Page 2 - Aspirateur portatif 18 volts
12 www.portercable.com N° DE CATALOGUE PC1800HV Manuel d'instructions Blocs-piles et chargeurs vendus séparément Aspirateur portatif 18 volts 90550095 PC1800HV 4/1/09 1:25 PM Page 12
Page 3 - IMPORTANTES MISES EN GARDE; LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER; LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS; PRECAUCIÓN
13 IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles desécurité fondamentales, notamment les suivantes. LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS Il est ...
Page 5 - Figure A; PCLMVC
15 L’étiquette apposée sur votre outil pourrait comprendre les symboles suivants. Les symboles et leurs définitions sont indiqués ci-après : V ..............volts A................ampères Hz ............hertz W ..............watts min ............minutes ............courant alternatif ..........cour...
Page 6 - CONSERVER CES DIRECTIVES
16 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR LESCHARGEURS DE PILES CONSERVER CES DIRECTIVES : ce mode d’emploi comprend d’importantes directives de sécurité pour les chargeurs de piles.• Avant d’utiliser le chargeur, lire toutes les directives et tous les avertissements figurant sur le chargeur, le bl...
Page 7 - . Si le liquide de la pile entre en contact avec les yeux,; INFORMATION CONCERNANT LE CAPUCHON DU BLOC-PILE
17 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR LES BLOCS-PILES pour un fonctionnement sûr, lire le présent mode d’emploi et les manuels fournis avec l’outil avant d’utiliser le chargeur. Le bloc-piles n’est pas complètement chargé à la sortie de l’emballage. Avant d’utiliser lebloc-piles et le chargeur,...
Page 9 - REMARQUES IMPORTANTES POUR LE CHARGEMENT; la lumière sont éteinte; risque de choc électrique.; ne jamais ouvrir le bloc-piles pour; INSERTION ET RETRAIT DU BLOC-PILES DE L’OUTIL; s’assurer que le bloc-piles est entièrement chargé.; figure C
19 REMARQUES IMPORTANTES POUR LE CHARGEMENT 1. Pour augmenter la durée de vie du bloc-piles et optimiser son rendement, le charger àune température entre 18 et 24 °C (65 et 75 °F). NE PAS charger le bloc-piles à destempératures inférieures à 4,5 °C (40 °F) ou supérieures à 40,5 °C (105 °F). Ces cons...
Page 10 - FONCTIONNEMENT; MISE EN MARCHE ET ARRÊT
20 FONCTIONNEMENT MISE EN MARCHE ET ARRÊT Pour démarrer l’appareil, enfoncer une fois l’interrupteur marche/arrêt de façon àproduire un déclic. Pour éteindre l’appareil, enfoncer une deuxième fois l’interrupteurmarche/arrêt de façon à produire un déclic. NETTOYAGE ET VIDAGE DU PRODUIT (FIGURES E-K) ...
Page 11 - Remarques importantes sur le nettoyage du filtre :; LE SCEAU SRPRC; réservoir
21 Remarques importantes sur le nettoyage du filtre : • NE PAS BROSSER.• NE PAS nettoyer le filtre avec une matière abrasive.• NE PAS frotter pour nettoyer entre les plis.• NE PAS diffuser d’eau ou d’air à haute pression de l’intérieur vers l’extérieur du filtre. Le filtre en perdrait toute capacité...
Page 12 - ENTRETIEN; PIÈCES DE RECHANGE; DÉPANNAGE
22 ENTRETIEN N’utiliser qu’un détergent doux et un chiffon humide pour nettoyer l’appareil. Ne jamais laisserde liquide pénétrer dans l’appareil et n’immerger aucune partie de l’appareil dans un liquide. PIÈCES DE RECHANGE Utiliser seulement des pièces de rechange identiques. Pour obtenir une liste ...
Page 13 - ACCESSOIRES; Puisque les accessoires autres que ceux offerts par PORTER-; GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS; PORTER-CABLE entretiendra l’outil; GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS :; Si l’utilisateur n’est pas
23 Pour de plus amples renseignements par courrier, écrire à PORTER-CABLE, 4825 Highway45 North, Jackson, Tennessee 38305, (888) 848-5175, É.-U. - à l’attention de : Product Service.S’assurer d’indiquer toutes les informations figurant sur la plaque signalétique de l’outil(numéro du modèle, type, nu...
Page 14 - REMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT
REMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT Si vos étiquettes d’avertissement sont illisibles ou manquantes, contactez le888-848-5175 pour en obtenir le remplacement gratuit. Les éléments ci-dessous sont des marques de commerce des outils et des accessoires dePORTER-CABLE : un agencement de couleurs...