Ryobi HP108L- Manuels

Page 2 - RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES; AVERTISSEMENT

2 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements et toutes les instructions. Ne pas suivre l’ensemble des avertissements et des instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les avertissements ...

Page 3 - UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE

3 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES pas de le mettre en marche ou de l’arrêter. Tout outil qui ne peut pas être contrôlé par son commutateur est dangereux et doit être réparé.  Débrancher l’outil et/ou retirer le bloc-piles avant d’effectuer des réglages, de changer d’a...

Page 4 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS PERCEUSE; PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE CALIFORNIE

4 — Français  Porter des protecteurs d’oreilles avec les perceuses à percussion. L’exposition au bruit peut entraîner une perte auditive.  Lorsque l’outil est utilisé pour un travail risquant de le mettre en contact avec des fils électriques cachés, le tenir par les surfaces de prise isolées. Le c...

Page 5 - RÈGLES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE CHARGEUR; INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ

5 — Français AVERTISSEMENT : LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.  Avant d’utiliser le chargeur de piles , lire toutes les instructions de sécurité et mises en gard...

Page 6 - SYMBOLES; ASSEMBLAGE

6 — Français SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATI...

Page 7 - POUR CHARGER; UTILISATION; SÉLECTEUR DE SENS DE ROTATION

7 — Français AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme A...

Page 8 - INSTALLATION/RETRAIT FORETS; VISSAGE; PERÇAGE DU BOIS ET DU MÉTAL

8 — Français INSTALLATION/RETRAIT FORETS Voir la figure 4, page 10. Les flèches sur le mandrin sans clé indiquent le sens de rotation du corps du mandrin pour serrer ou dégager le foret de la perceuse.Ne pas utiliser une clé ordinaire ou une pince pour serrer ou desserrer les mors du mandrin.  Pour...

Page 9 - ENTRETIEN; Ce produit est couvert par une gardeie limitée de trois (3) ans.

9 — Français AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l’produit. ENTRETIEN GÉNÉRAL Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des mati...

Page 11 - • PARTS AND SERVICE; • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS:; OPERATOR’S MANUAL / 8 V LITHIUM-ION DRILL; MANUEL D’UTILISATION / PERCEUSE DE 8 V LITHIUM-ION

• PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate. • MODEL NUMBER _______________________ • SERIAL NUMBER _______________________ • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS: Replacement parts can be purchase...