Ryobi RY15702- Manuels

Page 3 - TABLE OF CONTENTS; TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO; INTRODUCTION; INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN

2  Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 Introduction / Introducción   General Safety Rules ................................................................

Page 5 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS; RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

3 — Français AVERTISSEMENT : Lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. CONSERVER CES INSTRUCTIONS  Lire attentivement ces instructions et celles du moteur...

Page 6 - RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

4 — Français  Garder le contrôle de l’outil jusqu’à ce que la lame soit complètement immobilisée. 􀁺􀁺􀁺  Toute lame déformée, gauchie, fissurée, ébréchée ou endommagée doit être remplacée. S’assurer que la lame est correctement installée et solidement assujettie avant chaque utilisation. Ne pas pren...

Page 7 - SYMBOLES; SYMBOLE

5 — Français SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour conséquence...

Page 8 - CARACTÉRISTIQUES; FICHE TECHNIQUE; ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE

6 — Français CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Largeur de coupe avec lame ........................203 mm (8 po) APPRENDRE À CONNAÎTRE L’ACCESSOIRE DE DÉBROUSSAILLEUSE Voir la figure 1. La sécurité d’utilisation de ce produit exige la compréhension des informations apposées sur le produit et contenues...

Page 9 - INSTALLATION DE LA POIGNÉE EN « J »; UTILISATION

7 — Français ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : S’assurer que le bouton est bien serré avant d’utiliser l’outil. Vérifier de temps à autre pour éviter le risque de blessures graves. RETRAIT DE L’ACCESSOIRE DU BLOC MOTEUR Retrait ou remplacement de l’accessoire :  Arrêter le moteur.  Desserrer le bouton. ...

Page 10 - RICOCHET DE LAME

8 — Français UTILISATION Ajuster la bandoulière de façon à obtenir une position de travail confortable et réduire les risques de contact avec la lame.S’assurer que la lame a complètement cessé de tourner avant de déposer la débroussailleuse. RICOCHET DE LAME Lorsqu’il est équipé d’une lame, utiliser...

Page 11 - ENTRETIEN; REMPLACEMENT DE LA LAME TRI-ARC; REMISAGE DE L’ACCESSOIRE

9 — Français ENTRETIEN REMPLACEMENT DE LA LAME TRI-ARC ® Voir les figures 7 et 8. Dépose de la lame :  Aligner la fente de la rondelle à épaulement supérieure sur la fente du carter d’engrenages.  Insérer l’outil de blocage dans la fente de la rondelle à épaulement et le carter d’engrenages.  Ret...

Page 12 - GARANTIE; ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE

10 — Français GARANTIE ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE Techtronic Industries North America, Inc., garantit à l’acheteur original que ce produit RYOBI ® est exempt de tous vices de matériaux ou de fabrication et s’engage à réparer ou remplacer gratuitement, à son choix, tout produit s’avérant défectueu...

Page 16 - OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR; BRUSH CUTTER ATTACHMENT; ACCESSOIRE DE DÉBROUSSAILLEUSE / ACCESORIO PARA; TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.

987000-3827-30-14 (REV:03) • PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate. • MODEL NO. ______________________SERIAL NO. __________________________ • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS: Replacement p...