Page 2 - sommaire
Français - 2 sommaire COMMANDES DU FOUR 12 12 Commandes du four ACCESSOIRES 12 12 Accessoires PREMIER NETTOYAGE 14 14 Premier nettoyage UTILISATION DU FOUR 14 14 Utilisation de l'enceinte du four 15 Réglage de la fonction de cuisson 15 Réglage de la température 15 Utilisation du mode double 15 Utili...
Page 4 - utilisation de ce manuel; consignes de sécurité; AVERTISSEMENT
Français - 4 utilisation de ce manuel Merci d'avoir choisi ce four encastrable SAMSUNG.Ce manuel d'utilisation contient d'importantes informations relatives à la sécurité ainsi que les instructions de fonctionnement et d'entretien de l'appareil.Veuillez le lire très attentivement avant d'utiliser vo...
Page 6 - vers le haut, afin de maintenir le support lors de la; ATTENTION
Français - 6 Lors de l'utilisation du four, la porte ou la surface extérieure peut devenir chaude.Maintenez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans.L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie extérieure ou une télécommande.Veuillez placer à l...
Page 7 - REMPLACEMENT DE L'AMPOULE; Risque de choc électrique ! Avant de remplacer une; • Protégez l’ampoule électrique et son cache en verre en
Français - 7 Pour la cuisson d'aliments surgelés (ex. : pizzas), il convient d'utiliser la grande grille. En effet, si vous utilisez la plaque à pâtisserie, les variations de température risquent de la déformer.Ne versez pas d'eau dans le fond du four lorsque celui-ci est encore chaud. La surface ém...
Page 9 - RETRAIT DE LA PORTE; RETRAIT DES VITRES DE LA PORTE
Français - 9 RETRAIT DE LA PORTE Dans le cadre d’une utilisation normale, il n’est pas nécessaire de retirer la porte ; si toutefois un retrait est nécessaire (ex. : pour des besoins de nettoyage), suivez les instructions ci-dessous. ATTENTION : La porte du four est lourde. 70 2 1 1. Ouvrez la porte...
Page 11 - installation
Français - 11 installation Consignes de sécurité pour l'installation Ce four ne peut être installé que par un électricien agréé. Le technicien est chargé du branchement de l'appareil sur la prise d'alimentation conformément aux règles de sécurité en vigueur. • Veillez à isoler les composants sous te...
Page 12 - commandes du four; accessoires
Français - 12 commandes du four Façade La façade du four est disponible dans différentes matières et couleurs : acier inoxydable, blanc, noir et verre. Par souci de qualité, l'apparence peut être différente. accessoires Votre nouveau four Samsung est livré avec de nombreux accessoires qui s'avéreron...
Page 14 - UTILISATION DE L'ENCEINTE DU FOUR
Français - 14 premier nettoyage Lorsque vous utilisez le four pour la première fois, le premier nettoyage est nécessaire pour retirer l'odeur du four neuf. 1. Retirez tous les accessoires du four. 2. Faites fonctionner le four en mode Convection à 200 °C ou Conventionnel à 200 °C durant une heure. C...
Page 15 - RÉGLAGE DE LA FONCTION DE CUISSON; UTILITÉ DU MODE DOUBLE; UTILITÉ DU PRÉCHAUFFAGE RAPIDE AUTOMATIQUE
Français - 15 02 O VEN USE 02 PREMIER NETT O YA GE ET UTILISA TION DU FOUR RÉGLAGE DE LA FONCTION DE CUISSON La fonction de cuisson peut être réglée après avoir sélectionné la partie de l'enceinte. Ce four présente diverses fonctions de cuisson, reportez-vous à la partie traitant les fonctions de cu...
Page 16 - réglage des temps; RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON
Français - 16 réglage des temps Le mode de cuisson double vous permet d'utiliser des réglages de temps de cuisson et d'heure de fin de cuisson différents pour chaque demi-enceinte. Pour appliquer ou modifier le temps de cuisson ou l'heure de fin de cuisson, appuyez sur la touche UNE FOIS pour l'ence...
Page 17 - autres réglages
Français - 17 03 RÉGLA GE DES TEMPS ET A UTRES RÉGLA GES RÉGLAGE DU DÉMARRAGE DIFFÉRÉ Si l'heure de fin de cuisson est réglée après le temps de cuisson, le temps de cuisson et l'heure de fin de cuisson sont calculés et, le cas échéant, le four établit un démarrage différé de la cuisson. AVERTISSEMEN...
Page 18 - fonction de cuisson
Français - 18 fonction de cuisson Ce four propose plusieurs fonctions. Symbole Fonction Utilisation Unique Supérieur Inférieur Double Plage de température (°C) Cuisson traditionnelle La chaleur est générée au moyen des systèmes de chauffe supérieur et inférieur. Cette fonction est adaptée à la cuiss...
Page 19 - cuisson automatique
Français - 19 04 FONC TION DE CUISSON ET CUISSON A UT OMA TIQUE Symbole Fonction Utilisation Unique Supérieur Inférieur Double Plage de température (°C) ProRoasting Ce mode inclut un cycle de montée en température automatique jusqu'à 220 °C. Le système de chauffe supérieur et le ventilateur de conve...
Page 20 - PROGRAMMES DE CUISSON AUTOMATIQUE UNIQUE
Français - 20 PROGRAMMES DE CUISSON AUTOMATIQUE UNIQUE Le tableau ci-dessous répertorie les 25 programmes automatiques permettant de cuire traditionnellement, de rôtir et de confectionner des gâteaux. Ces programmes peuvent être utilisés dans l'enceinte unique du four. Dans ce cas, retirez toujours ...
Page 23 - PROGRAMMES DE CUISSON AUTOMATIQUE DOUBLE
Français - 23 04 FONC TION DE CUISSON ET CUISSON A UT OMA TIQUE PROGRAMMES DE CUISSON AUTOMATIQUE DOUBLE Avant d'utiliser la fonction de cuisson automatique en mode Double, insérez la plaque séparatrice dans le four. Le tableau ci-dessous répertorie les 5 programmes automatiques pour le mode Double ...
Page 24 - guide de cuisson; GRAND GRIL; GRIL ÉCO
Français - 24 guide de cuisson GRAND GRIL Nous vous recommandons de préchauffer le four en mode Grand gril. Type d'aliment Niveau de la grille Accessoire Température (°C) Temps (min) Saucisses (épaisses) 5 à 10 unités 4 Grille métallique pour plateau + Plateau universel (profond) 220 1 er côté : 5-8...
Page 25 - CUISSON TRADITIONNELLE
Français - 25 05 GUIDE DE CUISSON CUISSON TRADITIONNELLE Nous vous recommandons de préchauffer le four en mode de cuisson traditionnelle. Type d'aliment Niveau de la grille Accessoire Température (°C) Temps (min) Poulet entier (800 g à 1300 kg) BADIGEONNEZ LA VIANDE D'HUILE ET ASSAISONNEZ Placez tou...
Page 27 - CHALEUR PAR LE HAUT + CONVECTION; CONVECTION ÉCO
Français - 27 05 GUIDE DE CUISSON CHALEUR PAR LE HAUT + CONVECTION Il est recommandé de préchauffer le four en mode Chaleur par le haut + Convection. Type d'aliment Niveau de la grille Accessoire Température (°C) Temps (min) Pièce de porc non désossée (1 kg) BADIGEONNEZ LA VIANDE D'HUILE ET ASSAISON...
Page 28 - MODE DOUBLE
Français - 28 Type d'aliment Niveau de la grille Accessoire Température (°C) Temps (min) Biscuit de Savoie (250 à 500 g) 2 Grille métallique 150-160 30-40 Muffin (500 à 800 g) 2 Grille métallique 180-200 15-25 Bœuf grillé (800 g à 1,2 kg) 2 Grille métallique pour plateau + Plateau très profond Ajout...
Page 29 - ESSAIS DE PLATS
Français - 29 05 GUIDE DE CUISSON ESSAIS DE PLATS Conformément à la norme EN 60350 1. Faire cuireLes types de cuisson recommandés sont valables four préchauffé. Positionnez toujours le côté incliné des plateaux vers l'avant. Type d'aliment Plat et remarques Niveau de la grille Mode de cuisson Temp. ...
Page 30 - nettoyage et entretien
Français - 30 nettoyage et entretien AUTO-NETTOYAGE Ce mode permet de nettoyer automatiquement le four. Ce mode brûle les résidus tels que les graisses à l'intérieur de l'enceinte à une température de 400 °C. Il est recommandé d'utiliser l'auto-nettoyage tous les 2 à 3 mois, mais il peut cependant ê...
Page 31 - NETTOYAGE VAPEUR; SURFACE ÉMAILLÉE CATALYTIQUE
Français - 31 06 NETT O YA GE ET ENTRETIEN NETTOYAGE VAPEUR (SELON LE MODÈLE) Si le four est sale, il doit être nettoyé et vous pouvez utiliser le nettoyage vapeur. C'est un moyen de nettoyage facile de l'intérieur du four. 1. Retirez tous les accessoires du four avant d'utiliser la fonction de nett...
Page 32 - NETTOYAGE DU COLLECTEUR D'EAU; RETRAIT DES GLISSIÈRES LATÉRALES (SELON LE MODÈLE)
Français - 32 NETTOYAGE DU COLLECTEUR D'EAU Le collecteur d'eau est destiné à recevoir l'eau provenant de l'humidité lorsque le four fonctionne avec des aliments à forte teneur en eau. Des déchets alimentaires peuvent s'accumuler sur le collecteur d'eau. S'il n'est pas nettoyé, le meuble dans lequel...
Page 33 - NETTOYAGE DE LA PAROI SUPÉRIEURE (SELON LE MODÈLE)
Français - 33 06 NETT O YA GE ET ENTRETIEN NETTOYAGE DE LA PAROI SUPÉRIEURE (SELON LE MODÈLE) 1. Vous pouvez abaisser l'élément chauffant du gril et cela est utile pour nettoyer la paroi supérieure du four. Retirez l'écrou cylindrique en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre to...
Page 34 - DÉPANNAGE
Français - 34 DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION Que faire si le four ne chauffe pas ? • Le four n'est peut-être pas allumé. Allumez le four. • Vérifiez que les réglages adéquats ont bien été effectués. • Il se peut qu'un fusible de votre habitation ait sauté ou qu'un disjoncteur soit déclenché. Remplacez ...
Page 35 - FICHE PRODUIT
Français - 35 06 NETT O YA GE ET ENTRETIEN FICHE PRODUIT SAMSUNG SAMSUNG Identification du modèle NV70F7766LS Type de cavité Unique Supérieure Inférieure Indice d’efficacité énergétique par cavité (EEI cavité ) 88,1 98,5 98,5 Classe d’efficacité énergétique par cavité A A A Consommation d’énergie (é...