Page 4 - TABLE OF CONTENTS; TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO; INTRODUCTION; INTRODUCTION / INTRODUCCIóN
2 Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 Introduction / Introducción Important Safety Instructions .......................................................
Page 5 - RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
3 — Français Ne pas utiliser un outil dont la prise ou le cordon sont endommagés au risque de causer un court-circuit et un choc électrique. Le cas échéant, faire remplacer la prise ou le cordon immédiatement par un centre de réparations agréé. Rester attentif, prêter attention au travail et f...
Page 7 - SYMBOLES
5 — Français SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER: Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour conséquences...
Page 8 - FICHE TECHNIQUE; CARACTÉRISTIQUES; DÉPANNAGE; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE
6 — Français FICHE TECHNIQUE Poids ......................................................................... 2,25 kg (5 lb ) Moteur ............................................................................. 18 V c.c.Vitesse d’air : M/H ................................................................
Page 9 - UTILISATION
7 — Français AVERTISSEMENT : Ne pas essayer de modifier cet outil ou de créer des accessoires non recommandés pour l’outil. De telles altérations ou modifications sont considérées comme un usage abusif et peuvent créer des conditions dangereuses, risquant d’entraîner des blessures graves. AVERTISSEM...
Page 10 - UTILISATION DE LA SOUFFLANTE; ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL
8 — Français UTILISATION Appuyer sur les deux loquets se trouvant sur les côtés du bloc-piles pour détacher le bloc-piles Retirer le bloc-piles de l’outil. UTILISATION DE LA SOUFFLANTE Voir la figure 5. Pour éviter d’éparpiller les débris, souffler autour des bords des tas. Ne jamais souff...
Page 11 - GARANTIE; ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE
9 — Français GARANTIE ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE Techtronic Industries North America, Inc., garantit à l’acheteur original que ce produit RYOBI ® est exempt de tous vices de matériaux ou de fabrication et s’engage à réparer ou remplacer gratuitement, à son choix, tout produit s’avérant défectueux...
Page 12 - TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.; OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR; 8 VOLT BLOWER; SOUFFLANTE 18V / SOPLADORA DE 18 V
987000-56712-19-08 (REV:00) WARNING: The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of california to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. CALIFORNIA PROPOSITION 65 TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, Sc 29625 US...