Page 1 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Table des matières Utilisation de ce manuel 3 Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation : 3 Consignes de sécurité 3 Précautions importantes relatives à la sécurité 3 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriqu...
Page 2 - Utilisation de ce manuel; Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation :; Consignes de sécurité; Précautions importantes relatives à la sécurité
Français 3 Utilisation de c e manuel Utilisation de ce manuel Merci d'avoir choisi le four encastrable SAMSUNG. Ce manuel d'utilisation contient d'importantes informations relatives à la sécurité ainsi que les instructions de fonctionnement et d'entretien de l'appareil. Veuillez le lire très attenti...
Page 5 - Fonction d'économie d'énergie automatique; Installation; Accessoires fournis
6 Français Ins tallation Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires él...
Page 6 - Branchement électrique
Français 7 Ins tallation Accessoires Le four est livré accompagné de plusieurs accessoires pour vous assister dans la préparation de différents types d'aliment. Grille métallique Grille métallique pour plateau * Plaque à pâtisserie * Plateau universel * Plateau très profond * Tournebroche * Tournebr...
Page 7 - Montage dans un meuble
8 Français Ins tallation Installation Montage dans un meuble Si le four est installé dans un meuble encastrable, celui-ci doit posséder des surfaces plastiques et des parties adhésives résistant à une température de 90 °C et le bois adjacent doit supporter 75 °C. Samsung ne sera pas tenue responsabl...
Page 9 - Avant de commencer; Paramétrage initial; Odeur du four neuf
10 Français Av ant de c ommenc er Avant de commencer Paramétrage initial Lorsque vous mettez le four sous tension pour la première fois, l'heure par défaut « 12:00 » s'affiche à l'écran où l'élément Heure (« 12 ») clignote. Suivez les étapes ci-dessous pour régler l'heure actuelle. 1. Lorsque l'élém...
Page 11 - Mode Double cuisson; Opérations; Tableau de commande
12 Français Opér ations Mode Double cuisson Vous pouvez utiliser les compartiments supérieur et inférieur pour cuire deux recettes différentes, ou choisir simplement un seul compartiment pour la cuisson. Insérez la plaque séparatrice sur le niveau 3 pour diviser l'enceinte de cuisson en deux compart...
Page 12 - Paramètres communs
Français 13 Opér ations Paramètres communs Il est fréquent de changer la température par défaut et/ou la durée de cuisson parmi tous les modes de cuisson. Suivez les étapes ci-dessous pour régler la température et/ou la durée de cuisson pour le mode de cuisson sélectionné. Température 1. Tournez le ...
Page 19 - Plages de réglage de la température en mode Double cuisson
20 Français Opér ations Opérations Mode Double cuisson Griller en utilisant le mode Double cuisson est utile pour les petites quantités afin d'économiser de l'énergie. Par défaut, seule l'option Grand gril est disponible dans le compartiment supérieur car le four utilise les éléments chauffants supé...
Page 20 - Pour arrêter la cuisson
Français 21 Opér ations Si Inférieur est réglé sur (°C) Le compartiment supérieur est limité à (°C) Minimum Maximum 40 40 45 60 50 75 80 65 105 100 80 135 120 90 160 140 105 190 160 120 220 180 135 250 200 145 250 220 160 250 250 170 250 Pour arrêter la cuisson Lorsque la cuisson est en cours, tourn...
Page 21 - Fonction spéciale; Cuisson automatique
22 Français Opér ations Opérations Fonction spéciale Ajoutez des fonctions spéciales ou supplémentaires pour accroître votre expérience cuisine. Les fonctions spéciales ne sont pas disponibles en mode Double cuisson. 1. Tournez le sélecteur de mode pour sélectionner . 2. Tournez le cadran de valeur ...
Page 22 - Nettoyage
Français 23 Opér ations Mode Double cuisson 1. Insérez la plaque séparatrice au niveau 3 pour activer le mode Double cuisson. 2. Tournez le sélecteur de mode pour sélectionner . 3. Appuyez sur pour sélectionner le compartiment supérieur, ou appuyez sur pour sélectionner le compartiment inférieur. L'...
Page 24 - Minuterie; Activation/désactivation du son; Cuisiner intelligemment; Cuisson manuelle
Français 25 Cuisiner int elligemment Minuterie La minuterie vous permet de vérifier l'heure ou la durée de fonctionnement pendant la cuisson. 1. Appuyez sur . 2. Tournez le cadran de valeur pour régler l'heure, puis appuyez sur OK . Vous pouvez régler le temps sur une durée maximale de 23 heures et ...
Page 29 - Programmes de cuisson automatique
30 Français Cuisiner int elligemment Cuisiner intelligemment Vous pouvez également utiliser le compartiment supérieur ou inférieur seul pour économiser de l'énergie. Le temps de cuisson peut être allongé lorsque vous utilisez un compartiment séparé. Nous vous recommandons de faire préchauffer le fou...
Page 34 - Essais de plats
Français 35 Cuisiner int elligemment Essais de plats Conformément à la norme EN 60350-1 1. Faire cuire Les types de cuisson recommandés sont valables pour un four préchauffé. N'utilisez pas la fonction de préchauffage rapide. Positionnez toujours le côté incliné des plateaux vers l'avant. Type d'ali...
Page 35 - Collection des recettes de cuisson automatique
36 Français Cuisiner int elligemment Cuisiner intelligemment Collection des recettes de cuisson automatique Gratin de pommes de terre Ingrédients 800 g de pommes de terre, 100 ml de lait, 100 ml de crème, 50 g de jaunes d'œuf battus, 1 cuillère à soupe de sel, poivre, muscade, 150 g de fromage râpé,...
Page 38 - Entretien
Français 39 Entretien Porte Ne retirez pas la porte du four sauf à des fins de nettoyage. Pour retirer la porte à des fins de nettoyage, suivez les instructions suivantes. AVERTISSEMENT La porte du four est lourde. 1. Ouvrez la porte et faites basculer les fixations des deux charnières vers l'extéri...
Page 40 - Remplacement
Français 41 Entretien Collecteur d'eau 01 01 Collecteur d'eau Le collecteur d'eau ne collecte pas seule l'humidité excessive émanant de la cuisson mais il collecte également les résidus d'aliments. Videz et nettoyez régulièrement le collecteur d'eau. AVERTISSEMENT En cas de fuite d'eau depuis le col...
Page 41 - Dépannage; Points à contrôler
42 Français Dépannag e Dépannage Points à contrôler Si vous rencontrez un problème avec votre four, consultez tout d'abord le tableau ci-dessous et essayez les suggestions. Si le problème persiste, contactez un centre de service Samsung local. Problème Cause Action Les boutons ne peuvent pas être ré...
Page 44 - Annexe; Fiche technique de l'appareil
Français 45 Anne xe Annexe Fiche technique de l'appareil SAMSUNG SAMSUNG Identification du modèle NV75K5571RS/NV75K5571BS/NV75K5571RG/ NV75K5571RM/NV75M5572RS Type de cavité Unique Supérieur Inférieur Indice d'efficacité énergétique par cavité (IEE cavité) 95,4 100,0 101,5 Classe d'efficacité énergé...