Page 2 - RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES
2 - Français AVERTISSEMENT Lire les avertissements de sécurité, les instructions et les précisions et consulter les illustrations fournis avec cet outil électrique. Le fait de ne pas se conformer à l’ensemble des consignes présentées ci-dessous risque d’entraîner des décharges électriques, un incend...
Page 3 - UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS
3 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS ÉLECTRIQUES Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil approprié pour l’application. Un outil approprié exécutera le travail mieux et de façon moins dangereuse s’il est utilisé dans les limites prévue...
Page 4 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS
4 - Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR TOUTES LES OPÉRATIONS Porter des protecteurs d’oreilles avec les perceuses à percussion. L’exposition au bruit peut entraîner une perte auditive. Utiliser les poignée(s) auxiliaires . La perte de contrôle peut causer des blessures. S’assurer d’un supp...
Page 5 - SYMBOLES; SYMBOLE; CARACTÉRISTIQUES; FICHE TECHNIQUE
5 - Français SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATI...
Page 6 - ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE; UTILISATION
6 - Français ASSEMBLAGE DÉBALLAGE Ce produit nécessite un assemblage. Avec précaution, sortir l’outil et les accessoires de la boîte. Tous les articles énumérés sous Inclut doivent se trouver dans l’emballage au moment de l’achat. AVERTISSEMENT : Certaines pièces figurant dans cette section Assemb...
Page 7 - SÉLECTEUR DE SENS DE ROTATION; INSTALLATION/RETRAIT FORETS
7 - Français APPLICATIONS Cet outil ne doit être utilisé que pour les applications listées ci-dessous. Perçage en mode de percussion dans le béton, la brique et autres pièces de maçonnerie Perçage et du vissage de vis de produits du bois (bois d’oeuvre, contreplaqué, lambris, aggloméré et bois d...
Page 8 - LAMPE DÉL; PERÇAGE/VISSER DE VIS
8 - Français AVERTISSEMENT : Veiller à insérer le foret ou l’embout droit dans les mors du mandrin. Ne pas insérer un foret dans les mors en serrant. Le foret pourrait être éjecté de la perceuse et causer des blessures graves ou endommager le mandrin. Faire tourner le manchon du mandrin pour refer...
Page 9 - PERÇAGE DU BOIS ET DU MÉTAL; PERÇAGE DE PIÈCES DE MAÇONNERIE; ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL
9 - Français UTILISATION Appuyer sur la gâchette pour mettre le foret en rotation. Percer en appuyant assez de pression sur la perceuse pour que le foret morde dans le matériau. Ne pas forcer la perceuse ou appliquer une force latérale pour ovaliser le trou. Laisser l’outil faire le travail. AVE...
Page 10 - OPERATOR’S MANUAL; 8 VOLT BRUSHLESS HAMMER DRILL; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:
998000439 2-9-21 (REV:02) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADOR 18 VOLT BRUSHLESS HAMMER DRILL PERCEUSE À PERCUSSION SANS BALAI DE 18 VTALADRO DE PERCUSIÓN DE SIN ESCOBILLAS DE 18 V R86115 ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. P.O. Box 1427Anderson, SC 29622 USA 1-866-539-1710 powertool...