Ridgid R8657KN - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; SÉCURITÉ PERSONNELLE

2 - Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Lire les avertissements de sécurité, les instructions et les précisions et consulter les illustrations fournis avec cet outil électrique. Le fait de ne pas se conformer à l’ensemble des consignes présentées ci-des...

Page 3 - MÉTHODE DE COUPE; AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS AU SCIE CIRCULAIRE; UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE; DÉPANNAGE

3 - Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES MÉTHODE DE COUPE DANGER : Garder les mains à l’écart de la zone de coupe et de la lame. Garder la deuxième main sur la poignée auxiliaire ou le boîtier du moteur. Lorsque les mains sont utilisées pour tenir la scie, elle ne ris...

Page 4 - RÈGLES SUPPLÉMENTAIRES DE SÉCUIRITÉ

4 - Français  Tenir fermement la scie avec les deux mains et positionner les bras de manière à pouvoir résister aux rebonds. Se tenir d’un côté de lame, et non dans la trajectoire de celle- ci. Le rebond peut causer un recul brutal de la scie, mais s’il prend les précautions nécessaires, l’utilisat...

Page 5 - SYMBOLES

5 - Français Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION Symbol...

Page 6 - CARACTÉRISTIQUES; FICHE TECHNIQUE; ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE

6 - Français CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Diamètre de la lame.................................... 184 mm (7-1/4 po)Axe de lame ......................................................16 mm (5/8 po)Profondeur de coupe à 90 ° .................... 65,1 mm (2-9/16 po) Profondeur de coupe à 45 ° .........

Page 7 - UTILISATION

7 - Français UTILISATION DANGER : Garder les mains à l’écart de la zone de coupe et de la lame. Garder la deuxième main sur la poignée auxiliaire ou le boîtier du moteur. Lorsque les mains sont utilisées pour tenir la scie, elle ne risquent pas d’être coupées par la lame. AVERTISSEMENT : Ne pas lais...

Page 8 - LAMES DE SCIE; SYSTÈME DE GARDE DE LAME; RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE

8 - Français UTILISATION  Ne pas couper de planches humides ou voilées.  Toujours laisser la lame parvenir à sa vitesse maximum avant de commencer la coupe.  Tenir la scie fermement à deux mains et se tenir bien campé afin de pouvoir la maîtriser en cas de rebond. AVERTISSEMENT : Lors de l’utilis...

Page 9 - UTILISATION DE LA SCIE; COUPE TRANSVERSALE ET REFENTE; UTILISANT UN GUIDE DE CHANT EN OPTION

9 - Français  Tenir la base à plat contre la planche à couper et élever ou abaisser la scie de manière à ce que le repère du support s’aligne sur indication de profondeur ou le marque de la garde.  Tourner le levier de verrouillage de profondeur vers la base pour le verrouiller en place. UTILISATI...

Page 10 - RÉGLAGE DE COUPE EN BISEAU

10 - Français UTILISATION Une fois la coupe terminée, relâcher la gâchette et laisser la lame parvenir à l’arrêt complet. Une fois la lame arrêtée, retirer la scie de la pièce. RÉGLAGE DE COUPE EN BISEAU Voir les figures 16 à 18, page 15.  Retirer le bloc-pile.  Tourner le levier de verrouillage d...

Page 11 - RÉGLAGE DE LA BUTÉE FIXE DE BISEAU À 0°; RÉGLAGE DE LA BASE; RÉGLAGES

11 - Français RÉGLAGE DE LA BUTÉE FIXE DE BISEAU À 0° Voir le figure 22, page 16. La scie est dotée d’une butée de biseau positive de 0 ˚ qui a été réglée par le fabricant pour que l’angle de la lame soit à 0 ˚ lors des coupes à 0 ˚. L’outil peut toutefois être désaligné pendant le transport. Vérifi...

Page 12 - ACCESSOIRES; ILLUSTRATIONS COMMENÇANT SUR 13 DE PAGE APRÈS; ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL

12 - Français Pour obtenir ces accessoires, s’adresser au revendeur après duquel vous avez acheté ce produit.  Guide de chant ............................................................................................................................................................ 202050004 AVERTI...

Page 15 - OPERATOR’S MANUAL; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:

998000653 9-14-21 (REV:04) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADOR 7-1/4 in. 18 V BRUSHLESS CIRCULAR SAW 184 mm (7-1/4 po) 18 V SCIE CIRCULAIRE À MOTEUR SANS BALAI184 mm (7-1/4 pulg.) 18 V SIERRA CIRCULAR SIN ESCOBILLAS R8657 ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. P.O. Box 1427Anderson, SC 2...