Samsung FQ115T002 - Manuel d'utilisation

6 _ consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles chauffent pendant l'utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas s'approcher de l'appareil s'ils sont sans surveillance.Cet appareil peut êt...

consignes de sécurité importantes _ 7 CONSIGNES D'INSTALLATION DU FOUR À MICRO-ONDES Général Caractéristiques techniques Alimentation électrique 230 V CA - 50 Hz Puissance consommée : 3150 W Dimensions (l x h x p) : 596 x 460 x 520 mm Cet appareil est conforme aux réglementations de l'UE. Mise au re...

10 _ consignes de sécurité importantes NETTOYAGE DU FOUR MICRO-ONDES Pour empêcher l'accumulation de graisses et de résidus d'aliments, nettoyez régulièrement les éléments suivants : • Les surfaces intérieures et extérieures• La porte et les joints d'étanchéité• Le plateau tournant et l'anneau de gu...

consignes de sécurité importantes _ 11 intérieures du four à l'aide d'un chiffon imbibé d'eau savonneuse. Rincez et séchez. 3. Si votre four est très sale ou si une odeur désagréable s'en dégage, placez une tasse d'eau citronnée dans le four et faites-la chauffer pendant dix minutes à pleine puissan...

12 _ consignes de sécurité importantes Si vous souhaitez entreposer temporairement votre four, choisissez un endroit sec et non poussiéreux. Pourquoi ? La poussière et l'humidité risquent de détériorer certains éléments du four.Ce four micro-ondes n'est pas conçu pour une utilisation commerciale.Vou...

16 _ sommaire sommaire FONCTIONS DU FOUR 17 17 Fonctions du four 18 Accessoires 19 Tableau de commandes AVANT DE COMMENCER 20 20 Réglage de l'horloge UTILISATION DU FOUR 21 21 Types de cuisson 23 Utilisation du mode four 30 Réglage du temps de cuisson 31 Réglage de l’heure de fin de cuisson 32 Fonct...

fonctions du four _ 17 FONC TIONS DU FOUR fonctions du four FONCTIONS DU FOUR Remarque • Les différents niveaux sont numérotés en partant du bas. • Les niveaux 4 et 5 servent essentiellement à la fonction Gril. • La hauteur Micro-ondes est principalement utilisée pour la fonction Micro- ondes. • Rep...

18 _ fonctions du four ACCESSOIRES Les accessoires suivants sont fournis avec le four micro-ondes : 1 Plateau en céramique (pour le mode Micro-ondes). 2 Deux plaques à pâtisserie (NE PAS utiliser avec le mode Micro- ondes). Gril Plateau en céramique 3 Gril pour plateau en céramique (pour les modes M...

fonctions du four _ 19 FONC TIONS DU FOUR TABLEAU DE COMMANDES 1. DÉSACTIVÉ2. MODE FOUR3. MODE MENU RAPIDE4. MODE DECONGELATION RAPIDE5. MODE MICRO-ONDES6. SÉLECTEUR DE MODE7. ÉCRAN8. NETTOYAGE VAPEUR 9. HORLOGE10. TEMPS DE CUISSON11. HEURE DE FIN DE CUISSON12. TEMPÉRATURE13. PUISSANCE/ENTREE14. SÉL...

20 _ avant de commencer avant de commencer RÉGLAGE DE L'HORLOGE Lors de la première mise sous tension, utilisez l'appareil après avoir réglé l'heure. Lorsque l'appareil est branché pour la première fois, l'ÉCRAN d'affichage s'allume. Au bout de trois secondes, le symbole de l'horloge s'affiche et le...

utilisation du four _ 21 UTILISA TION DU FOUR utilisation du four TYPES DE CUISSON Le tableau suivant répertorie les différents modes et réglages disponibles sur votre four. Pour déterminer le mode et le réglage adaptés à votre plat, reportez-vous aux pages ci-dessous. Mode Four Le tableau suivant i...

22 _ utilisation du four Mode Menu Rapide Mode Description Vous disposez de douze programmes rapides pour faire cuire ou rôtir vos plats préférés. Le temps de cuisson et la puissance se règlent automatiquement. Il vous suffit de sélectionner le programme et le poids correspondant aux aliments pour d...

utilisation du four _ 23 UTILISA TION DU FOUR UTILISATION DU MODE FOUR Cinq réglages sont disponibles pour ce mode. Vérifiez les guides de cuisson aux pages 21 à 25 de ce manuel afin de déterminer le réglage approprié. Réglage du mode Four 1 Amenez le SÉLECTEUR DE MODE en position Four. 2 Placez le ...

utilisation du four _ 25 UTILISA TION DU FOUR Réglage de la double convection ( ) La cuisson des aliments est effectuée par l'air chaud provenant des parois gauche et droite du four. Ce mode garantit une cuisson uniforme de vos plats ; il est particulièrement conseillé pour les pâtisseries. Lorsque ...

26 _ utilisation du four Réglage Convection + chaleur par le haut ( ) Ce mode utilise la puissance de l'air chaud et de l'élément chauffant supérieur pour gratiner ou faire dorer vos plats. Ce réglage est particulièrement recommandé pour la cuisson des viandes. Lorsque vous faites cuire une viande, ...

utilisation du four _ 27 UTILISA TION DU FOUR Réglage de la cuisson traditionnelle ( ) La chaleur est émise par les éléments supérieur et inférieur du four. Ce réglage est adapté à la cuisson et au rôtissage de vos aliments. La plaque à pâtisserie et la grille de cuisson sont généralement positionné...

utilisation du four _ 29 UTILISA TION DU FOUR Réglage Convection + chaleur par le bas ( ) L'air chaud et l'élément chauffant du bas se combinent pour faire réchauffer les aliments. Ce mode de cuisson est conseillé pour donner du croustillant à vos plats. La plaque à pâtisserie et la grille de cuisso...

30 _ utilisation du four RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON 1 Sélectionnez la fonction et la température désirées. Reportez-vous à la page 35-36 pour le guide des niveaux de puissance. Remarque : Si vous ne saisissez aucune instruction sur le tableau de commande pendant 5 secondes, la touche de départ clig...

utilisation du four _ 31 UTILISA TION DU FOUR RÉGLAGE DE L’HEURE DE FIN DE CUISSON 1 Sélectionnez la fonction et la température désirées. 2 Appuyez sur HEURE DE FIN DE CUISSON . L’heure actuelle clignote sur l’affichage. Exemple : l’heure actuelle est 13:00. Le chiffre « 13:00 » correspondant à l’he...

32 _ utilisation du four FONCTION DE RÉSERVATION DU TEMPS DE CUISSON Exemple : Heure actuelle : 12:00. Temps de cuisson : 2:00 si vous souhaitez que la cuisson termine à 18:00 1 Sélectionnez le mode Four et la fonction souhaitée. 2 Sélectionnez Temps de cuisson et saisissez le temps de cuisson de vo...

utilisation du four _ 33 UTILISA TION DU FOUR UTILISATION DU MODE MENU RAPIDE Le mode Menu rapide vous permet de choisir entre douze réglages pré-programmés afin de faire cuire ou rôtir vos aliments préférés en toute simplicité. Le temps de cuisson et la puissance se règlent automatiquement. Il vous...

34 _ utilisation du four Guide relatif aux réglages du Menu rapide automatique Le tableau ci-dessous répertorie les 12 programmes automatiques permettant une cuisson et un rôtissage rapides. Il fournit les quantités, les temps de repos et des recommandations appropriées. Ces programmes automatiques ...

36 _ utilisation du four UTILISATION DU MODE DÉCONGÉLATION RAPIDE Réglage du mode Décongélation rapide La décongélation par micro-ondes propose cinq programmations différentes. Le temps de décongélation et la puissance se règlent automatiquement. Il vous suffit de sélectionner le réglage et le poids...

38 _ utilisation du four FONCTIONNEMENT D'UN FOUR À MICRO-ONDES Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie qu'elles dégagent permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur.Vous pouvez utiliser votre four à micro-ondes pour ...

utilisation du four _ 39 UTILISA TION DU FOUR UTILISATION DU MODE MICRO-ONDES Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. Lors de la cuisson, les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les aliments. En pénétrant dans ...

40 _ utilisation du four Guide relatif aux puissances de cuisson par micro-ondes Niveau de puissance Pourcentage (%) Puissance émise (W) Remarque ÉLEVÉE 100 900 Pour faire chauffer des liquides. RELATIVEMENT ÉLEVÉE 83 750 Pour faire chauffer et cuire des aliments. MOYENNEMENT ÉLEVÉE 67 600 Pour fair...

42 _ utilisation du four Guide de cuisson aux micro-ondes Consignes générales Aliments convenant à la cuisson par micro-ondes Une grande variété d'aliments convient à la cuisson par micro-ondes : les légumes frais ou surgelés, les fruits, les pâtes, le riz, le blé, les haricots, le poisson et la via...

utilisation du four _ 43 UTILISA TION DU FOUR Guide de cuisson pour les légumes frais Utilisez une cocotte en Pyrex équipée d’un couvercle et adaptée à la cuisson aux micro- ondes. Ajoutez 30 à 45 ml d'eau froide (2 à 3 cuil. à soupe) pour 250 g, sauf si une autre quantité est recommandée (reportez-...

44 _ utilisation du four Type d'aliment Portion (g) Temps (min) Temps de repos (min) Consignes Pommes de terre 250 500 4-5 7-8 3 Pesez les pommes de terre épluchées et coupez-les en deux ou quatre morceaux de taille égale. Chou-rave 250 5-6 3 Coupez le chou-rave en petits dés. Guide de cuisson pour ...

utilisation du four _ 45 UTILISA TION DU FOUR Reheat (Réchauffage) Votre four à micro-ondes permet de réchauffer les aliments bien plus rapidement qu’un four traditionnel. Disposition et cuisson à couvert Evitez de réchauffer des aliments de trop grande taille (ex. : grosse pièce de viande) afin de ...

46 _ utilisation du four Faire réchauffer des aliments pour bébé Aliments pour bébé Soyez extrêmement prudent lorsque vous réchauffez des aliments pour bébé. Placez les aliments dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez le récipient d’un couvercle en plastique. Remuez bien après le réchauffag...

48 _ utilisation du four Simple et rapide Faire fondre du beurre Placez 50 g de beurre dans un petit plat creux en verre. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Faites chauffer pendant 30 à 40 secondes à une puissance de 900 W. Faire fondre du chocolat Placez 100 g de chocolat dans un p...

utilisation du four _ 49 UTILISA TION DU FOUR ARRÊT DU SIGNAL SONORE Le four émet un signal sonore à la fin de la cuisson et le message « Fin » clignote 4 fois sur l’écran d’affichage. 1 Pour désactiver le signal sonore, appuyez simultanément sur ARRÊT/ANNULATION ( ) et DÉPART ( ) et maintenez les t...

50 _ utilisation du four SÉCURITÉ ENFANTS La sécurité enfants du four vous permet de verrouiller le panneau de commande afin d’éviter toute utilisation involontaire du four. Verrouiller le four 1 Appuyez simultanément sur NETTOYAGE VAPEUR et HORLOGE et maintenez les touches enfoncées pendant 3 secon...

nettoyage et entretien _ 51 NETT O YA GE ET ENTRETIEN nettoyage et entretien UTILISATION DE LA FONCTION DE NETTOYAGE VAPEUR La fonction Nettoyage vapeur vous permet de nettoyer votre four en seulement 15 minutes. La fonction de NETTOYAGE VAPEUR dure trois minutes et demie et le temps de repos onze m...

52 _ nettoyage et entretien NETTOYAGE DU FOUR MICRO-ONDES Nettoyez régulièrement votre four afin d'éviter toute accumulation de graisses et de résidus alimentaires, en particulier sur les surfaces internes et externes, la porte et les joints de la porte. 1. Nettoyez l’extérieur avec un chiffon doux ...

dépannage et code d'erreur _ 53 DÉPANNA GE ET CODE D'ERREUR dépannage et code d'erreur RANGEMENT ET ENTRETIEN DU FOUR MICRO-ONDES Les réparations doivent uniquement être effectuées par un technicien qualifié.Si le four a besoin d'être réparé, débranchez-le et contactez le service après-vente Samsung...

54 _ dépannage et code d'erreur DÉPANNAGE Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de votre four, essayez les solutions proposées ci-dessous. Elles pourront vous permettre de résoudre rapidement votre problème sans que vous n'ayez à téléphoner au service après-vente. Les aliments ne cu...

56 _ caractéristiques techniques caractéristiques techniques CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Samsung s'efforce sans cesse d'optimiser ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle FQ115T Alimentation 230 V ~ 50 Hz Puissance Puissance maxi...