ! SDHC Conservez la carte mémoire SD hors de portée desenfants. Au cas où la carte mémoire SD serait ava-lée, consultez immédiatement un médecin. Ne touchez pas les connecteurs de...
Page 17 - Compatibilité iPod; Séquence des fichiers audio; Disque
Il peut se produire un léger retard lors du démar-rage de la lecture de fichiers audio intégrés avecdes données image. Les textes russes à afficher sur cet appareil doi-vent être codés avec un des jeux de caractères sui-vants : ! Unicode (UTF-8, UTF-16) ! Un jeu de caractères autre que Unicode quies...
Page 18 - Généralités
1 Créez un nom de fichier en incluant desnombres qui spécifient la séquence de lec-ture (par exemple, 001xxx.mp3 et099yyy.mp3). 2 Placez ces fichiers dans un dossier. 3 Enregistrez le dossier contenant les fichierssur le périphérique de stockage externe(USB, SD). Toutefois, avec certains environneme...