Page 2 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Table des matières Utilisation de ce manuel 3 Les symboles suivants sont utilisés dans le présent manuel d'utilisation : 3 Consignes de sécurité 3 Précautions importantes relatives à la sécurité 3 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements é...
Page 3 - Consignes de sécurité; Précautions importantes relatives à la sécurité; Utilisation de ce manuel
Français 3 Utilisation de c e manuel Consignes de sécurité L'installation de ce four doit être effectuée uniquement par un électricien qualifié. Le technicien est chargé du branchement de l'appareil sur la prise d'alimentation conformément aux conseils de sécurité en vigueur. Précautions importantes...
Page 6 - Fonction d'économie d'énergie automatique; Installation; Accessoires fournis
6 Français Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité Consignes de sécurité Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa document...
Page 7 - Branchement électrique
Français 7 Ins tallation Branchement électrique 01 02 03 L N 01 MARRON ou NOIR 02 BLEU ou BLANC 03 JAUNE et VERT Branchez le cordon du four dans une prise électrique. Si une prise de type à fiches n'est pas disponible en raison des limitations de courant autorisées, utilisez un interrupteur-sectionn...
Page 8 - Montage dans un meuble
8 Français Ins tallation Installation Installation Montage dans un meuble Si le four est installé dans un meuble encastrable, ce dernier doit posséder des surfaces en plastique et des parties adhésives résistant à une température maximale de 90 °C. Samsung ne sera pas tenue responsable des dommages ...
Page 10 - Avant de commencer; Paramétrage initial; OK; Odeur du four neuf; Mécanisme de sécurité intelligent
10 Français Av ant de c ommenc er Avant de commencer Paramétrage initial Lorsque vous mettez le four en marche pour la première fois, l’heure par défaut de « 12:00 » apparaît sur l’écran où la partie de l’heure (« 12 ») clignote. Suivez les étapes ci-dessous pour régler l’heure actuelle. 1. Lorsque ...
Page 11 - Fermeture en douceur de la porte (modèles applicables uniquement)
Français 11 Av ant de c ommenc er Utilisation de base Pour un meilleur résultat de cuisson, familiarisez-vous avec l'utilisation de chacun des accessoires. Grille métallique La grille métallique est conçue pour griller et rôtir. Insérez la grille métallique avec les pièces saillantes (freins sur les...
Page 12 - Porte flexible (modèles applicables uniquement)
12 Français Av ant de c ommenc er Avant de commencer Avant de commencer Comment utiliser la porte entière 1. Tenez la zone sans levier de la poignée, puis tirez. 2. Cela ouvrira la porte entière, comme indiqué. ATTENTION Lorsque vous ouvrez la porte entière, veillez à tenir la poignée par la partie ...
Page 13 - Mode Double cuisson; Verrouillage mécanique (modèles applicables uniquement)
Français 13 Av ant de c ommenc er Mode Double cuisson Vous pouvez utiliser les compartiments supérieur et inférieur pour faire cuire deux recettes différentes, ou choisir simplement un seul compartiment pour la cuisson. Insérez la plaque séparatrice sur le niveau 3 pour diviser l’enceinte de cuisson...
Page 14 - Opérations; Tableau de commande
14 Français Opér ations 09 Éclairage du four Appuyez pour allumer ou éteindre l'éclairage intérieur. L'éclairage du four s'allume automatiquement lorsque la porte est ouverte ou lorsque le fonctionnement du four commence. Et il s'éteint automatiquement après une certaine période d'inactivité afin d'...
Page 15 - Paramètres communs
Français 15 Opér ations Durée de cuisson 1. Tournez la Molette de sélection du mode pour choisir un mode ou une fonction. 2. Appuyez sur le bouton puis tournez la molette de sélection de la valeur pour régler l'heure souhaitée jusqu'à 23 heures 59 minutes. 3. En option, vous pouvez retarder l'heure ...
Page 22 - Plages de réglage de la température en mode Double cuisson
22 Français Opér ations Opérations Opérations Plages de réglage de la température en mode Double cuisson Vous pouvez utiliser simultanément les compartiments supérieur et inférieur pour des opérations de cuisson différentes.En mode Double cuisson, la plage de températures d’un compartiment est affec...
Page 24 - Air sous vide (modèles applicables uniquement); Air sous vide
24 Français Opér ations Opérations Opérations 4. Pressez et tournez la molette de sélection de la valeur pour régler la durée de cuisson. 5. Appuyez sur OK pour démarrer la cuisson. REMARQUE • N'utilisez que des ingrédients frais et de qualité. Coupez-les proprement et conservez-les au réfrigérateur...
Page 26 - Fonction spéciale; Pour arrêter la cuisson
26 Français Opér ations Opérations Opérations Fonction spéciale Ajoutez des fonctions spéciales ou supplémentaires qui vont accroître votre expérience de cuisine. Les fonctions spéciales ne sont pas disponibles en mode Double cuisson. 1. Tournez la molette de sélection mode pour sélectionner . 2. To...
Page 27 - Vapeur naturelle (modèles applicables uniquement); Convection; Vapeur naturelle
Français 27 Opér ations Vapeur naturelle (modèles applicables uniquement) Avec Vapeur naturelle, vous pouvez cuire un pain croustillant à l'extérieur et humide à l'intérieur. Nous vous recommandons de faire préchauffer le four pour obtenir un résultat optimal. 1. Insérez le plateau vapeur au fond du...
Page 28 - Cuisson automatique; Durée de cuisson
28 Français Opér ations Opérations Opérations Cuisson automatique Pour les cuisiniers débutants, le four offre un total de 50 recettes de cuisson automatique. Bénéficiez de ces fonctions pour gagner du temps ou raccourcir votre courbe d'apprentissage. La durée et la température de cuisson seront aju...
Page 29 - Nettoyage
Français 29 Opér ations Nettoyage Deux modes de nettoyage sont mis à votre disposition. Cette fonction vous permet de gagner du temps en éliminant la nécessité de procéder régulièrement au nettoyage manuel. La durée restante s'affiche à l'écran pendant ce processus. Fonction Consignes C 1 Nettoyage ...
Page 31 - Minuterie
Français 31 Opér ations Minuterie La minuterie vous permet de vérifier le temps ou la durée de fonctionnement pendant la cuisson. 1. Appuyez sur . 2. Tournez la molette de sélection de la valeur pour régler la température, puis appuyez sur OK . Vous pouvez régler l'heure sur un maximum de 23 heures ...
Page 32 - Faire cuire; Cuisiner intelligemment; Cuisson manuelle
32 Français Cuisiner int elligemment Faire cuire Nous vous recommandons de préchauffer le four pour de meilleurs résultats. Aliment Accessoire Niveau Types de chauffage Temp. (°C) Temps (min.) Sponge cake Grille métallique, moule Ø 25 à 26 cm 2 160-170 35-40 Cake marbré Grille métallique, moule à ko...
Page 33 - Rôtissage
Français 33 Cuisiner int elligemment Aliment Accessoire Niveau Types de chauffage Temp. (°C) Temps (min.) Volaille (Poulet/Canard/Dinde) Poulet, entier 1,2 kg * Grille métallique + Plateau universel (pour récupérer les égouttures) 31 205 80-100 * Morceaux de poulet Grille métallique + Plateau univer...
Page 34 - Plat préparé surgelé
34 Français Cuisiner int elligemment Cuisiner intelligemment Cuisiner intelligemment Plat préparé surgelé Aliment Accessoire Niveau Types de chauffage Temp. (°C) Temps (min.) Pizza surgelée, 0,4 à 0,6 kg Grille métallique 3 200-220 15-25 Lasagnes surgelées Grille métallique 3 180-200 45-50 Frites su...
Page 35 - Convection Éco
Français 35 Cuisiner int elligemment Convection Éco Ce mode utilise le système de chauffe optimisé, vous pouvez ainsi économiser de l'énergie durant la cuisson de vos plats. Les temps de cette catégorie sont suggérés sans préchauffage avant cuisson afin d'accroître l'économie d'énergie.Vous pouvez a...
Page 37 - Programmes cuisson auto; Cuisson unique
Français 37 Cuisiner int elligemment Programmes cuisson auto ATTENTION Les aliments qui se périment facilement (comme le lait, les œufs, le poisson, la viande ou la volaille) ne doivent pas reposer au four pendant plus d'une heure avant le démarrage de la cuisson. De plus, ils doivent être retirés r...
Page 43 - Essais de plats
Français 43 Cuisiner int elligemment 2. Faire griller Faites préchauffer le four vide pendant 5 minutes en utilisant la fonction Grand gril. Type d'aliment Accessoire Niveau Types de chauffage Temp. (°C) Temps (min.) Toasts de pain blanc Grille métallique 5 270 (maximum) 1-2 Hamburgers * (x 12 ) Gri...
Page 44 - Collection des recettes de cuisson automatique
44 Français Cuisiner int elligemment Cuisiner intelligemment Cuisiner intelligemment Lasagne Ingrédients 2 cuillères à soupe d'huile d'olive, 500 g de bœuf haché, 500 ml de sauce tomate, 100 ml de bouillon de bœuf, 150 g de pâtes à lasagnes, 1 oignon (émincé), 200 g de fromage râpé, 1 cuillère à caf...
Page 47 - Entretien
Français 47 Entretien Surface émaillée catalytique (modèles applicables uniquement) Les pièces amovibles sont munies d'une surface émaillée catalytique gris foncé. Elles peuvent être salies par de l'huile et de la graisse éclaboussées par l'air circulant durant le chauffage par convection. Toutefois...
Page 50 - Remplacement
50 Français Entretien Entretien Entretien Éclairage latéral du four 1. Maintenez l'extrémité inférieure de la protection de l'éclairage latéral du four d'une main, et utilisez un outil fin et plat tel qu'un couteau de table pour retirer la protection comme indiqué. 2. Remplacez l'éclairage latéral d...
Page 51 - Dépannage; Points à contrôler
Français 51 Dépannag e Dépannage Points à contrôler Si vous rencontrez un problème avec votre four, consultez tout d'abord le tableau ci-dessous et essayez les suggestions. Si le problème persiste, contactez un centre de dépannage Samsung local. Problème Cause Action Les boutons ne peuvent pas être ...
Page 54 - Annexe; Fiche technique de l'appareil; Caractéristiques techniques
54 Français Car ac téristique s t echnique s Annexe Fiche technique de l'appareil Nom du fournisseur Samsung Identification du modèle NV7B441****, NV7B442****, NV7B443****, NV7B444****, NV7B445****, NV7B441**C*, NV7B442**C*, NV7B444**C*, NV7B451****, NV7B452****, NV7B453****, NV7B454****, NV7B455***...
Page 55 - Annonce de logiciel de source libre (open source)
Français 55 Anne xe Consommation d’énergie totale en veille (W) (Tous les ports réseaux sont à l’état « activé ») 2,0 W Délai par défaut pour la gestion de l’énergie en mode veille du réseau (min) 20 min Wi-Fi Consommation d’énergie en mode réseau (W) 2,0 W Délai par défaut pour la gestion de l’éner...