Page 1 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Table des matières Utilisation de ce manuel 3 Les symboles suivants sont utilisés dans le présent manuel d'utilisation : 3 Consignes de sécurité 3 Précautions importantes relatives à la sécurité 3 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements é...
Page 2 - Consignes de sécurité; Précautions importantes relatives à la sécurité; Utilisation de ce manuel
Français 3 Utilisation de c e manuel Consignes de sécurité L'installation de ce four doit être effectuée uniquement par un électricien qualifié. Le technicien est chargé du branchement de l'appareil sur la prise d'alimentation conformément aux conseils de sécurité en vigueur. Précautions importantes...
Page 5 - Fonction d'économie d'énergie automatique
6 Français Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité La porte du four doit être fermée pendant la cuisson des aliments.Ne recouvrez pas le fond du four de papier aluminium et n'y déposez aucune plaque à pâtisserie ni aucun moule. Le papier aluminium empêche la chaleur de passer ; par conséquent,...
Page 6 - Installation; Accessoires fournis
Français 7 Ins tallation Installation AVERTISSEMENT Ce four doit être installé par un technicien qualifié. Le technicien est chargé du branchement du four sur la prise d'alimentation conformément aux règles de sécurité en vigueur dans votre région. Accessoires fournis Assurez-vous que toutes les piè...
Page 7 - Montage dans un meuble; Préparation avant l'installation du four
8 Français Ins tallation Installation AVERTISSEMENT Ne marchez pas ni ne vrillez pas les câbles durant l'installation, et maintenez-les éloignés des parties du four émettant de la chaleur. Montage dans un meuble Si le four est installé dans un meuble encastrable, celui-ci doit posséder des surfaces ...
Page 9 - Avant de commencer; Paramétrage initial
10 Français Av ant de c ommenc er Une fois l'installation terminée, retirez le film protecteur, les adhésifs et autre matériau d'emballage, et sortez les accessoires fournis présents à l'intérieur du four. Pour retirer le four du meuble, débranchez tout d'abord le cordon d'alimentation puis retirez ...
Page 10 - Odeur du four neuf
Français 11 Av ant de c ommenc er Odeur du four neuf Avant d'utiliser le four pour la première fois, nettoyez l'intérieur du four pour retirer l'odeur du four neuf. 1. Retirez tous les accessoires de l'intérieur du four. 2. Faites fonctionner le four en mode Cuisson par convection à 200 °C ou Cuisso...
Page 12 - Porte flexible
Français 13 Av ant de c ommenc er Porte flexible Ce four est équipé d'une porte flexible unique en son genre : elle est installée sur des charnières au milieu donc il vous suffit d'ouvrir la moitié supérieure pour accéder à la zone supérieure. Lorsque vous utilisez la capacité Double cuisson, vous p...
Page 13 - Mode double cuisson; Verrouillage mécanique (modèles applicables uniquement)
14 Français Av ant de c ommenc er Avant de commencer Mode double cuisson Vous pouvez utiliser les compartiments supérieur et inférieur pour cuire deux recettes différentes, ou choisir simplement un seul compartiment pour la cuisson. Insérez la plaque séparatrice sur le niveau 3 pour diviser l'encein...
Page 14 - Opérations; Tableau de commande
Français 15 Opér ations Opérations Tableau de commande Le tableau en façade est disponible dans une vaste gamme de matériaux et de couleurs. A des fins d'amélioration de la qualité, l'aspect réel du four est sujet à modification sans préavis. 01 04 02 06 08 10 03 05 07 09 11 12 01 Sélecteur de mode ...
Page 15 - Paramètres communs
16 Français Opér ations Opérations Paramètres communs Il est fréquent de changer la température par défaut et/ou la durée de cuisson parmi tous les modes de cuisson. Suivez les étapes ci-dessous pour régler la température et/ou la durée de cuisson pour le mode de cuisson sélectionné. Température 1. ...
Page 22 - Plages de réglage de la température en mode double cuisson
Français 23 Opér ations Plages de réglage de la température en mode double cuisson Vous pouvez utiliser simultanément les compartiments supérieur et inférieur pour des opérations de cuisson différentes.En mode Double cuisson, la plage de température d'un compartiment est affectée par les réglages de...
Page 23 - Pour arrêter la cuisson; Fonction spéciale
24 Français Opér ations Opérations Pour arrêter la cuisson Lorsque la cuisson est en cours, tournez le sélecteur de mode sur « ». Le four s'éteint après quelques secondes. Ceci est dû au fait que, pour éviter d'accepter des commandes incorrectes de la part des utilisateurs, le four attend quelques s...
Page 24 - Cuisson automatique
Français 25 Opér ations Cuisson automatique Pour les cuisiniers débutants, le four offre un total de 50 recettes de cuisson automatique. Bénéficiez de ces fonctions pour gagner du temps ou raccourcir votre courbe d'apprentissage. La durée et la température de cuisson seront ajustées en fonction de l...
Page 25 - Nettoyage
26 Français Opér ations Opérations 5. Tournez le cadran de valeur pour sélectionner une quantité. La plage de poids dépend du programme. 6. Appuyez sur OK pour démarrer la cuisson. REMARQUE Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Programmes cuisson automatique dans ce manuel. Nettoyage ...
Page 26 - Minuterie; Activation/désactivation du son
Français 27 Opér ations Nettoyage par pyrolyse Le nettoyage par pyrolyse offre un nettoyage thermique à haute température. Elle consiste à brûler les résidus gras pour faciliter le nettoyage manuel. 1. Retirez tous les accessoires, y compris les grilles latérales, et enlevez les grosses impuretés à ...
Page 27 - Cuisiner intelligemment; Cuisson manuelle
28 Français Cuisiner int elligemment Cuisiner intelligemment Cuisson manuelle AVERTISSEMENT concernant l'acrylamide L'acrylamide produite lors de la cuisson d'aliments contenant des féculents tels que les chips, les frites et le pain peut générer des problèmes de santé. Il est recommandé de cuire ce...
Page 33 - Programmes cuisson automatique
34 Français Cuisiner int elligemment Cuisiner intelligemment Programmes cuisson automatique ATTENTION Les aliments qui se périment facilement (comme le lait, les œufs, le poisson, la viande ou la volaille) ne doivent pas reposer au four pendant plus d'une heure avant le démarrage de la cuisson. De p...
Page 38 - Essais de plats
Français 39 Cuisiner int elligemment Code Aliment Poids (kg) Accessoire Niveau A 4 Pizza surgelée 0,3 à 0,8 Grille métallique 1 Démarrez le programme, lorsque le signal sonore du préchauffage retentit, placez la pizza surgelée au centre de la grille métallique. Le premier réglage est adapté à la cui...
Page 39 - Collection des recettes de cuisson automatique
40 Français Cuisiner int elligemment Cuisiner intelligemment 2. Faire griller Faites préchauffer le four vide pendant 5 minutes en utilisant la fonction Grand gril. Type d'aliment Accessoire Niveau Types de chauffage Temp. (°C) Temps (min) Toasts de pain blanc Grille métallique 5 270 (maximum) 1 à 2...
Page 42 - Entretien
Français 43 Entretien Côtelettes d'agneau rôties aux herbes Ingrédients 1 kg de côtelettes d'agneau (6 morceaux), 4 grandes gousses d'ail (pressées), 1 cuillère à soupe de thym frais (écrasé), 1 cuillère à soupe de romarin frais (écrasé), 2 cuillères à soupe de sel et 2 cuillères à soupe d'huile d'o...
Page 44 - Remplacement; Détacher la porte
Français 45 Entretien Remplacement Ampoules 1. Retirez le cache en verre en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Remplacez l'ampoule. 3. Nettoyez le cache en verre. 4. Une fois terminé, suivez l'étape 1 ci-dessus dans l'ordre inverse pour réinsérer le cache en verre. AVERT...
Page 45 - Dépannage; Points à contrôler
46 Français Dépannag e Problème Cause Action La porte ne peut pas être ouverte correctement. • S'il y a des résidus d'aliments entre la porte et l'intérieur du produit • Nettoyez le four correctement puis ouvrez à nouveau la porte. L'éclairage intérieur est faible ou ne s'allume pas. • Si l'ampoule ...
Page 48 - Caractéristiques techniques; Fiche technique de l'appareil
Français 49 Car ac téristique s t echnique s Caractéristiques techniques SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de cet appareil peuvent être modifiés sans préavis. Dimensions (l x H x P) Extérieures 595 x 595 x 570 mm Capacité 75 litres Poids ...
Page 49 - Annexe
50 Français Anne xe Conseils pour économiser de l'énergie • Au cours de la cuisson, la porte du four doit être fermée sauf lorsque vous retournez les aliments. Veuillez ne pas ouvrir trop souvent la porte au cours de la cuisson afin de maintenir la température du four et d'économiser de l'énergie. •...