Samsung DV16T8520BV - Manuels

Français Français 5 Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures corporelles lors de l'utilisation de votre appareil, suivez les précautions de base, notamment les suivantes :1. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé ...

Français Consignes de sécurité Français 6 6. Pour les appareils comportant des orifices de ventilation à la base, veillez à ce que ceux-ci ne soient pas obstrués par de la moquette. 7. Pour une utilisation en Europe : Les enfants de moins de 3 ans ne doivent pas s'approcher de l'appareil s'ils sont ...

Français Consignes de sécurité Français 8 Modèle avec pompe à chaleur uniquement : Les instructions devront également inclure le fond de ce qui suit : AVERTISSEMENT : Dans le boîtier de l'appareil ou dans la structure intégrée, assurez vous que les orifices de ventilation soient toujours dégagés. AV...

Français Français 9 Ne pas faire sécher les articles non lavés dans le sèche-linge (ou en mode de séchage dans le lave-linge, etc.).Le linge ayant été sali avec des produits tels que de l'huile de cuisine, de l'acétone, de l'alcool, de l'essence, du kérosène, des détergents ménagers et détachants, d...

Français Consignes de sécurité Français 10 Conservez tous les matériaux d'emballage hors de portée des enfants ; les matériaux d'emballage présentent des dangers pour les enfants. • Si un enfant met un sac en plastique sur sa tête, il risque de s'asphyxier.Cet appareil doit être correctement mis à l...

Français Français 11 Ne faites jamais sécher du linge sale dans le sèche-linge à tambour. Ne buvez pas l'eau de condensation. N'arrêtez jamais un sèche-linge à tambour avant la fin du cycle de séchage, sauf si vous sortez et étendez immédiatement le linge afin que la chaleur se dissipe. Ne faites pa...

Français Consignes de sécurité Français 12 Ne touchez pas le hublot en verre ni l'intérieur du tambour pendant ou juste après le séchage : ces éléments peuvent en effet devenir très chauds. • Cela pourrait entraîner des brûlures.La vitre du hublot devient chaude pendant le séchage. Par conséquent, n...

Français Français 13 Avant d'effectuer une opération de nettoyage ou de maintenance, débranchez l'appareil de la prise murale. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner des électrocutions ou des incendies.Nettoyez le compartiment du filtre avant et après chaque utilisation.Nettoyez régulière...

Français Français 14 Installation Ce qui est inclus Déballez soigneusement le sèche-linge. Maintenez tous les matériaux d'emballage hors de la portée des enfants. Les pièces et l'emplacement des pièces indiqués ci-dessous peuvent différer de ceux sur votre sèche-linge. Avant l'installation, assurez-...

Français Installation Français 16 Conditions d'installation REMARQUE L'installation de ce sèche-linge doit être effectuée par un installateur qualifié. Si une intervention est requise en raison d'une installation incorrecte ou défectueuse, il est considéré qu'elle relève de la responsabilité du prop...

Français Français 17 • Un branchement incorrect du conducteur de mise à la terre peut créer un risque d'électrocution. Si vous n'êtes pas sûr que le sèche-linge soit correctement mis à la terre, vérifiez avec un électricien qualifié. • Ne modifiez d'aucune façon la fiche, le cordon ou la prise d'ali...

Français Installation Français 18 ETAPE 2  Ajustement des pieds réglables A B 1. Faites glisser doucement le sèche-linge à l'emplacement souhaité. 2. Utilisez un niveau (A) et vérifiez que le sèche-linge est bien à plat de gauche à droite et de l'avant à l'arrière. 3. Si le sèche-linge n'est pas de ...

Français Français 19 ETAPE 3  Raccordement du tuyau de vidange Vidange direct vers un système de vidange 9 • Nous vous recommandons vivement d'évacuer l'eau de condensation directement vers votre système d'évacuation au lieu de l'évacuer vers le réservoir d'eau intégré. • Utilisez le tuyau accessoir...

Français Français 23 ETAPE 4  Vérification de l'installation • Tous les matériaux d'emballage ont été complètement retirés et correctement mis au rebut.• Le sèche-linge est de niveau et repose fermement sur le sol.• Assurez-vous qu'il ne reste aucun accessoire à l'intérieur du tambour.• N'obturez pa...

Français Français 24 Avant de démarrer Consignes de séchage ETAPE 1  Trier • Ne mélangez pas les articles lourds et légers ensemble.• Lavez et faites sécher les articles de couleur sombre séparément des articles de couleur claire.• Sauf indication contraire stipulée sur l'étiquette d'entretien, ne f...

Français Français 26 Opérations Panneau de commande 01 03 04 05 06 07 08 09 02 10 11 12 01 Écran L'écran affiche le cycle actuel, le test restant estimé, les options de cycle et d'autres messages utiles ou d'alerte. 02 Molette de navigation Tournez la molette de navigation vers la gauche ou la droit...

Français Opérations Français 28 Présentation des cycles Optimal Dry Cycle Description Charge maximale (kg) COTON Pour les vêtements en coton, les draps, le linge de table, les sous-vêtements, les serviettes et les chemises. 16,0 SYNTHÉTIQUES Pour les chemisiers et chemises en polyester (Diolen, Trev...

Français Français 29 Cycles de Séchage personnalisés Cycle Description Charge maximale (kg) MINUTERIE Utilisez ce bouton pour régler le temps de séchage de votre choix.Tournez la molette de navigation pour sélectionner MINUTERIE , puis appuyez sur pour régler le temps de séchage entre 20 et 240 minu...

Français Opérations Français 30 Fonctions spéciales Sécurité Enfants La fonction Sécurité Enfants empêche les enfants de jouer avec le sèche-linge. Lorsque la fonction Sécurité Enfants est activée, seul le bouton Marche/Arrêt est opérationnel. Pour activer/désactiver Sécurité enfant, appuyez simulta...

Français Français 33 Déclaration de logiciel open source Le logiciel inclus dans cet appareil contient un logiciel de source libre. Vous pouvez obtenir l'intégralité du code source correspondant pendant une période de trois ans après le dernier envoi de cet appareil en contactant notre équipe d'assi...

Français Français 35 Suggestions de séchage Articles (maximum 1,5 kg) Description Pulls lavables (mettre en forme et poser à plat sur la grille) Si vous utilisez la grille de séchage, pliez et posez les vêtements à plat afin d'éviter qu'ils ne se froissent. Peluches (garnies de fibres de coton ou de...

Français Français 36 Maintenance Vidage du réservoir d'eau Après chaque utilisation, videz le réservoir d'eau pour éviter des fuites. 1. Retirez le réservoir d'eau (A) du sèche-linge. - Avec une main, tirez sur la poignée du réservoir d'eau jusqu'à ce que le réservoir soit sorti de moitié; - Une foi...

Français Français 37 Installation du filtre micro doux (Filtre optionnel) Vous pouvez installer le filtre micro doux (Filtre optionnel) fourni pour empêcher l'accumulation de poussière sur l'échangeur de chaleur. 1. Appuyez doucement sur la zone supérieure du cache extérieur (A) pour l'ouvrir. 9 9 2...

Français Maintenance Français 38 4. Réinsérez le cache intérieur dans sa position d'origine, puis verrouillez les fixations. 5. Fermez le cache supérieur de l'échangeur de chaleur. Nettoyage AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas le sèche-linge en pulvérisant directement de l'eau dessus.• Ne le nettoyez pa...

Français Français 44 Dépannage Contrôles Si vous rencontrez un problème avec le sèche-linge, consultez tout d'abord le tableau suivant et essayez les suggestions proposées. Problème Action Le sèche-linge ne démarre pas. • Assurez-vous que le sèche-linge est branché.• Assurez-vous que le hublot est c...

Français Français 47 Annexe Tableau des symboles textiles Les symboles suivants fournissent des conseils d'entretien des vêtements. Les étiquettes d'entretien des vêtements incluent des symboles relatifs au séchage, au blanchiment, au repassage et au nettoyage à sec, le cas échéant. L'utilisation de...

Français Annexe Français 48 Repassage Repassez à la température maximale de 200 °C de la semelle.Repassez à la température maximale de 150 °C de la semelle.Repassez à la température maximale de 110 °C de la semelle. Attention lors de l'utilisation de fers à vapeur (travail sans vapeur). Ne pas repas...

Français Français 49 Caractéristiques techniques 9 A U k TYPE SÈCHE-LINGE À CHARGEMENT FRONTAL NOM DU MODÈLE DV16T8520** Capacité de charge maximale Séchage 16,0 kg DIMENSIONS A 686 mm B 984 mm C 803 mm D 844 mm E 1378 mm POIDS 74,0 kg NORMES ÉLECTRIQUES 220 à 240 V CA / 50 Hz 1800-2100 W TEMPÉRATUR...

Français Annexe Français 50 Fiche de caractéristiques techniques Conformément à la réglementation applicable en matière d'étiquetage énergétique. REMARQUE Chaque astérisque « * » représente un chiffre (de 0 à 9) ou une lettre (de A à Z) qui varie d'un modèle à l'autre. Samsung Nom du modèle DV16T852...

Français Français 51 Données de consommation Modèle Cycle Charge (kg) (1) Énergie (kWh) Durée maxi. (minutes) DV16T8520** COTON (2) 8,0 1,33 178 16,0 2,61 340 SYNTHÉTIQUES 7,0 1,2 90 (1) : Poids du linge sec (2) : programme test EN 61121:2013 Les données sans astérisque (*) ont été calculées sur la ...