Page 1 - MODE D’EMPLOI; Batterie et chargeur vendus séparément; EN CAS DE QUESTIONS OU POUR OBTENIR DES INFORMATIONS,; CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE
S U C T I O N WD03180 Pièce N° SP6920 Imprimé à Mexico MODE D’EMPLOI ASPIRATEUR DE LIQUIDES ET DEPOUSSIÈRES SANS FIL DE 18 VOLTS ET 3 GALLONS DES É.-U./11,3 LITRES Batterie et chargeur vendus séparément Utiliser seulement des batteries RIDGID® de 18 V • Español - página 15 EN CAS DE QUESTIONS OU POU...
Page 2 - Table des matières
30 La sécurité est une combinaison de faire preuve de bon sens, rester vigilant et savoir comment votre aspirateur de liquides et de poussières(l’« aspirateur ») fonctionne. Termes de signalisation de questions de sécurité DANGER : indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, caus...
Page 4 - CONSERVER CE MANUEL; AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENT : la batterie contient
32 Instructions de sécurité importantes pour la batterie et le chargeur CONSERVER CE MANUEL AVERTISSEMENT – Pour réduire les risques d’incendie, de chocélectrique, d’explosion de la batterie ou deblessure associés à l’utilisation de la batterieou du chargeur : • Lisez toutes les instructions figuran...
Page 5 - Liste du contenu de la boîte en carton
Inspection du contenu du carton 33 Introduction Cet aspirateur de liquides et de poussières sansfil est conçu pour emploi résidentiel seulement.Il peut être utilisé pour aspirer des matièressèches ou humides légères et peut être employécomme soufflante. Son poids léger permet del’utiliser pour la pl...
Page 6 - Rangement du tuyau flexible et des accessoires
34 Handle Hose Multi-Purpose Tool Vacuum Port S U C T I O N 1. Votre aspirateur dispose d’un endroit pratique où ranger le tuyau flexible. 2. Placez un des suceurs inclus, ou les deux, étant donné qu’il est possible que votreaspirateur ne soit compatible qu’avec un seulaccessoire, dans les zones de ...
Page 7 - Fonctionnement; Brosse de dépoussiérage
Fonctionnement AVERTISSEMENT : pour réduire le risque d’incendie, d’explosion ou d’endommagement de l’aspirateur : • Ne laissez pas en marche pendant que vous êtes absent – vous vous risqueriez de manquer des signes importants indiquant un fonctionnement anormal, comme une perte de puissanced’aspira...
Page 8 - AVERTISSEMENT : ne retirez pas le filtre
36 Fonctionnement (suite) Aspiration de matériaux secs 1. Le filtre doit toujours être dans la position correcte afin d’éviter les fuites etl’endommagement possible de l’aspirateur. 2. Lors de l’utilisation de l’aspirateur pour ramasser des pous sières très fines, il seranécessaire de vider le tambo...
Page 9 - Vidage du tambour; AVERTISSEMENT : pour réduire le risque; Soufflerie
37 2. Posez l’électrobrosse sur une surface sèche propre pendant que vous videz le tambour ouchangez le filtre. 3. Verser le contenu du tambour dans un récipient à ordures approprié. Fonctionnement (suite) Vidage du tambour 1. Pour retirer le couvercle, saisissez les loquets du tambour du côté droit...
Page 10 - AVERTISSEMENT : mettez l’appareil; Installation de la batterie; Retrait de la batterie
Installation de la batterie 38 AVERTISSEMENT : mettez l’appareil hors tension avant de retirer ou d’installerune batterie. ! AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de choc électrique, ne pas toucher labatterie avec les mains mouillées et ne pasplacer la batterie dans le chargeur si elleest mouillée....
Page 11 - Entretien; Retrait du bloc moteur
39 Entretien Retrait du bloc moteur Saisissez les mécanismes de verrouillage dutambour (un se trouve sur le côté droit et l’autresur le côté gauche de l’ensemble moteur).Retirez les mécanismes de verrouillage dutambour en tirant dessus doucement. Retirezl’ensemble moteur du tambour en tirant dessus....
Page 12 - Filtre; Nettoyage d’un filtre sec; AVERTISSEMENT : pour réduire le; Nettoyage d’un filtre humide
Filtre REMARQUE : le filtre est fait de papier de qualitéélevée conçu pour intercepter les très petitesparticules de poussière. Le filtre peut être utilisépour l’aspiration de faibles volumes de liquidesou pour l’aspiration de poussières. Manipuler lefiltre avec précaution lors de son nettoyage oude...
Page 13 - Pièces de rechange; Aspirateur de liquides et de poussières sans fil de 11,4 litres; AVERTISSEMENT : Pour assurer la
41 Entretien (suite) Pour désinfecter le tambour : 1. Versez un gallon (presque 4 litres) d’eau et une cuillerée à thé de produit à blanchir àl’eau de javel dans le tambour. 2. Laissez la solution agir pendant 20 minutes, en remuant doucement de temps à autre pourvous assurer que toutes les surfaces...
