Page 1 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Table des matières Utilisation de ce manuel 3 Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation : 3 Consignes de sécurité 3 Précautions importantes relatives à la sécurité 3 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriqu...
Page 2 - Consignes de sécurité; Précautions importantes relatives à la sécurité; Utilisation de ce manuel; Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation :
Français 3 Utilisation de c e manuel Consignes de sécurité L'installation de ce four doit être effectuée uniquement par un électricien qualifié. Le technicien est chargé du branchement de l'appareil sur la prise d'alimentation conformément aux conseils de sécurité en vigueur. Précautions importantes...
Page 5 - Accessoires fournis; Fonction d'économie d'énergie automatique
6 Français Installation Consignes de sécurité Installation AVERTISSEMENT Ce four doit être installé par un technicien qualifié. Le technicien est chargé du branchement du four sur la prise d'alimentation conformément aux règles de sécurité en vigueur dans votre région. Accessoires fournis Assurez-vo...
Page 6 - Branchement électrique
Français 7 Installation Branchement électrique 01 02 03 L N 01 MARRON ou NOIR 02 BLEU ou BLANC 03 JAUNE et VERT Branchez le cordon du four dans une prise électrique. Si une prise de type à fiches n'est pas disponible en raison des limitations de courant autorisées, utilisez un interrupteur-sectionne...
Page 7 - Installation; Montage dans un meuble
8 Français Installation Installation Montage dans un meuble Si le four est installé dans un meuble encastrable, celui-ci doit posséder des surfaces plastiques et des parties adhésives résistant à une température maximale de 90 °C. Samsung ne sera pas tenue responsable de dommages occasionnés au meub...
Page 9 - Avant de commencer; Paramétrage initial; Odeur du four neuf
10 Français Av ant de c ommenc er Avant de commencer Paramétrage initial Lorsque vous mettez le four sous tension pour la première fois, l'heure par défaut « 12:00 » s'affiche à l'écran où l'élément Heure (« 12 ») clignote. Suivez les étapes ci-dessous pour régler l'heure actuelle. 1. Lorsque l'élém...
Page 11 - Opérations; Tableau de commande
12 Français Opér ations Avant de commencer Mode Dual Cook (Double cuisson) Vous pouvez utiliser les compartiments supérieur et inférieur pour cuire deux recettes différentes, ou choisir simplement un seul compartiment pour la cuisson. Insérez la plaque séparatrice sur le niveau 3 pour diviser l'ence...
Page 12 - Paramètres communs
Français 13 Opér ations Paramètres communs Il est fréquent de changer la température par défaut et/ou la durée de cuisson parmi tous les modes de cuisson. Suivez les étapes ci-dessous pour régler la température et/ou la durée de cuisson pour le mode de cuisson sélectionné. Température 1. Tournez le ...
Page 18 - Plages de réglage de la température en mode Double cuisson
Français 19 Opér ations Plages de réglage de la température en mode Double cuisson Vous pouvez utiliser simultanément les compartiments supérieur et inférieur pour des opérations de cuisson différentes.En mode Dual cook (Double cuisson), la plage de température d'un compartiment est affectée par les...
Page 19 - Pour arrêter la cuisson
20 Français Opér ations Opérations Pour arrêter la cuisson Lorsque la cuisson est en cours, tournez le sélecteur de mode sur « ». Le four s'éteint après quelques secondes. Ceci est dû au fait que, pour éviter d'accepter des commandes incorrectes de la part des utilisateurs, le four attend quelques s...
Page 20 - Fonction spéciale; Cuisson automatique
Français 21 Opér ations Fonction spéciale Ajoutez des fonctions spéciales ou supplémentaires pour accroître votre expérience cuisine. Les fonctions spéciales ne sont pas disponibles en mode Double cuisson. 1. Tournez le sélecteur de mode pour sélectionner . 2. Tournez le cadran de valeur pour sélect...
Page 21 - Nettoyage à la vapeur
22 Français Opér ations Opérations Nettoyage à la vapeur Cette fonction est utile pour le nettoyage de salissures légères à la vapeur. Cette fonction vous permet de gagner du temps en éliminant la nécessité de procéder régulièrement au nettoyage manuel. Le temps restant apparaît à l'écran durant ce ...
Page 22 - Minuterie; Activation/désactivation du son
Français 23 Opér ations Minuterie La minuterie vous permet de vérifier l'heure ou la durée de fonctionnement pendant la cuisson. 1. Appuyez sur . 2. Tournez le cadran de valeur pour régler l'heure, puis appuyez sur OK . Vous pouvez régler le temps sur une durée maximale de 23 heures et 59 minutes. R...
Page 23 - Cuisiner intelligemment; Cuisson manuelle
24 Français Cuisiner int ellig emment Cuisiner intelligemment Cuisson manuelle AVERTISSEMENT concernant l'acrylamide L'acrylamide produite lors de la cuisson d'aliments contenant des féculents tels que les chips, les frites et le pain peut générer des problèmes de santé. Il est recommandé de cuire c...
Page 28 - Programmes de cuisson automatique
Français 29 Cuisiner int ellig emment Code Aliment Poids (kg) Accessoire Niveau A 5 Ratatouille 1,2-1,5 Grille métallique 3 Placez les ingrédients pour la ratatouille dans une casserole munie d'un couvercle Démarrez le programme, lorsque le signal sonore du préchauffage retentit, placez le plat au c...
Page 32 - Essais de plats
Français 33 Cuisiner int ellig emment Essais de plats Conformément à la norme EN 60350-1 1. Faire cuire Les types de cuisson recommandés sont valables pour un four préchauffé. N'utilisez pas la fonction de préchauffage rapide. Positionnez toujours le côté incliné des plateaux vers l'avant. Type d'al...
Page 33 - Collection des recettes de cuisson automatique
34 Français Cuisiner int ellig emment Cuisiner intelligemment Collection des recettes de cuisson automatique Gratin de pommes de terre Ingrédients 800 g de pommes de terre, 100 ml de lait, 100 ml de crème, 50 g de jaunes d'œuf battus, 1 cuillère à soupe de sel, poivre, muscade, 150 g de fromage râpé...
Page 36 - Entretien; Nettoyage
Français 37 Entretien Côtelettes d'agneau rôties aux herbes Ingrédients 1 kg de côtelettes d'agneau (6 morceaux), 4 grandes gousses d'ail (pressées), 1 cuillère à soupe de thym frais (écrasé), 1 cuillère à soupe de romarin frais (écrasé), 2 cuillères à soupe de sel et 2 cuillères à soupe d'huile d'o...
Page 39 - Remplacement
40 Français Entretien Entretien Remplacement Ampoules 1. Retirez le cache en verre en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Remplacez l'ampoule. 3. Nettoyez le cache en verre. 4. Une fois terminé, suivez l'étape 1 ci-dessus dans l'ordre inverse pour réinsérer le cache en ve...
Page 40 - Dépannage; Points à contrôler
Français 41 Dépannag e Dépannage Points à contrôler Si vous rencontrez un problème avec votre four, consultez tout d'abord le tableau ci-dessous et essayez les suggestions. Si le problème persiste, contactez un centre de service Samsung local. Problème Cause Action Les boutons ne peuvent pas être ré...
Page 43 - Annexe; Fiche technique de l'appareil
44 Français Anne xe Annexe Fiche technique de l'appareil SAMSUNG SAMSUNG Identification du modèle NV75K5541RS / NV75K5541RB / NV75K5541BS / NV75K5541BB Indice d’efficacité énergétique par cavité (EEI cavité ) 95,4 Classe d'efficacité énergétique par cavité A Consommation d’énergie (électricité) requ...